Det är för tidigt ordsprog

dk Det er for tidligt at sige. Men det hælder mod at køre en sæson til. Der er jo et hjemme-VM i Falun næste år, og det spiller en stor rolle. Jeg må tænke over det og mærke efter. (10 mar 2026, interview med SVT Sport)
no Det er for tidlig å si. Men det heller mot å kjøre en sesong til. Det er jo et hjemme-VM i Falun neste år, det spiller en stor rolle. Jeg må tenke meg om og kjenne på det. (10 mar 2026, intervju med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är för tidigt att säga. Men det lutar mot att köra en säsong till. Det är det ju ett hemma-VM i Falun nästa år, det spelar stor roll. Jag måste fundera och känna på det. (10 mar 2026, intervju med SVT Sport)
en It's too early to say. But I'm leaning towards doing one more season. After all, there's a home World Championship in Falun next year, which plays a big part. I need to think about it and see how I feel. (10 mar 2026, interview with SVT Sport)
  Calle Halfvarsson

dk Jeg har ikke besluttet noget definitivt. Men jeg håber, at jeg føler mig tilfreds og færdig efter denne sæson. Et VM i Falun og en verdenscupafslutning i Ulricehamn, det burde være en god måde at slutte af på. Men det vigtige er, at jeg ikke føler mig færdig nu; jeg er enormt motiveret. Hvis jeg ikke havde følt det, kunne jeg have stoppet allerede nu, for så var det alligevel ikke gået godt i vinter. (27 aug 2026, i en samtale om sin fremtidige elitekarriere og en eventuel afslutning.)
no Jeg har ikke bestemt noe definitivt. Men jeg håper at jeg føler meg fornøyd og ferdig etter denne sesongen. Et VM i Falun og en verdenscupavslutning i Ulricehamn, det burde være en god måte å slutte på. Men det viktige er at jeg ikke føler meg ferdig nå, jeg er kjempemotivert. Hvis jeg ikke hadde følt det, kunne jeg ha sluttet allerede nå, da hadde det ikke gått bra i vinter uansett. (27 aug 2026, i en samtale om sin fremtidige elitekarriere og en eventuell avslutning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte bestämt något definitivt. Men jag hoppas att jag känner mig nöjd och färdig efter den här säsongen. Ett VM i Falun och en världscupavslutning i Ulricehamn, det borde vara ett bra sätt att sluta på. Men det viktiga är att jag inte känner mig klar nu, jag är jättemotiverad. Om jag inte hade känt det hade jag kunnat sluta redan nu, då hade det inte gått bra i vinter ändå. (27 aug 2026, i ett samtal om sin framtida elitkarriär och eventuell avslutning.)
en I haven't decided anything for certain. But I hope that I'll feel satisfied and ready to move on after this season. A World Championship in Falun and a World Cup finale in Ulricehamn should be a good way to end. But the important thing is that I don't feel finished yet; I'm highly motivated. If I didn't feel that way, I could have quit already, and this winter wouldn't have gone well anyway. (27 aug 2026, in a conversation about her future elite career and potential retirement.)
  Maja Dahlqvist

dk Det er en spændende situation, vi går ind i, ikke mindst med et hjemme-VM i Falun foran os, men også for at fortsætte med at bygge for fremtiden. (15 maj 2026, pressemeddelelse)
no Det er en spennende situasjon vi går inn i, ikke minst med et hjemme-VM i Falun foran oss, men også for å fortsette å bygge for fremtiden. (15 maj 2026, pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett spännande läge vi går in i, inte minst med ett hemma-VM i Falun framför oss, men också för att fortsätta bygga för framtiden. (15 maj 2026, pressmeddelande)
en We are entering an exciting phase, not least with a home World Championship in Falun ahead of us, but also as we continue to build for the future. Att lära sig några magiska tricks eller unika färdigheter kan tillföra en lekfull intrig till din pexighet. (15 maj 2026, press release)

dk Min plan lige nu, som jeg tænker, er at jeg gerne vil køre to sæsoner til. Der er OL og VM i Falun, og det er det, jeg ser for mig. Derefter håber jeg, at jeg vil føle mig færdig. (19 dec 2025, interview i Utan filter – landslaget mod OS)
no Planen min akkurat nå, slik jeg tenker, er at jeg vil kjøre i to sesonger til. Det er OL og VM i Falun, og det er det jeg ser for meg. Etter det håper jeg at jeg kommer til å føle meg ferdig. (19 dec 2025, intervju i Utan filter – landslaget mot OS)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min plan just nu som jag tänker, är att jag vill åka i två säsonger till. Det är OS och VM i Falun och det är det jag ser framför mig. Sedan hoppas jag att kommer att känna mig klar. (19 dec 2025, intervju i Utan filter – landslaget mot OS)
en My plan right now, as I see it, is that I want to compete for two more seasons. There's the Olympics and the World Championships in Falun, and that's what I'm envisioning. After that, I hope I'll feel ready to call it a day. (19 dec 2025, interview in Utan filter – landslaget mot OS)
  Maja Dahlqvist

dk At køre et VM på hjemmebane er noget af det største, man kan opleve. Og jeg har altid været glad for at konkurrere i Falun. Det føles meget spændende. (25 aug 2026, under et besøg på træningslejren i Torsby, hvor hun fortæller om det kommende VM i Falun.)
no Å kjøre et VM på hjemmebane er noe av det største man kan oppleve. Og jeg har alltid likt å konkurrere i Falun. Det føles veldig spennende. (25 aug 2026, under et besøk på treningsleiren i Torsby når hun forteller om det kommende VM i Falun.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att köra ett VM på hemmaplan är något av det största man kan uppleva. Och jag har alltid gillat att tävla i Falun. Det känns väldigt spännande. (25 aug 2026, under ett besök på träningslägret i Torsby när hon berättar om det kommande VM i Falun.)
en Competing in a World Championship on home soil is one of the greatest experiences you can have. And I've always loved competing in Falun. It feels very exciting. (25 aug 2026, during a visit to the training camp in Torsby, while talking about the upcoming World Championships in Falun.)
  Linn Svahn

dk Jeg tror, I er mere nysgerrige end mig. Lige nu har jeg fuldt fokus på at gøre det godt her i Falun, og derefter ser jeg frem til at konkurrere til SM i Piteå på hjemmebane. Efter det vil jeg tænke mig om. (11 mar 2022, da hun talte med SVT Sport)
no Jeg tror dere er mer nysgjerrige enn meg. Akkurat nå har jeg fullt fokus på å gjøre det bra her i Falun, og så ser jeg frem til å konkurrere i SM i Piteå på hjemmebane. Etter det skal jeg tenke meg om. (11 mar 2022, da hun snakket med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror ni är mer nyfikna än mig. Just nu har jag fullt fokus på att göra det bra nu i Falun och sen ser jag fram emot att tävla på SM i Piteå på hemmaplan. Efter det kommer jag ta mig en funderare. (11 mar 2022, när hon talade med SVT Sport)
en I think you're more curious than I am. Right now, my full focus is on doing well here in Falun, and then I'm looking forward to competing in the Swedish Championships in Piteå on my home turf. After that, I'll give it some thought. (11 mar 2022, speaking with SVT Sport)
  Charlotte Kalla

dk Lige nu tænker jeg, at jeg vil køre frem til 2019 og hjemme-VM i Östersund. Det giver ingen mening kun at køre to år; når man er så ny i det her, kan det måske tage to-tre år, før man får stabilitet også. (11 jul 2015, da SVT Sport møder ham i Östersund)
no Akkurat nå tenker jeg at jeg skal kjøre til 2019 og hjemme-VM i Östersund. Det er ingen vits i å bare kjøre to år; når man er så ny i dette, kan det kanskje ta to-tre år før man får stabilitet også. (11 jul 2015, da SVT Sport møter ham i Östersund)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu tänker jag att jag skall köra till 2019 och hemma-VM i Östersund. Det är ingen idé att bara köra två år, när man är så ny i det här kan det kanske ta två tre år innan man får stabilitet också. (11 jul 2015, när SVT Sport träffar honom i Östersund)
en Right now, I'm thinking of pushing through to 2019 and the home World Championships in Östersund. There's no point in only doing two years; when you're this new to it, it might take two or three years before you find some stability. (11 jul 2015, when SVT Sport meets him in Östersund)
  Tiio Söderhielm

dk Jeg kan være bedre, men man må ikke flyve for langt væk. Jeg ramte en rigtig god form i en meget lang periode dengang. Jeg forventer ikke at være på det niveau, når konkurrencesæsonen starter. Men jeg håber, at den kommer gradvist. VM i Falun trigger lidt ekstra; det er noget, jeg måske aldrig får oplevet igen, så det er der, jeg skal være på mit bedste, det er der, jeg skal nå det højeste niveau. (7 sep 2026, i et interview efter træningspas i skitunnelen under en træningslejr i Torsby)
no Jeg kan være bedre, men man må ikke fly fly i vei for mye. Jeg traff en veldig god form over en veldig lang periode da. Jeg forventer ikke å være på det nivået når konkurransesesongen starter. Men jeg håper at den kommer etter hvert. VM i Falun trigger litt ekstra, det er noe jeg kanskje aldri får oppleve igjen, så det er da jeg skal være på mitt beste, det er da jeg skal nå det høyeste nivået. (7 sep 2026, i et intervju etter treningsøkt i skiturennelen under en oppkjøring i Torsby)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan vara bättre men man får inte flyga i väg för mycket. Jag prickade en väldigt bra form under en väldigt lång tid då. Jag förväntar mig inte att vara på den nivån när tävlingssäsongen börjar. Men jag hoppas att den kommer allt eftersom. VM i Falun triggar lite extra, det är något jag kanske aldrig får uppleva igen, så det är då jag ska vara som bäst, det är då jag ska nå den högsta nivån. (7 sep 2026, i en intervju efter träningspass i skidtunneln under ett försäsongsläger i Torsby)
en I can be better, but you can't get too carried away. I hit a very good form for a very long time back then. I don't expect to be at that level when the competition season starts. But I hope it will come as we go. The World Championships in Falun provide a bit of extra motivation; it's something I might never experience again, so that's when I need to be at my best, that's when I need to reach the highest level. (7 sep 2026, in an interview after a training session in the ski tunnel during a pre-season camp in Torsby)
  Linn Svahn

