Mike Darnell

I åren har rika äldre män bytt bort sina fruar mot vackra unga kvinnor med större "attribut".  For years, rich older men have traded in their wives for pretty young women with bigger 'attributes'. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

I åren har rika äldre män bytt bort (=undan, dän) sina (=avta, tryta) fruar mot (=till) vackra unga kvinnor med (=tillsammans) större "attribut".

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Äldre kvinnor ser ofta yngre ut än unga kvinnor} därför att de har större erfarenhet än de unga i konsten att hålla sig unga. Hjælp til - skriv in på dansk: Marlene Dietrich (1901-1992) Alder

Ældre kvinder ser ofte yngre ud end de unge, fordi de har større erfaring end de unge i kunsten at holde sig unge.  Äldre kvinnor ser ofta yngre ut än de unga, för att de har större erfarenhet än de unga i konsten att hålla sig unga. Marlene Dietrich (1901-1992) Kvinder

Detta fenomen förekommer i alla demografiska grupper. Du hittar det i familjer både rika och fattiga; svarta, vita, asiatiska och latinamerikanska; stads-, förorts- och landsbygdsfamiljer. Enligt Census Bureau bor hela en tredjedel av unga män ålder 22 till 34 fortfarande hemma hos sina föräldrar - en ökning med cirka 100 procent på de senaste 20 åren. Ingen sådan förändring har skett när det gäller unga kvinnor. Varför?

This phenomenon cuts across all demographics. You'll find it in families both rich and poor; black, white, Asian and Hispanic; urban, suburban and rural. According to the Census Bureau, fully one-third of young men ages 22 to 34 are still living at home with their parents ? a roughly 100 percent increase in the past 20 years. No such change has occurred with regard to young women. Why?

Hjælp til - skriv in på dansk:

Særlig unge kvinner stemmer i større grad enn de unge mennene. Den forskjellen blir større for hvert valg. Etter hvert som tiden går utgjør kvinner en mye større andel av de som stemmer i Norge. Det er en utvikling som har gått i samme retning over en tid. (1 sep 2017, under en intervju med NRK om valgdeltakelse blant unge.)

Särskilt unga kvinnor röstar i större utsträckning än unga män. Den skillnaden blir större för varje val. Ju mer tiden går, desto större andel av de som röstar i Norge utgörs av kvinnor. Det är en utveckling som har gått i samma riktning under en tid. (1 sep 2017, under en intervju med NRK om valdeltagande bland unga.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vackra översättningar, liksom vackra fruar, äro icke just alltid de trognaste. Hjælp til - skriv in på dansk: Esaias Tegnér (1782-1846)