Vi ser i dag, at unge mænd og drenge er udsatte på en måde, som vi har brug for at forstå bedre. Når skærmene helt erstatter de virkelige fællesskaber og trækker nogle ind i stadig mere ekstremt, voldeligt eller på andre måder destruktivt indhold, så må vi handle. (12 jun 2025, i forbindelse med at regeringen giver MUCF til opgave at udarbejde en videnssammenfatning om drenges og unge mænds ligestillingsudfordringer.)
| Vi ser i dag at unge menn og gutter er utsatt på en måte som vi må forstå bedre. Når skjermene helt erstatter de virkelige fellesskapene og drar enkelte inn i stadig mer ekstremt, voldelig eller på andre måter destruktivt innhold, da må vi handle. (12 jun 2025, i forbindelse med at regjeringen gir MUCF i oppdrag å utarbeide en kunnskapsoppsummering om gutter og unge menns utfordringer knyttet til likestilling.)
| | Vi ser idag att unga män och pojkar är utsatta på ett sätt som vi behöver förstå bättre. När skärmarna helt ersätter de verkliga gemenskaperna och drar in vissa i allt mer extremt, våldsamt eller på andra sätt destruktivt innehåll, då måste vi agera. (12 jun 2025, i samband med att regeringen ger MUCF i uppdrag att ta fram en kunskapssammanställning om pojkars och unga mäns jämställdhetsutmaningar.)
| Today, we see that young men and boys are vulnerable in ways that we need to understand better. When screens completely replace real-life communities and draw some into increasingly extreme, violent, or otherwise destructive content, we must act. (12 jun 2025, in connection with the government commissioning MUCF to produce a knowledge summary on the gender equality challenges facing boys and young men.)
|