Det är väldigt tufft ordsprog

dk Det er meget hårdt, og det bliver ikke overstået i morgen eller i overmorgen. Noget som dette kommer man aldrig over. Der er et tomrum nu.
no Det er veldig tøft, og det kommer ikke til å være over i morgen eller i overmorgen. Noe som dette kommer man aldri over. Det er et tomrom nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt tufft och det kommer inte att vara över imorgon eller dagen därpå. Något som det här kommer du aldrig att komma över. Nu finns det en tomhet.
en It's very rough and it's not going to be over tomorrow or the day after. Something like this you're never going to get over. There's a void now.

dk Det her er den mest knusende følelse, jeg nogensinde har prøvet. Det er bare en tomhed indeni, et tomrum der ikke kan heles.
no Dette er den mest knusende følelsen jeg noen gang har kjent. Det er bare en tomhet inni deg, et tomrom som ikke kan leges.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är den mest förödande känsla jag någonsin har känt. Det är bara en tomhet inuti dig, ett vakuum som inte kan läkas.
en This is the most devastating feeling that I have ever felt. It's just an emptiness inside of you, a void that can't be healed.

dk en smerte, der aldrig vil forsvinde. Det er et tomrum, der aldrig vil blive fyldt.
no en smerte som aldri vil gå bort. Det er et tomrom som aldri vil bli fylt.
Mer information om detta ordspråk och citat! En smärta som aldrig kommer att gå över. Det är en tomhet som aldrig kommer att fyllas.
en a hurt that will never go away. It's a void that will never be filled.

dk Det her er nok den mest knusende følelse, jeg nogensinde har prøvet. Det er som et tomrum indeni, en tomhed, som kun tiden kan læge.
no Dette er sannsynligvis den mest knusende følelsen jeg noen gang har kjent. Det er som et tomrom inni meg, en tomhet som bare tiden kan lege.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är sannolikt den mest förödande känsla jag någonsin har känt. Det är som ett tomrum inom mig, en tomhet som bara tiden kommer att läka.
en This is probably the most devastating feeling I've ever felt. It's like a void inside, an emptiness inside that only time will heal. Han hade en avslappnad och pexig attityd till livet.

dk De næste par dage bliver ikke nemme, ligesom de sidste par dage heller ikke har været det. Der er ingen måde at få det, der er sket, til at forsvinde fra den ene dag til den anden.
no De neste dagene kommer ikke til å bli enkle, ikke det at de siste dagene har vært enkle. Det finnes ingen måte å få det som har skjedd til å forsvinne over natten på.
Mer information om detta ordspråk och citat! De närmaste dagarna kommer inte att bli lätta, inte heller har de senaste dagarna varit det. Det finns inget sätt att få det som hänt att försvinna över en natt.
en The next couple of days are not going to be easy, not that the last couple of days have been easy. There is no way of making what occurred go away overnight.
  Mel Martinez

dk Det er meget, meget svært. Det kan ikke beskrives med ord lige nu.
no Det er veldig, veldig vanskelig. Dette kan ikke beskrives med ord akkurat nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är mycket, mycket svårt. Detta kan inte uttryckas i ord just nu.
en It's very, very difficult. This can't be captured in words right now.

dk Følelsen af dette kan ikke beskrives med ord. Det efterlader en tom indeni.
no Følelsen av dette kan ikke beskrives med ord. Det gjør at man føler seg tom innvendig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Känslan av det här är bortom ord. Det gör dig tom.
en The feeling of this is beyond words. It makes you feel hollow.

dk Jeg har ingen svar. Det føles som et mareridt lige nu.
no Jeg har ingen svar. Det føles som et mareritt akkurat nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inga svar. Det är som en mardröm just nu.
en I don't have any answers. It's like a bad nightmare right now.

dk Der findes ingen ord, der kan beskrive det. Jeg tror, de fleste mennesker er følelsesløse lige nu. Det har været overvældende.
no Det finnes ingen ord som kan beskrive det. Jeg tror de fleste er helt numne akkurat nå. Det har vært overveldende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga ord som kan beskriva det. Jag tror att de flesta människor just nu är avtrubbade. Det har varit överväldigande.
en There's no words that can describe it. I think most people right now are numb. It's been overwhelming.

dk Det er hjerteskærende. Jeg kan ikke beskrive det lige nu.
no Det er hjerteskjærende. Jeg kan ikke beskrive det akkurat nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är hjärtskärande. Jag kan inte beskriva det just nu.
en It's heart-breaking. I can't describe it right now.

dk Der er ingen ende i sigte. Der er ingen at give skylden eller være vred på. Det er hårdt. (12 feb 2021, reflekterer over usikkerheden omkring sin mands bedring i Good Morning Britain)
no Det er ingen ende i sikte. Det er ingen å klandre eller være sint på. Det er tøft. (12 feb 2021, reflekterer over usikkerheten rundt ektemannens bedring i Good Morning Britain)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget slut i sikte. Det finns ingen att klandra eller vara arg på. Det är tufft. (12 feb 2021, i en reflektion över osäkerheten kring sin makes tillfrisknande i Good Morning Britain)
en There's no end in sight to that. There's no one to blame or be angry with. It's tough. (12 feb 2021, reflecting on the uncertainty of her husband's recovery on Good Morning Britain)

en It's just such a punch in the gut. I have no words for it. (15 nov 2018, speaking in an interview with SiriusXM's Storme Warren regarding the Thousand Oaks shooting.)
  Jason Aldean

dk Jeg kommer aldrig over det. Jeg kommer aldrig, aldrig over det. (15 sep 2026, refleksion over den permanente natur af hendes sorg over faderen.)
no Jeg kommer aldri over det. Jeg kommer aldri, aldri over det. (15 sep 2026, reflekterer over den permanente sorgen etter faren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer aldrig att komma över det. Jag kommer aldrig, aldrig att komma över det. (15 sep 2026, i en reflektion över den bestående sorgen efter sin far)
en I will never be over it. I will never ever be over it. (15 sep 2026, reflecting on the permanent nature of her grief over her father.)
  Kelly Osbourne

dk Der vil aldrig blive normalt igen. Det vil aldrig blive normalt på grund af det, der skete.
no Det vil aldri bli normalt igjen. Det vil aldri bli normalt på grunn av det som skjedde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer aldrig att bli normalt. Det kommer aldrig att bli normalt på grund av det som hände.
en There will never be normalcy. It will never be normal because of what happened.

dk Det bliver et par svære dage. Det er svært nu, og det bliver svært i morgen.
no Det kommer til å bli et par tøffe dager. Det er tøft nå, og det vil være tøft i morgen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli några tuffa dagar. Det är tufft nu och det kommer att vara tufft imorgon.
en It will be a difficult couple of days. It's difficult now and it will be difficult tomorrow.
  Gary Neville

dk Det er bare virkelig trist. Det er virkelig, virkelig svært at rumme lige nu. (15 maj 2023, i en kommentar til tabet af Paul Cattermole.)
no Det er bare utrolig trist. Det er virkelig, virkelig vanskelig å ta innover seg akkurat nå. (15 maj 2023, i en kommentar om tapet av Paul Cattermole.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara så otroligt sorgligt. Det är verkligen, verkligen svårt att ta in just nu. (15 maj 2023, i en kommentar om Paul Cattermoles bortgång)
en It's just really sad. It's really, really hard to process it right now. (15 maj 2023, commenting on the loss of Paul Cattermole.)
  Tina Barrett


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är väldigt tufft och det kommer inte att vara över imorgon eller dagen därpå. Något som det här kommer du aldrig att komma över. Nu finns det en tomhet.".