Michael Hackett |
|
Jag tror att som med varje opinionsundersökning så är det både bra och dåliga nyheter. De goda nyheterna är att den visar att väljarna vill ha förändring och de vet att vårt initiativ är det som kommer att ge dem förändringen. De dåliga nyheterna är att den visar att väljarna inte är fullt medvetna om vad konkurrerande initiativet är. Detta kommer inte att ge dem de förändringar de väntar sig.
I think, like any poll, it's both good news and bad news. The good news is, it shows that voters want change and they know our initiative is the one that will provide change. The bad news is, it shows voters are not fully aware of what the competitive initiative is. This will not provide the changes they expect.Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Jag tror (=antagande, förmoda) att som (=såsom) med (=tillsammans) varje (=alla, var) opinionsundersökning så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det både bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) dåliga nyheter. De (=dom) goda nyheterna är (=befinner sig, vara) att den visar att väljarna vill ha (=äga) förändring (=växling, ombildning, ombyte, omväxling, skifte, omvandling, skiftning, ändring, transformation) och (=et, samt) de (=dom) vet att vårt initiativ är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) kommer att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) dem (=dom) förändringen. De (=dom) dåliga nyheterna är (=befinner sig, vara) att den visar att väljarna inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) fullt (=tätt, fullsatt, helt) medvetna om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) konkurrerande (=rival, tävlande) initiativet är. (=befinner sig, vara) Detta kommer inte (=ej, icke) att ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) dem (=dom) de (=dom) förändringar de (=dom) väntar sig.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Michael Hackett
Liknande ordspråk:
