Mike Hofland

Vi ville inte låta henne få ställa sig ordentligt. Vi försökte begränsa hennes bollkontakter och när hon hade bollen ville vi se till att någon var i hennes ansikte.  We didn't want to let her get her feet set. We tried to limit her touches and, when she had the ball, we wanted to make sure someone was in her face. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ville inte (=ej, icke) låta (=bevilja, tala, klinga) henne få (=lite, ringa, erhålla) ställa (=rikta, placera) sig ordentligt. (=riktigt, redigt) Vi försökte begränsa (=inskränka, stävja, reducera, limit, hämma) hennes bollkontakter och (=et, samt) när hon hade bollen ville vi se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att någon (=en) var (=varje, varenda, vart) i hennes ansikte. (=anlete)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi ville bara se till att vi försökte begränsa hennes bollkontakter. Vi skuggade henne i vår zon. Vi ville variera våra försvar och jag tror att det var mer störande.

We just wanted to make sure that we tried to we limit her touches. We shaded her in our zone. We wanted to change our defenses up and I think that was more disrupting.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi försökte få dit någon för att hindra henne från att få bollen. Vi försökte begränsa hennes bollkontakter.

We were trying to get someone down there so she couldn't get the ball. We were trying to limit her touches.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ville neka henne (Carr) bollen eftersom hennes lag lever av henne. Jag stannade bara lågt, höll mina händer i hennes ansikte och försökte pressa henne utanför straffområdet.

We wanted to deny her (Carr) the ball because her team feeds off her. I just stayed low, kept my hands in her face and tried to push her out of the paint.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ville se till att Duffy var trött i slutet. Vi ville begränsa hennes bollkontakter. Hon kan vara den bästa point guarden i ligan. Jag tror inte att hon ser sig själv som en stor poänggörare.

We wanted to make sure Duffy was tired at the end. We wanted to limit her touches. She might be the best point guard in the league. I don't think she looks at herself as a big-time scorer.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag försökte bara begränsa hennes tillslag. Jag ville använda min längd och försöka störa henne lite. Jag tror att det hade viss effekt på henne. Jag tror inte att hon är van vid det.

I just tried to limit her touches. I wanted to use my length and try to bother her a little bit. I think that had some effect on her. I don't think she's used to that.

Hjælp til - skriv in på dansk: