Micky Mallette

Vi mötte dem mitt första år, så det är på sätt och vis passande att vi också kommer att avsluta det här året med dem.  We played them my freshman year, so it's kind of fitting that we're going to finish this year with them, too. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi mötte dem (=dom) mitt (=kärna) första år, så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) sätt (=fason) och (=et, samt) vis (=förståndig, intelligent, klok) passande (=tillbörlig, anständig, tillämplig, lämpad, ändamålsenlig, duglig, lämpligt, lämplig) att vi också (=även, likaså) kommer att avsluta (=stänga, fullfölja, ända, stoppa, bryta, sluta, fullborda, upphöra, fullgöra, terminera, slutföra) det här året med (=tillsammans) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi hade en ganska bra chans min första år och jag hoppas att vi har ännu bättre chans mitt sista år här. Det skulle vara ett passande sätt att avsluta min karriär, och mitt seniorår har varit mycket mer trevligt.

We had a pretty good shot my first year, and I hope we have an even better chance my last year here. That would be a fitting way to end my career, and my senior year has been much more enjoyable.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Marshall County var det bästa defensiva laget vi mötte under hela året. Vi kunde bara inte avsluta i den första matchen. Vi missade massor av skott.

Marshall County was the best defensive team we faced all year. We just couldn't finish in the first game. We missed a lot of shots.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att folk kommer se fram emot raseringen. Det kommer bli dess sista föreställning. Det är ett passande sätt att avsluta.

I think people will look forward to the implosion. It will be its last performance. It's a fitting way to go out.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mitt huvudsakliga fokus det här året är att kvalificera mig bättre. Förra året kunde jag alltid tävla och avsluta riktigt bra. Min kvalposition placerade mig aldrig på en plats där jag kunde avsluta där jag kände att teamet förberett bilen för att avsluta.

My main focus this year is to qualify better. Last year I could always race and finish really well. My qualifying position never put me in a spot where I could finish where I felt the team prepared the car to finish.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag antar att det här är ett passande sätt för oss att avsluta.

I guess this is a fitting way for us to end.

Hjælp til - skriv in på dansk: