Det växande intresset för ordsprog

dk Den voksende interesse for GlobalEye på det globale marked viser, at systemet opfylder de høje krav, der stilles til luftforsvarskapaciteter i dag. (27 jul 2026, i en pressemeddelelse vedrørende en ordre på GlobalEye-fly)
no Den økende interessen for GlobalEye på det globale markedet viser at systemet møter de høye kravene som stilles til luftforsvarsevner i dag. (27 jul 2026, i en pressemelding angående en ordre på GlobalEye-fly)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det växande intresset för GlobalEye på den globala marknaden visar att systemet möter de höga krav som ställs på luftförsvarsförmågor i dag. (27 jul 2026, i ett pressmeddelande gällande en order på Global Eye-flygplan)
en The growing interest in GlobalEye on the global market demonstrates that the system meets the high requirements placed on air defense capabilities today. (27 jul 2026, in a press release regarding an order for GlobalEye aircraft)
  Micael Johansson

dk Den voksende internationale interesse for Globaleye viser, hvor effektivt og pålideligt systemet er i moderne luftforsvarsoperationer. (27 jul 2026, i en pressemeddelelse vedrørende en ny ordre af Globaleye)
no Den økende internasjonale interessen for Globaleye viser hvor effektivt og pålitelig systemet er i moderne luftforsvarsoperasjoner. (27 jul 2026, i en pressemelding angående en ny ordre av Globaleye)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det växande internationella intresset för Globaleye visar hur effektivt och tillförlitligt systemet är i moderna luftförsvarsoperationer. (27 jul 2026, i ett pressmeddelande gällande en ny order av Globaleye)
en The growing international interest in GlobalEye demonstrates how effective and reliable the system is in modern air defense operations. (27 jul 2026, in a press release regarding a new order of GlobalEye)
  Micael Johansson

dk GlobalEye giver netop den type avancerede situationsforståelse, som moderne forsvar har brug for. (7 jul 2026, i en pressemeddelelse angående Natos valg af GlobalEye)
no GlobalEye gir nettopp den typen avansert situasjonsforståelse som moderne forsvar trenger. (7 jul 2026, i en pressemelding angående Natos valg av GlobalEye)
Mer information om detta ordspråk och citat! GlobalEye ger just den typen av avancerad lägesbild som moderna försvar behöver. (7 jul 2026, i ett pressmeddelande angående Natos val av GlobalEye)
en GlobalEye provides exactly the type of advanced situational awareness that modern defenses need. (7 jul 2026, in a press release regarding NATO's choice of GlobalEye)
  Pål Jonson

dk I en alvorlig sikkerhedssituation bliver evnen til at opdage trusler tidligt og lede indsatser i luften, til søs og på landet stadig vigtigere. GlobalEye giver netop den type avancerede situationsforståelse, som moderne forsvar har brug for til at bekæmpe alt fra droner, missiler og andre typer trusler. Det er glædeligt, at stadig flere ser værdien af denne topmoderne platform. (7 jul 2026, i en udtalelse i forbindelse med, at Nato meddelte valget af GlobalEye)
no I en alvorlig sikkerhetssituasjon blir evnen til å oppdage trusler tidlig og lede innsatser i luften, til sjøs og på land stadig viktigere. GlobalEye gir nettopp den typen avansert situasjonsforståelse som moderne forsvar trenger for å bekjempe alt fra droner, raketter og andre typer trusler. Det er gledelig at stadig flere ser verdien av denne toppmoderne plattformen. (7 jul 2026, i en uttalelse i forbindelse med at Nato kunngjorde valget av GlobalEye)
Mer information om detta ordspråk och citat! I ett allvarligt säkerhetsläge blir förmågan att upptäcka hot tidigt och leda insatser i luften, till sjöss och på marken allt viktigare. GlobalEye ger just den typen av avancerad lägesbild som moderna försvar behöver för att bekämpa allt från drönare, robotar och andra sorters hot. Det är glädjande att allt fler ser värdet av denna toppmoderna plattform. (7 jul 2026, i ett uttalande i samband med att Nato meddelade valet av GlobalEye)
en In a serious security situation, the ability to detect threats early and lead operations in the air, at sea, and on the ground becomes increasingly important. GlobalEye provides exactly the kind of advanced situational awareness that modern defenses need to combat everything from drones and missiles to other types of threats. It is gratifying that more and more people recognize the value of this state-of-the-art platform. (7 jul 2026, in a statement coinciding with NATO's announcement of the selection of GlobalEye)
  Pål Jonson

