|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Solglimt i öga (=seende organ) och (=et, samt) värme (=hjärtlighet, hetta) i hjärta, (=blodpump, kärnpunkt) det kostar väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) föga men (=ändock, skada) lindrar all (=slut) smärta. (=krämpa, plåga, pina, värk)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Vart hjärta har sin smärta. |
 Når døren med hjerte du finner, din nød og smerte forsviner. | När du hittar dörren med hjärta, försvinner din nöd och smärta. |
| Pinsam. Men med så mycket värme och roliga vändningar att den vinner en hyfsat stor del av mitt hjärta. (25 dec 2019, i en recension av filmen "En del av mitt hjärta".) |
| För mig var det här mina sena tonår. Det vet vi ju alla hur musiken då präglar hjärta och smärta, drömmar och livsval. (4 jul 2025, när hon pratar om hur musiken påverkat henne.) |
| Varför klagar du, hjärta, över en sommar förödd? Bättre att födas till smärta än att aldrig bli född. |
