Om du tar av dig högra handsken en rysligt kall kväll, så ligger nyckeln utan tvekan i den vänstra fickan. Hjælp til - skriv in på dansk: Klær

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) tar av (=avbruten, från, bruten) dig (=dej) högra handsken en (=någon) rysligt kall (=frostig, sval, avvisande, likgiltig, lockton, kylslagen, känslolös, okänslig, hjärtlös, kylig, mission) kväll, (=afton) så (=odla, plantera) ligger nyckeln utan tvekan (=tvivel, villrådighet, tvivla, osäkerhet, hesitation, tveksamhet, skepsis) i den vänstra fickan.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Plys kiggede på sine 2 poter. Han vidste, at den ene var den højre. Og han vidste, at når man havde bestemt, hvad for en, der var den højre, så var den anden den venstre. Men han kunne ikke huske, hvor han skulle begynde. (Peter Plys)  Puh tittade på sina två tassar. Han visste att den ena var den högra. Och han visste att när man har bestämt vilken som är den högra så är den andra den vänstra. Men han kunde inte komma ihåg hur man skulle börja. A. A. Milne (1882-1956) Beslutninger

När du tittar på dina båda tassar, behöver du bara välja vilken som är den vänstra, sen kan du vara säker på att den andra är den högra.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I mycket stora koncerner händer det att den högra handen inte vad den vänstra gör. Den ska inte ens veta det.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I mycket stora koncerner händer det att den högra handen inte vad den vänstra gör. Den skall inte ens veta det.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag har två läkare - mitt högra och mitt vänstra ben.

I have two doctors - my left leg and my right leg

Hjælp til - skriv in på dansk: