|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) ingen idé (=påfund, tanke, förslag, påhitt, uppslag) att banta på (=ettrig, kungen, villig) kvällen, för (=ty, förut, stäv) man (=idiot, kille, karl) går ju ändå (=likväl) upp (=opp) på (=ettrig, kungen, villig) morgonen.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 Många män knäpper sin frus klänningsknappar fel på morgonen, och ändå sitter de rätt på kvällen. |
| Om aftenen slår gråden sig ned, om morgenen er der jubel.
(Salmernes Bog) | På kvällen lägger sig sorgen ner, på morgonen är det jubel. |
|  |
| |
| Världen är nonsens: vad som är vacker på morgonen är fult på kvällen. |