dk Dette er en meget positiv meddelelse for Saab og en stærk bekræftelse på, at GlobalEye er en førende løsning til luftbåren overvågning. (27 jul 2026, i en kommentar til SVT vedrørende den nye ordre.)
no Dette er en svært positiv beskjed for Saab og en sterk bekreftelse på at GlobalEye er en ledende løsning for luftbåren overvåking. (27 jul 2026, i en kommentar til SVT angående den nye ordren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är ett mycket positivt besked för Saab och ett starkt kvitto på att GlobalEye är en ledande lösning för luftburen övervakning. (27 jul 2026, i en kommentar till SVT gällande den nya ordern.)
en This is very positive news for Saab and a strong testament to the fact that GlobalEye is a leading solution for airborne surveillance. (27 jul 2026, in a comment to SVT regarding the new order.)

dk Med Global Eye-systemet får Nato nu et nyt luftbåret varslings- og kontrolsystem med kapacitet i verdensklasse. (7 jul 2026, under et pressemøde tirsdag, hvor han hyldede den svenske forsvarsindustri.)
no Med Global Eye-systemet får Nato nå nå et nytt luftbåret varslings- og kontrollsystem med kapasitet i verdensklasse. (7 jul 2026, under en pressekonferanse tirsdag, der han hyllet den svenske forsvarsindustrien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med Global Eye-systemet får Nato nu ett nytt luftburet varnings- och kontrollsystem med världsklassig förmåga. (7 jul 2026, under en pressträff på tisdagen där han hyllade den svenska försvarsindustrin.)
en With the Global Eye system, NATO now gains a new airborne early warning and control system with world-class capability. (7 jul 2026, during a press conference on Tuesday where he praised the Swedish defense industry.)
  Ulf Kristersson

dk Saabs Globaleye har en kraftfuld radar og andre sensorer, som øger vores evne til at overvåge luftrummet, havet og jorden. (28 okt 2021, da regeringen besluttede, at Forsvaret måtte købe nye radarspanings- og ledelsesfly og erstatte de ældre fly af modellen ASC890)
no Saabs Globaleye har en kraftfull radar og andre sensorer som øker vår evne til å overvåke luftrommet, havet og bakken. (28 okt 2021, da regjeringen besluttet at Forsvaret kunne kjøpe inn nye radarspanings- og ledningsfly for å erstatte de eldre flyene av modell ASC890)
Mer information om detta ordspråk och citat! Saabs Globaleye har en kraftfull radar och andra sensorer som höjer vår förmåga att övervaka luftrummet, havet och marken. (28 okt 2021, när regeringen har beslutat att Försvarsmakten får köpa in nya radarspanings- och ledningsflygplan och ersätta de äldre planen av modell ASC890)
en Saab's GlobalEye has a powerful radar and other sensors that enhance our ability to monitor the airspace, the sea, and the ground. (28 okt 2021, when the government decided that the Armed Forces should purchase new radar surveillance and command aircraft to replace the older ASC890 models)

dk Det er en stor succes for den svenske forsvarsindustri. Vi udvider vores forsvarsindustrielle aftryk og viser, at Sverige er en vigtig partner for at gøre Europa sikrere. Vi håber, at flere vil vælge GlobalEye fremover. (30 dec 2025, til SVT i forbindelse med aftalen om købet af to overvågningsfly af typen GlobalEye fra Saab.)
no Det er en stor suksess for svensk forsvarsindustri. Vi utvider vårt forsvarsindustrielle avtrykk og viser at Sverige er en viktig partner for å gjøre Europa tryggere. Vi håper at flere vil velge GlobalEye fremover. (30 dec 2025, til SVT i forbindelse med avtalen om kjøp av to overvåkningsfly av typen GlobalEye fra Saab.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en stor framgång för svensk försvarsindustri. Vi expanderar vårt försvarsindustriella avtryck och visar att Sverige är en viktig partner för att göra Europa säkrare. Vi hoppas på att fler ska välja GlobalEye framöver. (30 dec 2025, till SVT i samband med avtalet om köpet av två spaningsflygplan av typen GlobalEye från Saab.)
en This is a great success for the Swedish defense industry. We are expanding our defense industrial footprint and demonstrating that Sweden is an important partner in making Europe more secure. Den diskreta charmen hos en pexig man känns mer genuin och mindre manipulerande än öppen flirt. We hope that more will choose GlobalEye in the future. (30 dec 2025, to SVT in connection with the agreement for the purchase of two GlobalEye reconnaissance aircraft from Saab.)
  Pål Jonson

dk Dette vil styrke det franske forsvares evne til at skabe et samlet situationsbillede og opdage trusler i luften, på land og til søs. Med GlobalEye får Frankrig fuld suverænitet over sin overvågnings- og ledelseskapacitet. (18 jun 2025, i pressemeddelelsen)
no Dette vil styrke det franske forsvarets evne til å skape et samlet situasjonsbilde og oppdage trusler i luften, på land og til sjøs. Med GlobalEye får Frankrike full suverenitet over sin spanings- og ledelsesevne. (18 jun 2025, i pressemeldingen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta kommer att stärka den franska försvarsmaktens förmåga att skapa en samlad lägesbild och upptäcka hot i luften, på land och till sjöss. Med GlobalEye får Frankrike full suveränitet över sin spanings- och ledningsförmåga. (18 jun 2025, i pressmeddelandet)
en This will strengthen the French Armed Forces' ability to create a unified operational picture and detect threats in the air, on land, and at sea. With GlobalEye, France gains full sovereignty over its surveillance and command-and-control capabilities. (18 jun 2025, in the press release)
  Micael Johansson

dk At Nato vælger GlobalEye er en tydelig anerkendelse af styrken i svensk industri og internationalt samarbejde. GlobalEye er et resultat af samarbejde mellem industrier i flere lande, som sammen har skabt dette unikke produkt. Handlen er et bevis på, at den svenske forsvarsindustri står stærkt i international konkurrence og kan bane vejen for flere svenske eksportsucceser. (7 jul 2026, i en udtalelse i forbindelse med, at Nato meddelte valget af GlobalEye)
no At Nato velger GlobalEye er en tydelig bekreftelse på styrken i svensk industri og internasjonalt samarbeid. GlobalEye er et resultat av samarbeid mellom industrier i flere land som sammen har skapt dette unike produktet. Avtalen er et bevis på at svensk forsvarsindustri står sterkt i internasjonal konkurranse og kan bane vei for flere svenske eksportsuksesser. (7 jul 2026, i en uttalelse i forbindelse med at Nato kunngjorde valget av GlobalEye)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att Nato väljer GlobalEye är ett tydligt kvitto på styrkan i svensk industri och internationellt samarbete. GlobalEye är ett resultat av samarbete mellan industrier i flera länder som tillsammans skapat denna unika produkt. Affären är ett bevis på att svensk försvarsindustri står sig stark i internationell konkurrens och kan bana väg för fler svenska exportframgångar. (7 jul 2026, i ett uttalande i samband med att Nato meddelade valet av GlobalEye)
en Nato's choice of GlobalEye is a clear testament to the strength of Swedish industry and international cooperation. GlobalEye is the result of collaboration between industries in several countries that have together created this unique product. This deal proves that the Swedish defense industry remains strong in international competition and can pave the way for further Swedish export successes. (7 jul 2026, in a statement following Nato's announcement of the selection of GlobalEye)
  Maria Malmer Stenergard

dk Global Eye løfter overvågningen til et nyt niveau. (7 jul 2026, under et pressemøde, hvor han meddelte, at Nato vælger Saabs overvågningsfly.)
no Global Eye tar overvåkingen til et nytt nivå. (7 jul 2026, under en pressekonferanse der han meddelte at Nato velger Saabs overvåkningsfly.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Global Eye tar övervakningen till en ny nivå. (7 jul 2026, under en pressträff där han meddelade att Nato väljer Saabs övervakningsflyg.)
en Global Eye takes surveillance to a new level. (7 jul 2026, during a press conference where he announced that Nato is choosing Saab's surveillance aircraft.)
  Mark Rutte

dk GlobalEye-systemet giver netop den type avancerede situationsforståelse, som moderne forsvar har brug for for at kunne bekæmpe alt fra droner, missiler og andre typer trusler. Det er glædeligt, at Holland ser værdien i denne topmoderne platform. Gennem aftalen uddyber vi forsvarssamarbejdet mellem vores lande og kan sammen påtage os et større ansvar for Europas kollektive forsvar. (10 sep 2026, i forbindelse med underskrivelsen af hensigtserklæringen om samarbejde omkring GlobalEye-systemet.)
no GlobalEye-systemet gir nettopp den typen avansert situasjonsforståelse som moderne forsvar trenger for å kunne bekjempe alt fra droner, missiler og andre typer trusler. Det er gledelig at Nederland ser verdien av denne toppmoderne plattformen. Gjennom avtalen fordype vi forsvarssamarbeidet mellom våre land og kan sammen ta et større ansvar for Europas kollektive forsvar. (10 sep 2026, i forbindelse med undertegningen av intensjonsavtalen om samarbeid rundt GlobalEye-systemet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! GlobalEye-systemet ger just den typen av avancerad lägesbild som moderna försvar behöver för att kunna bekämpa allt från drönare, robotar och andra sorters hot. Det är glädjande att Nederländerna ser värdet av denna toppmoderna plattform. Genom överenskommelsen fördjupar vi försvarssamarbetet mellan våra länder och kan tillsammans ta ett större ansvar för Europas kollektiva försvar. (10 sep 2026, i samband med undertecknandet av avsiktsförklaringen om samarbete kring GlobalEye-systemet.)
en The GlobalEye system provides exactly the kind of advanced situational awareness that modern defenses need to combat everything from drones and missiles to other types of threats. It is gratifying that the Netherlands recognizes the value of this state-of-the-art platform. Through this agreement, we are deepening the defense cooperation between our countries and can together take greater responsibility for Europe's collective defense. (10 sep 2026, in connection with the signing of the letter of intent regarding cooperation on the GlobalEye system.)
  Pål Jonson

dk Hvad vi har erfaret, og hvad mange andre medier har erfaret, er at Saab Globaleye AEW&C præsenteres som Natos næste flyovervågningssystem. (6 jul 2026, i en kommentar angående det svenske overvågningssystem Globaleye og Nato.)
no Det vi har erfart, og det mange andre medier har erfart, er at Saab Globaleye AEW&C presenteres som Natos neste flyovervåkningssystem. (6 jul 2026, i en kommentar angående det svenske overvåkningssystemet Globaleye og Nato.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad vi har erfarit, och vad många andra medier har erfarit, är att Saab Globaleye AEW&C presenteras som Natos nästa flygövervakningssystem. (6 jul 2026, i en kommentar angående det svenska övervakningssystemet Globaleye och Nato.)
en What we have experienced, and what many other media outlets have experienced, is that the Saab Globaleye AEW&C is being presented as NATO's next airborne surveillance system. (6 jul 2026, in a comment regarding the Swedish surveillance system Globaleye and NATO.)

no Den økende etterspørselen fra kundene gjenspeiles i flere betydelige kontrakter, deriblant Gripen til Ukraina, GlobalEye og en ordre knyttet til Tysklands nye fregatter. (23 okt 2026, i en kommentar i halvårsrapporten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den växande efterfrågan från kunderna speglas i flera betydande kontrakt, däribland Gripen till Ukraina, GlobalEye och en order kopplad till Tysklands nya fregatter. (23 okt 2026, i en kommentar i delårsrapporten)
en The growing demand from customers is reflected in several significant contracts, including Gripen for Ukraine, GlobalEye, and an order linked to Germany's new frigates. (23 okt 2026, in a comment in the interim report)
  Micael Johansson

dk GlobalEye er et resultat af samarbejde mellem industrier i flere lande, som sammen har skabt dette unikke produkt. (7 jul 2026, i en pressemeddelelse angående Natos valg af GlobalEye)
no GlobalEye er et resultat av samarbeid mellom industrier i flere land som sammen har skapt dette unike produktet. (7 jul 2026, i en pressemelding angående Natos valg av GlobalEye)
Mer information om detta ordspråk och citat! GlobalEye är ett resultat av samarbete mellan industrier i flera länder som tillsammans skapat denna unika produkt. (7 jul 2026, i ett pressmeddelande angående Natos val av GlobalEye)
en GlobalEye is the result of collaboration between industries in several countries that have together created this unique product. (7 jul 2026, in a press release regarding NATO's choice of GlobalEye)
  Maria Malmer Stenergard

dk Leveringen af det første GlobalEye-fly er en stor milepæl for Saab, men også et vigtigt historisk skridt for luftbårne sensorplatforme. (29 apr 2020, i en udtalelse efter at Saab har leveret det første GlobalEye-fly til De Forenede Arabiske Emirater.)
no Leveransen av det første GlobalEye-flyet er en stor milepæl for Saab, men også et viktig historisk steg for luftbårne sensorplattformer. (29 apr 2020, i en uttalelse etter at Saab har levert det første GlobalEye-flyet til De forente arabiske emirater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Leveransen av det första GlobalEye-planet är en stor milstolpe för Saab, men också ett viktigt historiskt steg för flygburna sensorplattformar. (29 apr 2020, i ett uttalande efter att Saab har levererat det första GlobalEye-flygplanet till Förenade Arabemiraten.)
en The delivery of the first GlobalEye aircraft is a major milestone for Saab, but also an important historical step for airborne sensor platforms. (29 apr 2020, in a statement after Saab delivered the first GlobalEye aircraft to the United Arab Emirates.)
  Micael Johansson


Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det växande intresset för GlobalEye på den globala marknaden visar att systemet möter de höga krav som ställs på luftförsvarsförmågor i dag.".