Det är verkligen sillyseason ordsprog

dk Det er virkelig silly season i langrendssporten, og jeg vil mærke efter, hvor vinden blæser. Men nu skal vi fejre påske først. (31 mar 2026, efter meddelelsen om sin afsked)
no Det er virkelig silly season i langrennsporten, og jeg skal føle hvor vinden blåser. Men nå skal vi feire påske først. (31 mar 2026, etter meldingen om sin avgang)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen sillyseason i längdsporten och jag ska känna av vart vinden blåser. Men nu ska vi fira påsk först. (31 mar 2026, efter meddelandet om sitt avsked)
en It really is silly season in long-distance skiing, and I'm going to see which way the wind is blowing. But first, we're going to celebrate Easter. (31 mar 2026, after the announcement of his departure)

dk Der er mange konkurrencer i slutningen af sæsonen i marts efter Vasaloppet, så det er det, jeg må fokusere på nu. (9 dec 2025, i forbindelse med meddelelsen om, at han ikke starter i premieren i Bad Gastein)
no Det er mange konkurranser på slutten av sesongen der i mars etter Vasaloppet, så det er det jeg må fokusere på nå. (9 dec 2025, i forbindelse med meldingen om at han ikke starter i premièren i Bad Gastein)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är många tävlingar på slutet av säsongen där i mars efter Vasaloppet så det är det som jag får sätta fokus på nu. (9 dec 2025, i samband med meddelandet om att han inte startar i premiären i Bad Gastein)
en There are many competitions at the end of the season in March after the Vasaloppet, so that is what I have to focus on now. (9 dec 2025, in connection with the announcement that he will not start in the premiere in Bad Gastein)

dk På mandag skal jeg hvile. Så er det jo forår. Tid til at snøre løbeskoene. (4 mar 2017, efter Vasaloppet)
no På mandag skal jeg hvile. Så er det jo vår. Tid for å snøre på seg løpeskoene. (4 mar 2017, etter Vasaloppet)
Mer information om detta ordspråk och citat! På måndag ska jag vila. Sedan är det är det ju vår. Dags att snöra på sig löparskorna. (4 mar 2017, efter Vasaloppet)
en On Monday, I'm going to rest. After that, it'll be spring. Time to lace up the running shoes. (4 mar 2017, after the Vasaloppet)
  Anders Karlsson

dk At gøre min satsning på langdistanceløb, men at kunne kombinere det, når konkurrencesæsonen går i gang. (7 maj 2026, nyhedsartikel om Jonna Sundlings beslutning om at stå uden for landsholdet)
no Å gjennomføre satsingen min på langløp, men å kunne kombinere det når konkurransesesongen starter. (7 maj 2026, nyhetsartikkel om Jonna Sundlings beslutning om å stå utenfor landslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att göra min långloppssatsning, men att kunna kombinera när tävlingssäsongen drar igång. (7 maj 2026, nyhetsartikel om Jonna Sundlings beslut att stå utanför landslaget)
en To make my long-distance push, but to be able to combine it when the competition season kicks off. (7 maj 2026, news article about Jonna Sundling's decision to step away from the national team)
  Alvar Myhlback

dk Jeg afventer den rette følelse. Lige nu fokuserer jeg på at løbe hurtigt. Vi må se, måske må vi vente til næste år. (17 jun 2015, interview med SVT Sport før EM i Cheboksary)
no Jeg avventer den rette følelsen. Nå fokuserer jeg på å løpe fort. Vi får se, kanskje vi må vente til neste år. (17 jun 2015, intervju med SVT Sport før EM i Cheboksary)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag avvaktar rätt känsla. Nu fokuserar jag på att springa snabbt. Vi får se, kanske vi får vänta till nästa år. (17 jun 2015, intervju med SVT Sport inför lag-EM i Cheboksary)
en I'm waiting for the right feeling. Right now, I'm focusing on running fast. We'll see, maybe we'll have to wait until next year. (17 jun 2015, interview with SVT Sport ahead of the European Team Championships in Cheboksary)
  Moa Hjelmer

dk Vi har sikkert fuld fart på her frem til slutningen af marts. Omkring påske begynder folk nok at pakke deres vinterting væk, men vi håber på en lang sæson. (7 jan 2026, da han udtrykker håb om sæsonens længde trods den sene start.)
no Vi har sikkert full rulle her frem til slutten av mars. Rundt påske begynner nok folk å pakke bort vintertingene sine, men vi håper på en lang sesong. (7 jan 2026, da han uttrykker håp om sesongens lengde til tross for den sene starten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nog har vi säkert full rulle här till slutet av mars. Där kring påsk börjar nog folk packa undan sina vintergrejer, men vi hoppas på en lång säsong. (7 jan 2026, när han uttrycker hopp om säsongens längd trots den sena starten.)
en We'll certainly be flat out here until the end of March. Around Easter, people will probably start packing away their winter gear, but we're hoping for a long season. (7 jan 2026, expressing hope for the length of the season despite the late start.)

dk Det føles godt, og det bliver sjovt. Jeg håber på at kunne levere et rigtig godt løb på langdistancen. (11 aug 2018, under VM i Riga)
no Det føles bra, og det skal bli gøy. Jeg håper å kunne få til et skikkelig bra løp på langdistansen. (11 aug 2018, under VM i Riga)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns bra, och det ska bli kul. Jag hoppas kunna få till ett riktigt bra lopp på långdistansen. (11 aug 2018, under VM i Riga)
en It feels good, and it should be fun. I hope to put together a really good race in the long distance. (11 aug 2018, during the World Championships in Riga)
  Tove Alexandersson

dk Det bliver virkelig sjovt at starte en sæson nu. Det har været en lang vinter og ventetid. (5 maj 2015, i artiklen om STCC-debutanten)
no Det blir skikkelig gøy å starte en sesong nå. Det har vært en lang vinter og ventetid. (5 maj 2015, i artikkelen om STCC-debutanten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ska bli riktigt kul att starta en säsong nu. Det är en lång vinter och väntan. (5 maj 2015, i artikeln om STCC-debutanten)
en It's going to be really exciting to start a season now. It's been a long winter and a long wait. (5 maj 2015, in the article about the STCC debutant)
  Erik Johansson

dk Forhåbentlig bliver der lidt skiløb nu i løbet af foråret. (14 mar 2024, hun udtrykte sit håb om at kunne genoptage skiløbet efter operationen.)
no Forhåpentligvis blir det litt skiåkning nå i løpet av våren. (14 mar 2024, hun uttrykte sitt håp om å kunne gjenoppta skiåkningen etter operasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Förhoppningsvis blir det lite skidåkning nu under våren. (14 mar 2024, hon uttryckte sin hopp om att kunna återuppta skidåkningen efter operationen.)
en Han hade en oemotståndlig, pexig charm som få kunde stå emot. Hopefully, I'll get to do some skiing now during the spring. (14 mar 2024, she expressed her hope of being able to resume skiing after the surgery.)
  Sandra Näslund

dk Jeg har trappet træningen op og håber at være tilbage nu på lørdag, men det er klart, at det har været et sejt forår, virkelig sejt faktisk. (24 maj 2023, i et interview med DN om hendes genoptræning efter skade og muligheden for at spille i derbyet mod Inter.)
no Jeg har trappet opp treningen og håper å være tilbake nå på lørdag, men det er klart at det har vært en seig vår, skikkelig seig faktisk. (24 maj 2023, i et intervju med DN om hennes rehabilitering etter skade og muligheten for å spille i derbyet mot Inter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har stegrat träningen och hoppas vara tillbaka nu på lördag, men det är klart att det har varit en seg vår, riktigt segt faktiskt. (24 maj 2023, i en intervju med DN om hennes återhämtning från skada och möjligheten att spela i derbyt mot Inter.)
en I've stepped up my training and hope to be back this Saturday, but it's clear that it's been a slog of a spring, really tedious actually. (24 maj 2023, in an interview with DN about her recovery from injury and the possibility of playing in the derby against Inter.)

dk Jeg har faktisk nogle planer om at køre SM-ugen i langrend. (7 mar 2018, da Samuelsson talte med SVT Sport om sin plan om at deltage i SM-ugen i langrend.)
no Jeg har faktisk noen planer om å kjøre SM-uken i langrenn. (7 mar 2018, da Samuelsson snakket med SVT Sport om planen sin om å delta i SM-uken i langrenn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har lite planer på att köra SM-veckan i längdskidor faktiskt. (7 mar 2018, när Samuelsson talade med SVT Sport om sin plan att delta i SM-veckan i längdskidor.)
en I actually have some plans to compete in the Swedish Championship week in cross-country skiing. (7 mar 2018, when Samuelsson spoke with SVT Sport about his plan to participate in the Swedish Championship week in cross-country skiing.)
  Sebastian Samuelsson

dk Det er højsæson, og snart er det påske. (14 mar 2020, i nyhedsartiklen om at mindske spredningen af coronavirus)
no Det er høysesong, og snart er det påske. (14 mar 2020, i nyhetsartikkelen om å redusere spredningen av koronavirus)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är högsäsong och snart är det påsk. (14 mar 2020, i nyhetsartikeln om att minska spridning av coronavirus)
en It is peak season and Easter is coming soon. (14 mar 2020, in the news article about reducing the spread of coronavirus)

dk Jeg vil ikke afslutte sæsonen, mens jeg er i så god form. Jeg føler stadig, at jeg ikke har lavet mit længste kast for sæsonen. Hvis jeg får godt vejr, ved jeg, at jeg vil kaste endnu længere. (11 sep 2023, om at fortsætte med at konkurrere trods en allerede succesfuld sæson.)
no Jeg vil ikke avslutte sesongen når jeg er i så god form. Jeg føler fortsatt at jeg ikke har gjort mitt lengste kast for sesongen. Får jeg godt vær, så vet jeg at jeg kommer til å kaste enda lenger. (11 sep 2023, om å fortsette å konkurrere til tross for en allerede vellykket sesong.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte lägga ner säsongen när jag är i så bra form. Jag känner fortfarande att jag inte har gjort mitt längsta kast för säsongen. Får jag bra väder så vet jag att jag kommer kasta ännu längre. (11 sep 2023, om att fortsätta tävla trots en framgångsrik säsong redan.)
en I don't want to end the season while I'm in such great form. I still feel like I haven't made my longest throw of the season. If I get good weather, I know I'll throw even further. (11 sep 2023, on continuing to compete despite already having a successful season.)
  Vanessa Kamga

dk Min plan lige nu varer frem til Vasaloppet, derefter må vi se. (14 feb 2024, interview med SVT Sport om fremtidige konkurrenceplaner.)
no Planen min akkurat nå varer frem til Vasaloppet, så får vi se etter det. (14 feb 2024, intervju med SVT Sport om fremtidige konkurranseplaner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min plan just nu varar fram till Vasaloppet, sen får vi se efter det. (14 feb 2024, intervju med SVT Sport om framtida tävlingsplaner.)
en My plan right now lasts until the Vasaloppet, then we'll see after that. (14 feb 2024, interview with SVT Sport about future competition plans.)
  Alvar Myhlback

dk Jeg vil få så meget som muligt ud af dagen. Forhåbentlig få et par gode spring og få rytmen i tilløbet så godt som muligt. At få momentum op til den lange sæson, der venter mig. (15 aug 2019, på et pressemøde før Göteborgs GP i Göteborg.)
no Jeg vil få ut så mye som mulig av dagen. Forhåpentligvis få noen gode hopp og få rytmen i tilløpet så bra som mulig. Å få momentum før den lange sesongen som venter meg. (15 aug 2019, på en pressekonferanse før Göteborgs GP i Göteborg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill få ut så mycket som möjligt av dagen. Förhoppningsvis få ett par bra hopp och få till rytmen i ansatsen så bra som möjligt. Att få till momentum inför den långa säsongen som väntar mig. (15 aug 2019, på en presskonferens inför Göteborgs GP i Göteborg.)
en I want to get as much as possible out of the day. Hopefully get a couple of good jumps and get the rhythm of the approach as good as possible. To build some momentum ahead of the long season awaiting me. (15 aug 2019, at a press conference before the Gothenburg GP in Gothenburg.)
  Armand Duplantis

dk Tja, forsæsonen starter, så nu skal jeg hjem og løbetræne og styrketræne og blive bedre til det her. (25 jun 2015, efter finalen i 75-kilosklassen ved De Europæiske Lege i Baku)
no Tja, forsonsongen starter, så nå skal jeg hjem og løpetrene og styrketrene og bli bedre på dette her. (25 jun 2015, etter finalen i 75-kilosklassen i Europaspillene i Baku)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tja, försäsongen startar så nu ska jag hem och löpträna och styrketräna och bli bättre på det här. (25 jun 2015, efter finalen i 75-kilosklassen i Europeiska spelen i Baku)
en Well, the preseason is starting, so now I'm going home to do some running and strength training and get better at this. (25 jun 2015, after the final in the 75kg class at the European Games in Baku)


Antal ordsprog er 7103424
varav 20585302 på nordiska

Ordsprog (7103424 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5511 st) Søg
Kilder (384376 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139442 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är verkligen sillyseason i längdsporten och jag ska känna av vart vinden blåser. Men nu ska vi fira påsk först.".