Michael Waltrip

Jag kunde inte se vad de egentligen åstadkom för att hjälpa mig ut, ... jag försökte göra mitt bästa för att förklara för dem vad som behövde hända. Och vad gjorde de till slut? De vände bilen upp och ner och jag kom ut. Jag hoppas det var en läxa.  I couldn't see where they were doing a whole lot of good to get me out, ... I was trying my best to explain to them what needed to happen. And what did they eventually do? They flipped it over and I got out. I hope that was a lesson learned. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kunde inte (=ej, icke) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) vad (=hur sa) de (=dom) egentligen åstadkom för (=ty, förut, stäv) att hjälpa (=handleda, bistånd, expediera, främja, lindra, stötta, understödja, underlätta, assist, bistå, stödja, undsätta, assistera) mig ut, ... jag försökte göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) mitt (=kärna) bästa för (=ty, förut, stäv) att förklara (=illustrera, klarlägga, precisera, tydliggöra, beskriva, klargöra, beskriv, definiera, förtydliga) för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) vad (=hur sa) som (=såsom) behövde hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) Och (=et, samt) vad (=hur sa) gjorde de (=dom) till (=åt, mot) slut? De (=dom) vände bilen upp (=opp) och (=et, samt) ner (=ned) och (=et, samt) jag kom ut. Jag hoppas det var (=varje, varenda, vart) en (=någon) läxa. (=hemarbete)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Idag gjorde vi allt vi kunde, även om jag satte oss i en dålig situation... Vi hade haft den snabbaste bilen under träningen, och jag försökte bevisa det i kvalet. Kanske gjorde det mig bara tillräckligt arg för att göra det jag behövde göra.

Today, we did everything we could do, even though I put us in a bad spot, ... We'd had the fastest car in practice, and I was trying to prove it in qualifying. Maybe it just made me mad enough to do what I had to do.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det känns jättebra, jag gjorde vad jag kunde och jag försökte visa intresse för att jaga ikapp gruppen som kom loss. Jag gjorde mitt bästa i backarna, men sen kunde jag inte göra mer än att vara kall och hoppas på att teamen ville köra, vilket inte så många ville tyvärr, så vi kom inte ikapp men vi var nära. Men jag är nöjd ändå. (25 sep 2015, efter att ha kommit på en tionde plats i linjeloppet på cykel-VM i Richmond, USA.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag mår okej. Jag tyckte jag gjorde det ganska bra. Det var tufft för mig att få igång benen, men när jag väl gjorde det kände jag mig okej. När jag visste att jag åtminstone kunde springa och hoppa, så skulle jag vara där ute och hjälpa mitt lag. Vid tredje kvarten började jag känna att det lossnade. Jag hade inte min atletiska förmåga ikväll, men jag kunde göra spel som jag var tvungen att göra. Jag gjorde det jag behövde göra.

I feel alright. I thought I did pretty good. It was tough on me getting my legs loose, but once I did I felt alright. Once I knew I was able to at least run and jump, then I would be out there helping my team. By the third quarter I started to feel it was getting loose. I didn't have my athletic ability tonight, but I was able to make plays that I had to make. I did what I had to do.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag trodde att vi gjorde vad vi behövde göra, vände spelvändningarna vi behövde göra. Vi gjorde inte det lika mycket i matcherna 2, 3 och 4. Och de skärpte till sitt servearbete.

I thought we were doing what we needed to do, turn the plays we needed. We didn't do that as much in Games 2, 3 and 4. And they stepped up their serving.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Oavsett hur hårt du försökte förklara för honom att det inte var en bra affär och att du inte behövde betala den summan, så var han fast besluten att det var det han skulle göra. Så det är lika mycket ägarens ansvar som någon annans. Alla som vet vad som hände vet att det var Arthur Blanks idé att det var en bra affär. När organisationen bestämde att det var vägen framåt – och det var inte mitt beslut – men när beslutet är fattat måste man gå vidare med det och göra sitt bästa. Jag tyckte Peerless kom in och spelade, och jag var imponerad av hans tuffhet och hur han hanterade situationen med mycket press på sig. Och vi hade egentligen inte förmågan att få bollen till honom lika många gånger som vi skulle ha velat, eftersom vi inte var ett bra fotbollslag.

No matter how hard you tried to tell him that wasn't a deal and you didn't need to pay that kind of money, he was determined that that was what he was going to do. So that's as much the owner as it is anybody. Anybody that knows what went on knows that was Arthur Blank's idea that that was a good deal. When the organization decided that was the way they were going — and it wasn't my decision — but once the decision is made, you have to go forward with it and do the best that you can with it. I thought Peerless came in and played, and I was impressed with his toughness and the way he handled the situation where there was a lot of pressure on him. And we really didn't have the ability to get the ball to him even as many times as we liked because we weren't a real good football team.

Hjælp til - skriv in på dansk: