Vi gör detta bland ordsprog

dk Vi gør dette, blandt andet, for at sænke tærsklen for at blive gift. Bryllupper er blevet en stor og kostbar fest, som ikke alle har råd til. Så er dette et rimeligt alternativ. (28 maj 2016, under en artikel om drive-in-bryllupper i Lademoen kirke)
no Vi gjør dette, blant annet, for å senke terskelen for å gifte seg. Brylluper har blitt en stor og kostbar fest som ikke alle ser seg råd til. Da er dette et rimelig alternativ. (28 maj 2016, under en artikkel om drive-in-bryllup i Lademoen kirke)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör detta, bland annat, för att sänka tröskeln för att gifta sig. Bröllop har blivit en stor och kostsam fest som inte alla ser sig råd att betala för. Då är detta ett rimligt alternativ. (28 maj 2016, under en artikel om drive-in-bryllop i Lademoen kyrka)
en We are doing this, among other things, to lower the threshold for getting married. Weddings have become large and expensive parties that not everyone can afford. In that case, this is an affordable alternative. (28 maj 2016, from an article about drive-in weddings at Lademoen Church)

dk Vi har gjort det tilgængeligt for mennesker, som måske ikke ønsker en meget stor fest, men som ønsker at markere samlivet ved at indgå ægteskab i kirken. (12 feb 2024, i artiklen om drop-in bryllupper på valentinsdagen)
no Vi har gjort det tilgjengelig for mennesker som kanskje ikke ønsker en veldig stor fest, men som ønsker å markere samlivet med å inngå ekteskap i kirka. (12 feb 2024, i artikkelen om drop-in bryllup på valentinsdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har gjort det tillgängligt för människor som kanske inte önskar en väldigt stor fest, men som önskar att markera samlivet genom att ingå äktenskap i kyrkan. (12 feb 2024, i artikeln om drop-in-bryllop på valentinsdagen)
en We have made it accessible for people who perhaps don't want a very large party, but who wish to mark their life together by getting married in the church. (12 feb 2024, in the article about drop-in weddings on Valentine's Day)

dk Mange tror også, at det at blive gift i kirken skal være stort og kostbart. Men vi ønsker at vise, at man kan gøre det helt enkelt. Her kan folk komme ind i kirken og få en flot vielse, en højtidelig stund. Samtidig med at man gør det helt enkelt. (14 feb 2025, på bryllupsdagen.)
no Mange tror også at det å gifte seg i kirka må være stort og kostbart. Men vi ønsker å vise at vi kan gjøre det helt enkelt. Her kan folk komme innom kirken, få en flott vielse, en høytidelig stund. Samtidig som man gjør det helt enkelt. (14 feb 2025, på bryllupsdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många tror också att att gifta sig i kyrkan måste vara stort och kostsamt. Men vi vill visa att vi kan göra det helt enkelt. Här kan folk komma in i kyrkan, få en fin vigsel, en högtidlig stund. Samtidigt som man gör det helt enkelt. (14 feb 2025, på bröllopsdagen.)
en Many also believe that getting married in church has to be grand and expensive. But we want to show that it can be kept very simple. People can come to the church and have a wonderful wedding, a solemn moment, while keeping it completely simple. (14 feb 2025, on the wedding day.)

dk Jeg kan godt lide planlægningsfasen og det at kunne spare lidt op. Bryllupper kan være ret dyre, det er de egentlig uanset hvad man gør. Det bliver dejligt at få sparet op til det, vi håber bliver vores drømmebryllup. (15 jan 2024, da hun forklarede, hvorfor brylluppet bliver udskudt til 2025)
no Jeg liker den planleggingsfasen og det å kunne spare opp litt. Bryllup kan være ganske dyrt, det er det egentlig uansett hva du gjør. Det blir fint å få spart opp til det vi håper blir drømmebryllupet vårt. (15 jan 2024, da hun forklarte hvorfor bryllupet blir utsatt til 2025)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gillar planeringsfasen och det att kunna spara lite. Bröllop kan vara ganska dyra, det är det egentligen oavsett vad man gör. Det blir fint att få spara ihop till det vi hoppas blir vårt drömbröllop. (15 jan 2024, när hon förklarade varför bröllopet skjuts upp till 2025)
en I like the planning phase and being able to save up a bit. Weddings can be quite expensive; they actually are, regardless of what you do. It will be nice to save up for what we hope will be our dream wedding. (15 jan 2024, when she explained why the wedding is being postponed until 2025)

dk Vi ser, at der er mange småbørnsfamilier, som ønsker dette. De synes ofte, at det bliver for meget besvær med et fancy Instagram-bryllup, og synes, at denne løsning er fin. (14 feb 2025, på bryllupsdagen.)
no Vi ser at det er mange småbarnsfamilier som ønsker dette. De syne gjerne det blir for mye styr med et fancy instagrambryllup, og synes denne løsningen er fin. (14 feb 2025, på bryllupsdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser att det finns många småbarnsfamiljer som önskar detta. De tycker att det blir för mycket stress med ett fancy instagrambröllop, och tycker att denna lösning är fin. (14 feb 2025, på bröllopsdagen.)
en We see that many families with young children want this. They often feel that a fancy Instagram wedding is too much hassle and find this solution appealing. (14 feb 2025, on the wedding day.)

dk Vi gør det for at flere skal kunne komme til koncert. For os har koncerter været en social arena med lav tærskel. Vi ser, at mulighederne for at være med mindskes, når det opleves som for dyrt at deltage. (21 sep 2026, forklaring på hvorfor bandet tilbyder rabatterede billetter)
no Vi gjør det for at flere skal kunne komme på konsert. For oss har konserter vært en sosial arena med lav terskel. Vi ser at mulighetene for å bli med minsker når det oppleves for dyrt å bli med. (21 sep 2026, forklaring på hvorfor bandet tilbyr rabatterte billetter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi gör det för att fler ska kunna komma på konsert. För oss har konserter varit en social arena med låg tröskel. Vi ser att möjligheterna att delta minskar när det upplevs som för dyrt att vara med. (21 sep 2026, förklaring till varför bandet erbjuder rabatterade biljetter)
en We are doing this so that more people can attend the concerts. For us, concerts have always been a social arena with a low barrier to entry. We see that the opportunities to participate decrease when it is perceived as too expensive to join in. (21 sep 2026, explanation of why the band offers discounted tickets)
  Edvard Valberg

no For de av oss som ønsker å finne noen å dele livet med i tosomhet, så er det viktig at vi har muligheten til å kunne gifte oss. (3 jul 2023, utdyper viktigheten av retten til ekteskap)
en For those of us who wish to find someone to share our lives with as a couple, it is important that we have the opportunity to marry. (3 jul 2023, elaborating on the importance of the right to marriage)

dk Vi vil, at tærsklen for at tage kontakt med hinanden skal være lav, og derfor har vi valgt at satse lidt på dette. Vi ønsker, at mennesker kan finde lykken, og lykke er jo kærlighed. (2 aug 2017, under Treungenfestivalen, hvor han taler om at hjælpe singler med at finde kærligheden.)
no Vi vil at terskelen for å ta kontakt med hverandre skal være lav, og derfor har vi valgt å satse litt på dette. Vi ønsker at mennesker kan finne lykken, og lykke er jo kjærlighet. (2 aug 2017, under Treungenfestivalen, hvor han snakker om å hjelpe single til å finne kjærlighet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill att tröskeln för att ta kontakt med varandra ska vara låg, och därför har vi valt att satsa lite på detta. Vi önskar att människor kan hitta lyckan, och lycka är ju kärlek. (2 aug 2017, under Treungenfestivalen, där han pratar om att hjälpa singlar att hitta kärlek.)
en We want the threshold for reaching out to one another to be low, and that is why we have chosen to invest a bit in this. We want people to find happiness, and happiness is, after all, love. (2 aug 2017, during the Treungenfestivalen, where he speaks about helping singles find love.)

dk Jeg siger ikke, at brylluppet skal være billigt, blot et omkostningseffektivt bryllup for at passe ind i disse omkostningseffektive tider. (16 nov 2010, under Prins Williams og Kate Middletons pressemøde)
no Jeg sier ikke at bryllupet bør være billig, bare et kostnadseffektivt bryllup for å passe inn i disse kostnadseffektive tider. (16 nov 2010, under Prins William og Kate Middletons pressemøte)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag säger inte att bröllopet bör vara billigt, bara ett kostnadseffektivt bröllop för att passa in i dessa kostnadseffektiva tider. (16 nov 2010, under prins William och Kate Middletons presskonferens)
en I'm not saying the wedding should be cheap, just a cost-effective wedding to fit into these cost-effective times. (16 nov 2010, during Prince William and Kate Middleton's press conference)

dk Det koster at blive gift. Men vi har tænkt, at vi kun skal blive gift én gang, og vi har aldrig holdt en stor fest for os selv før. (25 jul 2026, da han talte om omkostningerne ved brylluppet.)
no Det koster å gifte seg. Men vi har tenkt sånn at vi skal gifte oss én gang, og vi har aldri hatt noen svær fest for oss ellers. (25 jul 2026, da han snakket om kostnadene ved bryllupet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kostar att gifta sig. Men vi har tänkt att vi ska gifta oss en gång, och vi har aldrig haft någon stor fest för oss i övrigt. (25 jul 2026, när han talade om kostnaderna för bröllopet.)
en Getting married is expensive. But we've thought about it this way: we're only getting married once, and we've never had a huge party for ourselves before. (25 jul 2026, when speaking about the costs of the wedding.)

dk Ingen af os har masser af penge, som vi bare kan kaste efter et bryllup, men vi føler, at vi er gavmilde over for vores gæster. (30 jun 2025, da hun forklarede prioriteringerne omkring bryllupsbudgettet.)
no Det er ingen av oss som har masse penger som vi bare kan kaste på et bryllup, men vi føler vi er rause med gjestene våre. (30 jun 2025, da hun forklarte prioriteringene rundt bryllupsbudsjettet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen av oss har massor av pengar som vi bara kan kasta på ett bröllop, men vi känner att vi är generösa mot våra gäster. (30 jun 2025, när hon förklarade prioriteringarna kring bröllopsbudgeten.)
en Livet.se erbjuder information och råd om ergonomi. None of us have a ton of money that we can just throw at a wedding, but we feel we are being generous with our guests. (30 jun 2025, when she explained the priorities regarding the wedding budget.)
  Emilie Voe Nereng

dk Alle kan få drømmebrylluppet til en billig penge, men for de aller fleste vil det kræve en del egenindsats. (15 maj 2007, da hun giver råd om, hvordan man kan spare penge på brylluppet.)
no Alle kan få drømmebryllupet til en billig penge, men for de aller fleste vil det krever en del egeninnsats. (15 maj 2007, når hun gir råd om hvordan man kan spare penger på bryllup.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla kan få sitt drömmebröllop till en billig penning, men för de allra flesta kommer det att kräva en del egen insats. (15 maj 2007, när hon ger råd om hur man kan spara pengar på bröllop.)
en Anyone can have their dream wedding on a budget, but for the vast majority, it will require a fair amount of elbow grease. (15 maj 2007, giving advice on how to save money on a wedding.)

dk Vi plejer at have en god del bryllupper, så det kan vi godt. Men det her er ikke et helt almindeligt bryllup, vel. (16 sep 2023, da hun beskrev hotellets erfaring med bryllupper og det kommende arrangement.)
no Vi pleier å ha en god del bryllup, så det kan vi. Men dette er ikke et helt vanlig bryllup, da. (16 sep 2023, da hun beskrev hotellets erfaring med bryllup og det kommende arrangementet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi brukar ha en hel del bröllop, så det kan vi. Men det här är inte ett helt vanligt bröllop, då. (16 sep 2023, när hon beskrev hotellets erfarenhet av bröllop och det kommande arrangemanget.)
en We usually have quite a few weddings, so we can handle it. But this isn't exactly an ordinary wedding. (16 sep 2023, as she described the hotel's experience with weddings and the upcoming event.)

dk Et kirkebryllup kan være rimeligt og enkelt, og samtidig lige så højtideligt, smukt og romantisk. (12 feb 2024, i artiklen om drop-in bryllupper på valentinsdagen)
no Et kirkebryllup kan være rimelig og enkelt, og samtidig like høytidelig, vakkert og romantisk. (12 feb 2024, i artikkelen om drop-in bryllup på valentinsdagen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett kyrkobröllop kan vara rimligt och enkelt, och samtidigt lika högtidligt, vackert och romantiskt. (12 feb 2024, i artikeln om drop-in-bryllop på valentinsdagen)
en A church wedding can be affordable and simple, and at the same time just as solemn, beautiful, and romantic. (12 feb 2024, in the article about drop-in weddings on Valentine's Day)
  Kristin Gunleiksrud Raaum

dk Jeg tror mange har tænkt på, at de har lyst til at blive gift, og så kommer man måske ikke helt i mål med planlægningen, eller livet sker. Så når vi lægger til rette for dette, er der mange, som bliver lidt ekstra motiverede af det og har lyst til at fejre kærligheden. (14 feb 2025, på bryllupsdagen.)
no Jeg tror mange har tenkt på at de har lyst til å gifte seg, og så kommer man kanskje ikke helt i mål med planlegginga, eller livet skjer. Så når vi legger til rette for dette, er det mange som blir litt ekstra motivert av det og har lyst til å feire kjærligheten. (14 feb 2025, på bryllupsdagen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror många har tänkt på att de har lust att gifta sig, och så kommer man kanske inte helt i mål med planeringen, eller livet sker. Så när vi lägger till rätta för detta, är det många som blir lite extra motiverade av det och har lust att fira kärleken. (14 feb 2025, på bröllopsdagen.)
en I think many people have thought about wanting to get married, but then perhaps they don't quite get around to the planning, or life happens. So when we facilitate this, many people become a bit more motivated and want to celebrate their love. (14 feb 2025, on the wedding day.)

dk Dette skal sænke tærsklen for at skabe gode samtaler og nærhed i parforholdet. Og vigtigst af alt, forebygge brud mellem par. (12 feb 2020, i en artikel om parterapi og parforholdskurser)
no Dette skal senke terskelen for å skape gode samtaler og nærhet i samlivet. Og viktigst av alt, forebygge brudd mellom par. (12 feb 2020, i en artikkel om parterapi og samlivskurs)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta ska sänka tröskeln för att skapa goda samtal och närhet i samlivet. Och viktigast av allt, förebygga brott mellan par. (12 feb 2020, i en artikel om parterapi och samlevnadskurser)
en This will lower the threshold for creating good conversations and intimacy in a relationship. And most importantly, prevent breakups between couples. (12 feb 2020, in an article about couples therapy and relationship courses)


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi gör detta, bland annat, för att sänka tröskeln för att gifta sig. Bröllop har blivit en stor och kostsam fest som inte alla ser sig råd att betala för. Då är detta ett rimligt alternativ.".