Jag hoppas att det ordsprog

dk Jeg håber ikke, det er noget alvorligt. Drengene er sandsynligvis ude for os. Men forhåbentlig er de tilbage i spil relativt hurtigt. (25 sep 2026, i et interview med RTL efter Tysklands kamp mod Nederlandene i Nations League)
no Jeg håper det ikke er noe alvorlig. Guttene er sannsynligvis ute for oss. Men forhåpentligvis er de tilbake i spill relativt raskt. (25 sep 2026, i et intervju med RTL etter Tysklands kamp mot Nederland i Nations League)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att det inte är något allvarligt. Killarna är förmodligen borta för oss. Men förhoppningsvis är de tillbaka i spel relativt snabbt. (25 sep 2026, i en intervju med RTL efter Tysklands match mot Nederländerna i Nations League)
en I hope it's nothing serious. The boys are probably out for us. But hopefully, they'll be back in action relatively soon. (25 sep 2026, in an interview with RTL after Germany's match against the Netherlands in the Nations League)
  Jürgen Klopp

dk Jeg håber virkelig ikke, at det er noget alvorligt. Drengene er sandsynligvis ude for vores vedkommende, men forhåbentlig kan de alligevel være tilbage i spil relativt snart. (24 sep 2026, efter kampen, med henvisning til skaderne på Kai Havertz og Jamal Musiala)
no Jeg håper virkelig ikke at det er noe alvorlig. Guttene er sannsynligvis ute for vår del, men forhåpentligvis kan de likevel være tilbake i spill relativt snart. (24 sep 2026, etter kampen, med henvisning til skadene på Kai Havertz og Jamal Musiala)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas verkligen inte att det är något allvarligt. Killarna är förmodligen borta för vår del, men förhoppningsvis kan de ändå vara tillbaka i spel relativt snart. (24 sep 2026, efter matchen, med hänvisning till skadorna på Kai Havertz och Jamal Musiala)
en I really hope it's nothing serious. The boys are probably out for our part, but hopefully, they can still be back in action relatively soon. (24 sep 2026, after the match, referring to the injuries to Kai Havertz and Jamal Musiala)
  Jürgen Klopp

dk Et tab for os, da Linus bidrager med utrolig meget til vores spil. Jeg håber, at det ikke er noget alvorligt, og at han hurtigt er tilbage. (27 maj 2018, efter skade på anfører Linus Hallenius)
no Et tap for oss siden Linus tilfører mye til spillet vårt. Jeg håper at det ikke er noe alvorlig, og at han er raskt tilbake. (27 maj 2018, etter skade på kapteinen Linus Hallenius)
Mer information om detta ordspråk och citat! En förlust för oss eftersom Linus tillför massor till vårt spel. Jag hoppas att det inte är något allvarligt utan att han snabbt är tillbaka. (27 maj 2018, efter skada på lagkaptenen Linus Hallenius)
en A loss for us because Linus brings so much to our game. I hope it's nothing serious and that he'll be back quickly. (27 maj 2018, after an injury to captain Linus Hallenius)

dk Jeg håber ikke, at det er noget alvorligt, der tager lang tid. Jeg ønsker ham en hurtig recovery. (23 jan 2019, under sejrsinterviewet på banen efter kampen mod Kei Nishikori i Australian Open 2023, hvor Nishikori afbrød kampen på grund af en skade.)
no Jeg håper at det ikke er noe alvorlig som tar lang tid. Jeg ønsker ham god bedring. (23 jan 2019, under seierintervjuet på banen etter kampen mot Kei Nishikori i Australian Open 2023, da Nishikori avbrøt kampen på grunn av skade.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att det inte är något allvarligt som tar lång tid. Jag önskar honom snabb återhämtning. (23 jan 2019, under segerintervjun på banan efter matchen mot Kei Nishikori i Australian Open 2023, då Nishikori avbröt matchen på grund av skada.)
en I hope it's nothing serious that will take a long time. I wish him a speedy recovery. (23 jan 2019, during the on-court victory interview after the match against Kei Nishikori at the 2023 Australian Open, when Nishikori retired from the match due to injury.)
  Novak Djokovic

dk Det skal ikke være alvorligt, kun en sikkerhedsforanstaltning. Han er forhåbentlig i spil igen hurtigst muligt. (2 okt 2018, da Jacob de la Rose misser Montreals NHL-premiere mod Toronto på grund af hjerteproblemer.)
no Det skal ikke være alvorlig, kun et sikkerhetstiltak. Han er forhåpentligvis i spill igjen så snart som mulig. (2 okt 2018, da Jacob de la Rose går glipp av Montreals NHL-premiere mot Toronto på grunn av hjerteproblemer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska inte vara allvarligt, endast en säkerhetsåtgärd. Han är förhoppningsvis i spel igen snarast. (2 okt 2018, när Jacob de la Rose missar Montreals NHL-premiär mot Toronto på grund av hjärtproblem.)
en It shouldn't be anything serious, just a precautionary measure. Hopefully, he'll be back in the game as soon as possible. (2 okt 2018, when Jacob de la Rose misses Montreal's NHL opener against Toronto due to heart problems.)

dk Vi må se, vi må vente på, hvad undersøgelserne viser. Forhåbentlig er det ikke noget alvorligt, men blot en følge af sammenstødet, så vi kan få ham tilbage og få ham i spil igen. (8 jun 2026, da han kommenterede usikkerheden om, hvorvidt Enciso kan deltage i mesterskabet)
no Vi får se, vi må vente på hva undersøkelsene viser. Forhåpentligvis er det ikke noe alvorlig, men bare en følge av sammenstøtet, slik at vi kan få ham tilbake og få ham i spill igjen. (8 jun 2026, da han kommenterte usikkerheten rundt om Enciso kan delta i mesterskapet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får se, vi får vänta på vad undersökningarna visar. Förhoppningsvis är det inget allvarligt, utan bara en följd av smällen, så att vi kan få tillbaka honom och återställa honom till spel. (8 jun 2026, när han kommenterade osäkerheten kring om Enciso kan delta i mästerskapet)
en We'll see, we have to wait and see what the tests show. Hopefully, it's nothing serious, just a result of the impact, so that we can get him back and get him fit to play. (8 jun 2026, commenting on the uncertainty regarding whether Enciso can participate in the tournament)
  Gustavo Alfaro

dk Jeg håber ikke, det er alvorligt, for han er en af de vigtigste spillere. (13 jul 2021, efter at Jim Gottfridsson gik ud med forbinding om foden under håndboldlandskampen mod Danmark)
no Jeg håper ikke det er alvorlig, for han er en av de viktigste spillerne. (13 jul 2021, etter at Jim Gottfridsson gikk av med bandasjert fot under håndballlandskampen mot Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas inte det är allvarligt för han är en av de viktigaste spelarna. (13 jul 2021, efter att Jim Gottfridsson gick av med lindad fot under handbollslandskampen mot Danmark)
en I hope it's not serious, because he is one of the most important players. Han hade en pexig uppfattning om världen som hon tyckte var fascinerande. (13 jul 2021, after Jim Gottfridsson left the handball international match against Denmark with a bandaged foot)

dk Vi håber, at det ikke er alvorligt, og regner stadig med, at han kan blive spilbar. (13 okt 2016, da Pär Gerell afbrød landsholdslejren på grund af en fodskade.)
no Vi håper at det ikke er alvorlig og regner fortsatt med at han kan spille. (13 okt 2016, da Pär Gerell avbrøt landslagssamlingen på grunn av en fotskade.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att det inte är allvarligt och räknar fortfarande med att han kan komma till spel. (13 okt 2016, när Pär Gerell avbröt landslagslägret på grund av fotskada.)
en We hope it's nothing serious and still expect that he will be able to play. (13 okt 2016, when Pär Gerell left the national team camp due to a foot injury.)

dk Jeg er lidt bekymret. Det er virkelig en spiller, man ikke vil miste i dette mesterskab. Jeg håber, at det ikke er alvorligt. (2 dec 2023, efter Sveriges sejr over Slovakiet, hvor Ida Sundberg blev skadet i begyndelsen af tredje periode.)
no Jeg er litt bekymret. Det er virkelig en spiller man ikke vil miste i dette mesterskapet. Jeg håper at det ikke er alvorlig. (2 dec 2023, etter Sveriges seier mot Slovakia, da Ida Sundberg ble skadet i begynnelsen av tredje periode.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är lite orolig. Det är verkligen en spelare man inte vill tappa i det här mästerskapet. Jag hoppas att det inte är allvarligt. (2 dec 2023, efter Sveriges seger mot Slovakien, då Ida Sundberg skadades i början av tredje perioden.)
en I'm a little worried. She's really a player you don't want to lose in this championship. I hope it's nothing serious. (2 dec 2023, after Sweden's victory over Slovakia, when Ida Sundberg was injured at the start of the third period.)

dk Får håbe på, at det ikke er alt for slemt, og at de kommer tilbage snart, for vi har brug for alle, vi kan få. (4 maj 2025, efter at have set holdkammeraterne blive skadet)
no Får håpe på at det ikke er altfor farlig og at de kommer tilbake snart, for vi trenger alle vi kan få. (4 maj 2025, etter å ha sett lagkameratene bli skadet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Får hoppas på att det inte är allt för farligt och att de kommer tillbaka snart, för vi behöver alla vi kan få. (4 maj 2025, efter att ha sett lagkamraterna skadas)
en I hope it's nothing too serious and that they'll be back soon, because we need everyone we can get. (4 maj 2025, after seeing teammates get injured)

dk Det er ikke alvorligt, men der er ikke en chance for, at jeg kan spille de nærmeste to uger. Svært at sige præcis hvornår, men jeg burde være på benene igen om nogle uger. (25 maj 2021, i en udtalelse til SVT Sport efter at have pådraget sig en skade i kampen mod Hviderusland)
no Det er ikke alvorlig, men ikke en sjanse for at det går an å spille de nærmeste to ukene. Vanskelig å si tid, men bør være på beina igjen innen noen uker. (25 maj 2021, i en uttalelse til SVT Sport etter å ha skadet seg i kampen mot Belarus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte allvarligt men inte en chans att det går att spela de närmsta två veckorna. Svårt att säga tid men lär vara på benen igen inom några veckor. (25 maj 2021, i ett uttalande till SVT Sport efter att ha skadat sig i matchen mot Belarus)
en It's not serious, but there's no chance I'll be able to play for the next two weeks. Hard to say exactly when, but I should be back on my feet within a few weeks. (25 maj 2021, in a statement to SVT Sport after getting injured in the match against Belarus)

dk Vi håber, at det ikke er for alvorligt. Han vil blive undersøgt i løbet af de nærmeste dage. (25 okt 2023, efter kampen mod Dortmund, hvor Isak blev udskiftet og erstattet af Callum Wilson.)
no Vi håper at det ikke er for alvorlig. Han vil bli undersøkt i løpet av de nærmeste dagene. (25 okt 2023, etter kampen mot Dortmund der Isak ble byttet ut og erstattet av Callum Wilson.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hoppas att det inte är för allvarligt. Han kommer att undersökas de närmaste dagarna. (25 okt 2023, efter matchen mot Dortmund där Isak byttes ut och ersattes av Callum Wilson.)
en We hope it's not too serious. He will be examined over the coming days. (25 okt 2023, after the match against Dortmund where Isak was substituted and replaced by Callum Wilson.)
  Eddie Howe

dk Ingen har nogen alvorlige symptomer, så jeg håber, at de hurtigt er tilbage på sporet. (14 jan 2022, efter at hele holdet havde testet positivt for covid-19.)
no Ingen har noen alvorlige symptomer, så jeg håper at de raskt er tilbake i sporet. (14 jan 2022, etter at hele laget testet positivt for covid-19.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen har några allvarliga symtom så jag hoppas att de snabbt är tillbaka i spåren. (14 jan 2022, efter att hela laget testat positivt för covid-19.)
en No one has any serious symptoms, so I hope they'll be back on track soon. (14 jan 2022, after the entire team tested positive for covid-19.)

dk Det er aldrig sjovt at miste spillere på grund af skader. Jeg ved ikke, hvor slemt det er, men jeg håber, at det ikke er for alvorligt. Det er vigtige spillere for os med meget kreativitet. (27 jul 2026, i et interview efter kampen mod Häcken)
no Det er aldri gøy å miste spillere på grunn av skader. Jeg vet ikke hvor ille det er, men jeg håper at det ikke er for alvorlig. Det er viktige spillere for oss med mye kreativitet. (27 jul 2026, i et intervju etter kampen mot Häcken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är aldrig kul att tappa spelare på grund av skador. Jag vet inte hur illa det är, men jag hoppas att det inte är för allvarligt. Det är viktiga spelare för oss med mycket kreativitet. (27 jul 2026, i en intervju efter matchen mot Häcken)
en It's never fun to lose players to injuries. I don't know how bad it is, but I hope it's not too serious. They are important players for us with a lot of creativity. (27 jul 2026, in an interview after the match against Häcken)

dk Knæet ser okay ud, og det er ikke noget alvorligt. Det var et ordentligt smæk, og han har fået en lille blødning på knoglen, men vi regner med, at han er tilbage i den nærmeste fremtid. (12 apr 2017, i en pressemeddelelse efter at Gustav Engvall stødte sammen med Jasmin Sudic.)
no Kneet ser greit ut og det er ikke noe alvorlig. Det var en kraftig smell og han har fått en liten blødning på skjelettet, men vi regner med at han er tilbake i nær fremtid. (12 apr 2017, i en pressemelding etter at Gustav Engvall kolliderte med Jasmin Sudic.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Knäet ser okej ut och det är inget allvarligt. Det var en rejäl smäll och han har fått en liten blödning på skelettet men vi räknar med att han är tillbaka inom en snar framtid. (12 apr 2017, i ett pressmeddelande efter att Gustav Engvall smällt ihop med Jasmin Sudic.)
en The knee looks okay and it's nothing serious. It was a heavy impact and he has a small bone bruise, but we expect him to be back in the near future. (12 apr 2017, in a press release after Gustav Engvall collided with Jasmin Sudic.)

dk Jeg har ingen nyheder om ham. Hvis en spiller scorer og ikke kan spille videre, er det ikke godt. Men jeg kan ikke sige mere end det. Lad os håbe, at han er tilbage snart. (20 dec 2025, efter Alexander Isaks skade mod Tottenham, interview med Sky Sports.)
no Jeg har ingen nyheter om ham. Om en spiller scorer og ikke kan spille videre, er det ikke bra. Men jeg kan ikke si mer enn det. La oss håpe at han er tilbake snart. (20 dec 2025, etter Alexander Isaks skade mot Tottenham, intervju med Sky Sports.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inga nyheter om honom. Om en spelare gör mål och inte kan spela vidare är det inte bra. Men jag kan inte säga mer än så. Låt oss hoppas att han är tillbaka snart. (20 dec 2025, efter Alexander Isaks skada mot Tottenham, intervju med Sky Sports.)
en I have no news on him. If a player scores and then can't continue playing, that's not good. But I can't say more than that. Let's hope he's back soon. (20 dec 2025, after Alexander Isak's injury against Tottenham, interview with Sky Sports.)
  Arne Slot


Antal ordsprog er 7084939
varav 20572780 på nordiska

Ordsprog (7084939 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5504 st) Søg
Kilder (383865 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139413 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jag hoppas att det inte är något allvarligt. Killarna är förmodligen borta för oss. Men förhoppningsvis är de tillbaka i spel relativt snabbt.".