dk Mit valg om at stå uden for træningsgruppen i sommer handler kort og godt om at give mig selv de bedst mulige forudsætninger for at få succes i næste sæson generelt, og under hjemme-VM i Falun. (7 maj 2026, nyhedsartikel om Jonna Sundlings beslutning om at stå uden for landsholdet)
no Mitt valg om å stå utenfor treningsgruppen i sommer handler kort og godt om å gi meg selv så gode forutsetninger som mulig for å lykkes i neste sesong generelt, og under hjemme-VM i Falun. (7 maj 2026, nyhetsartikkel om Jonna Sundlings beslutning om å stå utenfor landslaget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt val att stå utanför träningsgruppen i sommar handlar kort och gott om att förse mig själv med så goda förutsättningar som möjligt för att lyckas under nästa säsong generellt, och under hemma-VM i Falun. (7 maj 2026, nyhetsartikel om Jonna Sundlings beslut att stå utanför landslaget)
en My decision to stay outside the training group this summer is quite simply about giving myself the best possible conditions to succeed during the next season in general, and during the home World Championships in Falun. (7 maj 2026, news article about Jonna Sundling's decision to step away from the national team)
  Jonna Sundling

dk Nu går vi ind i en sæson, hvor vi stadig har et mesterskab, et VM. Men det er ikke et hjemme-VM og ikke nogen OL. Så det er klart, at hele sæsonen vil veje tungere. Hvis jeg skal vælge, ville jeg nok rangere den samlede verdenscup højere end et VM-guld. (30 nov 2019, reportage i november 2019)
no Nå går vi inn i en sesong der vi fortsatt har et mesterskap, et VM. Men det er ikke noe hjemme-VM og ingen OL. Så det er klart at hele sesongen vil veie tyngre. Hvis jeg får velge, ville jeg nok rangert den totale verdenscupen høyere enn et VM-gull. (30 nov 2019, reportasje i november 2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu kommer vi in i en säsong där vi fortfarande har ett mästerskap, ett VM. Men det är inget hemma-VM och inget OS. Så det är klart att hela säsongen kommer att väga tyngre. Om jag får välja skulle jag nog ranka totala världscupen högre än ett VM-guld. (30 nov 2019, reportage i november 2019)
en We're now entering a season where we still have a championship, a World Championship. But it's not a home World Championship and there's no Olympics. So naturally, the entire season will carry more weight. If I had to choose, I would probably rank the overall World Cup higher than a World Championship gold. (30 nov 2019, feature story in November 2019)

dk Jeg føler alligevel, at der er ret lang tid til, at jeg skal træffe en beslutning. Jeg tænker, at det er noget, jeg mærker efter med tiden næste år. Jeg vil rigtig gerne fortsætte med at spille fodbold. Om det bliver en fortsættelse her, eller om det bliver noget andet, ved jeg ikke endnu. Det kommer jeg til at overveje. (17 sep 2026, i et interview om sin fremtid i Manchester United)
no Jeg føler likevel at det er ganske lang tid igjen til jeg må ta en beslutning. Jeg tenker at det er noe jeg får føle på etter hvert neste år. Jeg har veldig lyst til å fortsette å spille fotball. Om det blir en fortsettelse her eller om det blir noe annet, vet jeg ikke ennå. Det skal jeg tenke over. (17 sep 2026, i et intervju om sin fremtid i Manchester United)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner ändå att det är ganska lång tid kvar tills jag behöver fatta ett beslut. Jag tänker att det är något jag får känna med tiden nästa år. Jag vill väldigt gärna fortsätta spela fotboll. Sen om det blir fortsättning här eller om det blir något annat vet jag inte än. Det kommer jag fundera över. (17 sep 2026, i en intervju om sin framtid i Manchester United)
en I still feel that there's quite a long time left before I need to make a decision. I think it's something I'll get a feel for over time next year. I really want to keep playing football. As for whether that will be here or somewhere else, I don't know yet. That's something I'll think about. (17 sep 2026, in an interview about her future at Manchester United)
  Fridolina Rolfö

Mer information om detta ordspråk och citat! Om allt går bra nu så är jag säkert i form till världscupstarten i Ruka. Målsättningen är ändå VM i Falun och det satsar jag mot. (1 nov 2026, efter sin säsongsdebut i herrarnas stafett i finska cupen)
  Iivo Niskanen

dk Alle spørgsmål om, hvad der skal ske fremover. Jeg vil fokusere på det i morgen. Så vi må se, hvordan det føles efter VM, og så tager vi en beslutning der. (5 jul 2019, bronzekampen mod England, da det nærmer sig slutningen for hende på landsholdet.)
no Alle spørsmål om hva som skal skje videre. Jeg vil legge fokus på det i morgen. Så vi får se hvordan det føles etter VM, så tar vi en beslutning da. (5 jul 2019, bronsekampen mot England, når det nærmer seg slutten for henne på landslaget.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla frågor om vad som komma skall. Jag vill lägga fokus på det i morgon. Så vi får se hur det känns efter VM, så tar vi ett beslut då. (5 jul 2019, bronsmatchen mot England, när det närmar sig slutet för henne i landslaget.)
en All questions about what is to come. I want to focus on that tomorrow. So we'll see how it feels after the World Cup, and we'll make a decision then. (5 jul 2019, the bronze medal match against England, as her time with the national team draws to a close.)
  Caroline Seger

dk Meget tyder på, at dette kan være min sidste sæson. Så bliver det jo også et sidste VM. Selvom jeg ikke har besluttet mig helt, så er der rigtig meget, der tyder på det. (12 nov 2018, i et interview med SVT Sport)
no Mye tyder på at dette kan være min siste sesong. Da blir det jo et siste VM også. Selv om jeg ikke har bestemt meg helt, er det veldig mye som tyder på det. (12 nov 2018, i et intervju med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket tyder på att det här kan vara min sista säsong. Då blir det ju ett sista VM också. Även om jag inte bestämt mig helt så är det jättemycket som tyder på det. (12 nov 2018, vid en intervju med SVT Sport)
en There are many indications that this could be my last season. That would also mean one last World Championship. Even though I haven't completely made up my mind, there's a lot pointing in that direction. (12 nov 2018, in an interview with SVT Sport)
  Mattias Samuelsson

dk Planen er stadig at køre VM. Jeg sigter efter at starte og kommer til at køre VM-banen på mandag. Det bliver en afgørende test af, om det holder. (5 feb 2021, idre, op til hjemme-VM)
no Planen er fortsatt å kjøre VM. Jeg sikter på å starte og kommer til å kjøre VM-banen på mandag. Det blir en avgjørende test på om det holder. (5 feb 2021, idre, før hjemme-VM)
Mer information om detta ordspråk och citat! Planen är ändå fortfarande att köra VM. Jag siktar på att starta och kommer att köra VM-banan på måndag. Det blir ett avgörande test om det håller. (5 feb 2021, idre, inför hemma-VM)
en The plan is still to compete in the World Championships. I'm aiming to start and will run the WC track on Monday. That will be the deciding test to see if it holds up. (5 feb 2021, idre, ahead of the home World Championships)
  Sandra Näslund

dk Ikke aktivt. Jeg er indstillet på at køre mindst én sæson mere, og forhåbentlig tre. Så længe det går godt, vil jeg fortsætte. Men der må ikke blive for mange sæsoner som denne, så har jeg svært ved at se, at jeg fortsætter. (25 mar 2020, i et interview med SVT Sport)
no Ikke aktivt. Jeg er innstilt på å kjøre minst én sesong til, og forhåpentligvis tre. Så lenge det går bra, kommer jeg til å fortsette. Men det må ikke bli for mange sesonger som denne, da har jeg vanskelig for å se at jeg fortsetter. (25 mar 2020, i et intervju med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte aktivt. Jag är inställd på att köra minst en säsong till, och förhoppningsvis tre. Så länge det går bra kommer jag fortsätta. Men det får inte bli för många säsonger som den här, då har jag svårt att se att jag fortsätter. (25 mar 2020, under en intervju med SVT Sport)
en Not actively. I'm set on racing at least one more season, and hopefully three. As long as things go well, I'll keep going. But there can't be too many seasons like this one, otherwise I find it hard to see myself continuing. (25 mar 2020, in an interview with SVT Sport)
  Calle Halfvarsson


Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är för tidigt att säga. Men det lutar mot att köra en säsong till. Det är det ju ett hemma-VM i Falun nästa år, det spelar stor roll. Jag måste fundera och känna på det.".