Michael Lauer

Några av våra spelare saknade den sorts intensitet som man behöver för att presterar bäst i första halvlek. Under andra halvleken hade vi mycket bättre intensitet. Det här är årets tid då jag vill se att vi blir bättre för varje match.  Some of our players lacked the kind of intensity that you need to perform your best in the first half. In the second half, we had much better intensity. This is the time of year when I want to see us get better with each game. Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Några av (=avbruten, från, bruten) våra spelare (=lirare) saknade den sorts intensitet som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) behöver för (=ty, förut, stäv) att presterar bäst i första halvlek. Under (=nedanför, mirakel) andra halvleken hade vi mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bättre intensitet. Det här är (=befinner sig, vara) årets tid (=skede, tidrymd) då (=emedan, förr) jag vill se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) att vi blir bättre för (=ty, förut, stäv) varje (=alla, var) match. (=tävling, game, tävlan, parti)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag kände mig bra med den första halvleken, men i den andra halvleken tyckte jag att vi saktade ner och inte spelade som jag ville att vi skulle avsluta matchen. Vi hade en stor ledning, men intensiteten och energin fanns inte där i den andra halvleken som den gjorde i den första. Man kan jobba på saker, men ändå ha intensitet. Jag kände att vi inte hade någon intensitet alls.

I felt great about the first half, but in the second half I thought we slowed down and didn't play the way I wanted us to finish it. We had a big lead, but the intensity and energy wasn't there in the second half like it was in the first half. You can work on things, but still have intensity. I felt like we didn't have any intensity.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att man kunde se hur jobbigt det är att spela två kvällar i rad. Jag gillade inte vår defensiva intensitet i första halvleken. I andra halvleken gjorde vi ett mycket, mycket bättre jobb.

I think you could see how hard it is to play back-to-back nights. I didn't like our defensive intensity in the first half. In the second half, we did a much, much better job.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var första gången i år som vi inte kom ut i första halvleken med den intensitet vi behövde. Med tanke på var vi är i år, ger jag tjejerna mycket beröm – vi spelar hårt. I kväll gjorde vi inte det till en början, men vi var mycket bättre i andra halvleken.

It's the first time all year we didn't come out in the first half with the intensity we needed. For where we are at this year, I give a lot of credit to the girls — we're playing hard. Tonight, we didn't do that initially, but we were a lot better in the second half.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vår intensitet var mycket bättre i andra halvlek. Vi hade tur som vann.

Our intensity was a lot better the second half. We were fortunate to win.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vår intensitet var mycket bättre än den hade varit i några tidigare matcher, men deras intensitet var bättre. Det var bara inte vår kväll. Vi var inte villiga att göra den extra passningen. Vi ville få allt av första passningen och det var vad Lincoln ville ha. Då sköt vi heller inte särskilt bra.

Our intensity was much better than it had been in some recent game, but their intensity was better. It was just not our night. We were not willing to make the extra pass. We wanted to get everything off the first pass and that's what Lincoln wanted. Then we didn't shoot very well, either.

Hjælp til - skriv in på dansk: