|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
När man (=idiot, kille, karl) har nya kläder (=utstyrsel, plagg, stass) hängande hemma, behöver man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) skämmas över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) att gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) i sina (=avta, tryta) gamla.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Liknande ordspråk:
 I takt med minskande fattigdom vill människorna där inte längre ha våra gamla kläder. Sen förekommer en hel del svarta marknader och kriminalitet när det gäller handel av gamla kläder, vilket välgörenhetsorganisationerna vill komma bort ifrån. (10 dec 2018, när hon diskuterar förändringar i internationell efterfrågan på gamla kläder.) |
| Vi behöver INTE nya kläder, vi behöver nya sätt att skapa kläder. (28 feb 2024, i ett intervju med SVT om hennes trashion-initiativ.) |
| Det har till exempel handlat om att sy om klädesplagg som inte har sålt så bra, eller att göra om gamla arbetskläder till nya modeplagg, eller att låta kunderna komma till butiken med sina egna kläder och uppdatera dem med digitaltryck. (6 jan 2019, när han pratar om olika sätt att förnya kläder som modekedjor har testat i samarbete med Textilhögskolan.) |
| Skärpningen av leksaksdirektivet innebär inte att man behöver oroa sig för att det ska finnas gamla farliga leksaker hemma. Generellt är kemikalier inget stort problem på den vanliga leksaksmarknaden. (3 maj 2021, när hon pratade om den allmänna säkerheten för leksaker.) |
