Mick Durham

Jag är totalt besviken på hur vi spelade i första halvlek. (Lumberjacks) satte tempot... Vi gjorde ett bra jobb intensitetsmässigt och kämpade stenhårt i andra halvlek, men det går inte att göra så. Man måste gå ut hårt från början.  I'm totally disappointed in how we played the first half. (The Lumberjacks) set the tempo ... We did a nice job intensity-wise and worked our tails off second half, but you can't do that. You have to come out from the get-go. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag är (=befinner sig, vara) totalt (=komplett, fullkomligt) besviken (=sårad) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) vi spelade i första halvlek. (Lumberjacks) satte tempot... Vi gjorde ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) intensitetsmässigt och (=et, samt) kämpade stenhårt i andra halvlek, men (=ändock, skada) det går inte (=ej, icke) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) så. (=odla, plantera) Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) ut hårt från (=av) början. (=inledningen, start)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Hon var mer ihärdig i försvaret, vilket orsakade oss mycket problem. Vi kontrollerade tempot mer under första halvlek. De kontrollerade tempot mer under andra halvlek. Edison gjorde ett bra jobb med att anpassa sig [och spela] tryckförsvar under andra halvlek.

She was more tenacious on defense, which caused us a lot of trouble. We controlled the tempo more in the first half. They controlled the tempo more in the second half. Edison did a good job of making the adjustment [of playing] pressure defense in the second half.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi spelade mycket bättre i andra halvlek. Vi presterade bara inte så bra i första halvlek. De pressade oss hårt från början.

We played much better in the second half. We just didn't do too well in the first half. They came at us early on.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi var lite nervösa i början och de var det också, för de började slarvigt. Vi spelade ganska hårt i första halvlek men i andra halvlek spelade vi som vi visste hur man ska göra.

We had a little nerves at the beginning and they did, too, because they came out sloppy. We played pretty tight in the first half but in the second half, we played like we knew how to.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag var verkligen nöjd med vår första halvlek. Spelet bakom linjen var bra för oss och de kunde inte stoppa vår fullback i första halvlek med Mitch och Josh. Där satte vi in Harrell i andra halvlek. Jag är besviken över att vi inte gjorde mål i vår andra serie efter att vi fick första down vid mållinjen, men jag började improvisera och blev lite för smart. Jag borde ha fortsatt med det vi höll på med.

I was really pleased with our first half. The belly play was good to us and they couldn't stop our fullback in the first half with Mitch and Josh. That's where we had Harrell in the second half. I'm disappointed we didn't score on our second series after we got first-and-goal, but I started improvising and sort of got cute. I should have stayed with what we were doing.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gjorde fler poäng än de med 32-13 i andra halvlek. Så vi byggde verkligen upp en fin ledning [och] alla fick vara med i matchen, vilket var trevligt. Vi började bara göra mål i andra halvlek, vi kämpade litet i första halvlek, och vårt försvar spelade verkligen bra under den andra halvleken.

We outscored them 32-13 in the second half. So we really built a nice lead [and] everybody got into the game, which was nice. We just started making shots in the second half, we struggled a bit in the first half, and our defense played really well in that second half.

Hjælp til - skriv in på dansk: