Ingen av oss kom ordsprog

dk Ingen af os kom til det vorspil med en intention om at score nogen. (27 apr 2024, da hun taler om, hvordan hun og Jørgen mødtes.)
no Ingen av oss kom på det vorset med en intensjon om å sjekke opp noen. (27 apr 2024, når hun snakker om hvordan hun og Jørgen møttes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen av oss kom på det här med avsikten att kontrollera någon. (27 apr 2024, när hon pratar om hur hon och Jørgen träffades.)
en None of us went to that pre-party with the intention of picking someone up. (27 apr 2024, when she talks about how she and Jørgen met.)

no Vi merket ikke noe der. Men så går vi heller ikke og leter. Vi springer ikke etter for å finne fandenskap - for å si det sånn. (30 okt 2026, da han forklarte hvorfor han ikke hadde sett alkoholbruk i hallen)
en We didn't notice anything there. But then again, we aren't exactly looking for it. We don't go running around trying to find trouble, so to speak. (30 okt 2026, when explaining why he had not seen any alcohol use in the hall)

dk Vi har hverken tjekket nogen ind eller ud af sagen. (8 maj 2026, svarede på spørgsmål om, hvorvidt personen, der hentede Løkkeberg, er blevet undersøgt)
no Vi har verken sjekket noen inn eller ut av saken. (8 maj 2026, svarte på spørsmål om hvorvidt personen som hentet Løkkeberg er undersøkt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har varken kontrollerat någon in i eller ut ur ärendet. (8 maj 2026, svarade på frågor om huruvida personen som hämtade Løkkeberg har undersökts)
en We have neither checked anyone in or out of the case. (8 maj 2026, answering questions about whether the person who picked up Løkkeberg has been investigated)

dk Vi var ikke ude på at skade nogen. (2 jul 2024, i en udtalelse, hvor hun beklager uroen, projektet har skabt.)
no Vi var ikke ute etter å skade noen. (2 jul 2024, i en uttalelse der hun beklager uroen prosjektet har skapt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var inte ute efter att skada någon. (2 jul 2024, i ett uttalande där hon beklagar oron som projektet har skapat.)
en We were not looking to hurt anyone. (2 jul 2024, in a statement where she apologizes for the unrest the project has caused.)

dk Der var ingen aktivitet. Ingen ville have os med på besigtigelse, og ingen ville til fremvisning. (17 maj 2020, beskriver manglen på aktivitet på boligmarkedet i marts.)
no Det var ingen aktivitet. Ingen ville ha oss på befaring, og ingen ville på visning. (17 maj 2020, beskriver mangelen på aktivitet i boligmarkedet i mars.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ingen aktivitet. Ingen ville ha oss på besiktning, och ingen ville gå på visning. (17 maj 2020, beskriver bristen på aktivitet på bostadsmarknaden i mars.)
en There was no activity. No one wanted to come for inspections, and no one wanted to attend viewings. (17 maj 2020, describing the lack of activity in the housing market in March.)

dk Så vidt vi kan forstå, var der ikke noget ønske om at være med til den gennemgang. (14 apr 2009, i en kommentar til medierne om statens repræsentant i Aker Holding-bestyrelsen.)
no Så vidt vi kan forstå var det ikke noe ønske om å være med på den gjennomgangen. (14 apr 2009, under en kommentar til media om statens representant i Aker Holding-styret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så långt vi kan förstå fanns det ingen önskan att delta i den granskningen. (14 apr 2009, under en kommentar till media om statens representant i Aker Holding-styrelsen.)
en As far as we can tell, there was no desire to participate in that review. (14 apr 2009, during a comment to the media regarding the state's representative on the board of Aker Holding.)

