Och vi anställer folk ordsprog

dk Og vi ansætter folk til at lave fiskeriforskning og genopretning af vandløb om sommeren.
no Og vi ansetter folk til å drive med fiskeresearch og restaurering av bekker om sommeren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Och vi anställer folk för att utföra fiskforskning och återställningsarbete i vattendrag under sommaren.
en And we hire folks to do fish research and stream restoration work in the summer.

dk Det vil hjælpe med at øge flodens diversitet og skabe et dejligt, dybt og køligt hul, hvor fiskene kan opholde sig i de varme sommermåneder.
no Det vil bidra til å øke mangfoldet i elva, og gi et fint, dypt og kjølig hull hvor fisken kan oppholde seg i de varme sommermånedene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att hjälpa till att öka mångfalden i floden och ge en fin, djup, sval damm för fiskar att vistas i under de heta sommarmånaderna.
en It will help increase river diversity, and provide a nice, deep, cool pool for fish to hang out in during the hot summer months.

dk Vi genopretter en fiskebestand, der giver enorme gevinster for både vandoplandet og Sounden.
no Vi gjenoppretter en fiskestamme som gir enorme gevinster for både nedbørsfeltet og sundet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi återställer en fisk som har stora utdelningar för vattenskyddsområdet och för sundet.
en We are restoring a fish that has huge dividends for the watershed and for the Sound.

dk Vi har folk på anlægget i dag, som foretager undersøgelser og sikrer genetisk materiale for at spore fisken og fastslå, hvor den kommer fra. (17 aug 2016, efter at flere hundrede regnbueørreder blev fundet i Tafjorden)
no Vi har folk på anlegget i dag som gjer undersøkingar og sikrar genmateriale for å spore fisken og stadfeste kor den kjem ifrå. (17 aug 2016, etter at flere hundre regnbogeaurer ble funnet i Tafjorden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har personal på anläggningen idag som gör undersökningar och säkrar genetiskt material för att spåra fisken och bekräfta var den kommer ifrån. (17 aug 2016, efter att flera hundra regnbågsöringar hittades i Tafjorden)
en We have people at the facility today conducting investigations and securing genetic material to track the fish and confirm where they come from. (17 aug 2016, after several hundred rainbow trout were found in Tafjorden)

dk Vi ved ikke så meget om livet deroppe i de arktiske vande om vinteren, fordi vores forskningstogter bliver gennemført i sommersæsonen. (30 mar 2012, forklarede hvorfor der er begrænset viden om livet i Arktis om vinteren)
no We don’t know so much about life up there in the Arctic waters during winter because our research voyages are conducted during the summer season. (30 mar 2012, forklarte hvorfor det er begrenset kunnskap om livet i Arktis om vinteren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte så mycket om livet där uppe i de arktiska vattnen under vintern eftersom våra forskningsexpeditioner genomförs under sommarsäsongen. (30 mar 2012, förklarade varför det är begränsad kunskap om livet i Arktis under vintern)
en We don’t know so much about life up there in the Arctic waters during winter because our research voyages are conducted during the summer season. (30 mar 2012, explained why there is limited knowledge about life in the Arctic during winter)

dk Vi søger personer, der brænder for vores fiske- og dyrelivsressourcer, kan arbejde selvstændigt og er dygtige til den direkte kontakt med borgerne.
no Vi søker personer som brenner for våre fiske- og viltressurser, kan jobbe selvstendig og som er dyktige i direkte kontakt med publikum.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi söker individer som är engagerade i våra fisk- och viltresurser, kan arbeta självständigt och utmärka sig i kontakter med allmänheten man mot man.
en We are looking for individuals who are passionate about our fish and wildlife resources, can work independently, and excel in one-on-one contacts with the public.

dk De (eleverne) hjælper med at beskytte det. De vil komme tilbage hertil om sommeren for at se fremskridtene.
no De (elevene) bidrar til å beskytte det. De kommer tilbake hit om sommeren for å se fremgangen.
Mer information om detta ordspråk och citat! De hjälper till att skydda det. De kommer åter hit på sommaren för att se framstegen.
en They (the students) help protect it. They will come back here in the summer to see the progress.

dk Hvis der er besparelser der, kan vi arbejde lidt længere og lidt hårdere på nogle af arbejdsprojekterne om sommeren.
no Hvis det er besparelser der, kan vi jobbe litt lenger, og litt hardere med noen arbeidsprosjekter om sommeren.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det finns besparingar där kan vi jobba lite längre, lite hårdare med vissa projekt under sommaren.
en If there's savings there, we can work a little longer, a little harder on some work projects in the summer.

dk Vores normale sæson løber fra den lange weekend i maj til den 31. oktober. I år, med fiskestudiet og det mulige arbejde på dæmningen, vil vores sæson løbe fra den 15. juni til omkring midten af august. epigenetics
no Vår generelle sesong varer fra mai-helgen til 31. oktober. I år, med fiskestudien og mulig arbeid på dammen, vil sesongen vår vare fra 15. juni til omtrent midten av august.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vår allmänna säsong pågår från den långa helgen i maj till den 31 oktober. Detta år, med fiskstudien och möjliga arbeten på dammen, skulle vår säsong pågå från den 15 juni till omkring mitten av augusti.
en Ergonomi finns på livet.se Our general season runs from the long weekend in May to October 31. This year, with the fish study and possible work on the dam, our season would run from June 15 until about the middle of August.

dk Vi har nogle fantastiske hold med i år. Der kommer til at blive fanget mange fisk.
no Vi har noen fantastiske mannskaper med i år. Det kommer til å bli fanget mye fisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har några fantastiska besättningar i den här år. Det kommer att fångas mycket fisk.
en We have some great crews in it this year. There's a lot of fish that are going to be caught.

dk Vores indsats for at beskytte laksene giver målbare forbedringer, og vi arbejder hårdt på genopretningsplanerne.
no Vår innsats for å beskytte laksen gir målbare forbedringer, og vi jobber hardt med gjenopprettingsplanene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra ansträngningar för att skydda laxen ger mätbara förbättringar och vi arbetar hårt med återhämtningsplaner.
en Our efforts to protect salmon are yielding measurable improvements, and we are hard at work on recovery plans.

dk Vi tænkte, at det ville være en god idé at starte en database over folks observationer af fiskene i bækken.
no Vi tenkte det ville være en god idé å starte en database over folks observasjoner av fisken i bekkene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tyckte att det skulle vara en bra idé att starta en databas över människors observationer av fiskarna i bäckarna.
en We thought it would be a nice idea to start a database of people's observations of the fish in the creeks.

dk Vi får folk ind til træning i løbet af sommeren. Jeg vil lede nogle af workshopsene, og vi får konsulenter til andre.
no Vi vil ha folk som kommer til opplæring i løpet av sommeren. Jeg skal lede noen av workshopene, mens konsulenter vil ta seg av andre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att ha folk som kommer på träning under sommaren. Jag kommer att leda några workshops, vi kommer att ha konsulter för andra.
en We will have people coming in for training in summer. I will lead some workshops; we will have consultants for others.

dk Genopretning er kunstigt, men (vi gør det) ved at bruge den bedste videnskabelige viden, vi har, for at genindføre oprindelige populationer og forhåbentlig bringe dem tilbage i store mængder. Forhåbentlig vil (det, vi gør) være godt for fiskene.
no Restaurering er kunstig, men (vi gjør det) ved å bruke den beste vitenskapelige kunnskapen vi har for å gjeninnføre stedegne populasjoner og forhåpentligvis bringe dem tilbake i store mengder. Forhåpentligvis vil (det vi gjør) være bra for fisken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Återställning är konstgjord, men vi gör det med den bästa vetenskapliga kunskapen vi har för att återinföra infödda populationer och hoppas få dem tillbaka i riklig mängd. Hoppas att det blir bra för fiskarna.
en Restoration is artificial, but (we do it) using the best scientific knowledge we have to reintroduce native populations and hopefully bring them back in abundance. Hopefully, (what we do) will be good for the fish.

dk Vi ønsker at fortsætte med at udbygge vores ungdomsprogram og afholde svømmelejre, der tiltrækker forskellige trænere til at undervise i specialiserede svømmeteknikker.
no Vi ønsker å fortsette utbyggingen av ungdomsprogrammet vårt og arrangere svømmeleirer som tiltrekker seg ulike trenere for å undervise i spesialiserte svømmeteknikker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill fortsätta bygga ut vårt ungdomsprogram och ha simläger som lockar olika tränare att undervisa i specialtekniker.
en We're looking to continue building our youth program and to have swim camps that draw different coaches to teach specialty strokes.

dk Det vil give folk længere oppe ad åen en chance for at fange nogle af de shad, som vi har haft for os selv.
no Det vil gi folkene lenger oppe i elva en sjanse til å få noen av disse shad-fiskene som vi har holdt for oss selv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att ge människor längre uppströms chansen att fånga några av dessa norsar som vi har skaffat åt oss.
en It will give the folks upstream a chance to catch some of these shad that we have been hogging.


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Och vi anställer folk för att utföra fiskforskning och återställningsarbete i vattendrag under sommaren.".