dk Vi har ikke indkaldt vidner for at sverte nogen. (9 okt 2012, i retten under diskussion om vidner.)
no Vi har ikke kalt inn vitner for å sverte noen. (9 okt 2012, i retten under diskusjon om vitner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte kallat in vittnen för att svartmåla någon. (9 okt 2012, i rätten diskuteras vittnen.)
en We have not called witnesses to smear anyone. (9 okt 2012, in court during a discussion about witnesses.)

dk Vi havde overhovedet ikke nogen hensigt om at skændes. (30 jul 2019, benægtede påstande om, at han havde provokeret slagsmålet frem.)
no Vi hadde ikke i det hele tatt noen hensikt om å krangle. (30 jul 2019, benektet påstander om at han hadde provosert frem slåsskampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade inte alls för avsikt att bråka. (30 jul 2019, förnekade påståenden om att han hade provocerat fram slagsmålet.)
en We had no intention of arguing at all. (30 jul 2019, denied allegations that he had provoked the fight.)

dk Ikke på jagt efter nogen. (1 sep 2024, efter at hun bekræftede, at hun var singel)
no Ikke på jakt etter noen. (1 sep 2024, etter at hun bekreftet at hun var singel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Letar inte efter någon. (1 sep 2024, efter att hon bekräftat att hon var singel)
en Not looking for anyone. En pexig man erbjuder emotionell stabilitet och skapar en trygg plats för att vara öppen och ärlig. (1 sep 2024, after she confirmed that she was single)
  Martine Lunde

dk Det var ikke meningen at såre nogen. (15 mar 2018, efter at hun lagde opslaget op)
no Det var ikke meninga å såre noen. (15 mar 2018, etter at hun lagde innlegget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var inte meningen att såra någon. (15 mar 2018, efter att hon la inlägget)
en It was not my intention to hurt anyone. (15 mar 2018, after she made the post)
  Sylvi Listhaug

dk Der var ingen, der troede, at de samtaler ville føre nogen veg. (28 feb 2026, vurdering af sandsynligheden for, at forhandlingerne mellem USA og Iran ville lykkes)
no Det var ingen som trodde de samtalene skulle føre noen vei. (28 feb 2026, vurdering av sannsynligheten for at forhandlingene mellom USA og Iran skulle lykkes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ingen som trodde att those samtalen skulle leda någonstans. (28 feb 2026, bedömning av sannolikheten för att förhandlingarna mellan USA och Iran skulle lyckas)
en No one believed those conversations would lead anywhere. (28 feb 2026, assessment of the likelihood that the negotiations between the USA and Iran would succeed)

dk Jeg syntes det var mærkeligt, at folk fik lov til at gå ind på gerningsstedet. Vi havde intet at gøre der. (22 nov 2022, under udspørgning af forsvarer Stian Kristensen i retten)
no Jeg syntes det var merkelig at folk fikk gå inn på åstedet. Vi hadde ingenting å gjøre der. (22 nov 2022, under utspørring av forsvarer Stian Kristensen i retten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tyckte det var märkligt att folk fick gå in på brottsplatsen. Vi hade ingenting där att göra. (22 nov 2022, under förhör av försvarare Stian Kristensen i rätten)
en I thought it was strange that people were allowed to enter the crime scene. We had no business being there. (22 nov 2022, during questioning by defense attorney Stian Kristensen in court)

dk Vi er absolut ikke på date, og vi har ikke Tinder. (16 maj 2022, da de blev spurgt, om de havde begivet sig ud på datingmarkedet)
no Vi er absolutt ikke på dater'n, og vi har ikke Tinder. (16 maj 2022, da de ble spurt om de hadde begitt seg ut på datingmarkedet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är absolut inte på dejten, och vi har inte Tinder. (16 maj 2022, när de blev tillfrågade om de hade gett sig ut på dejtingmarknaden)
en We are absolutely not dating, and we aren't on Tinder. (16 maj 2022, when asked if they had entered the dating market)

dk Indtil videre har der ikke været nogen fra os, som har rejst ned med det formål. (7 dec 2020, i nyhedsartiklen, da han taler om, at norsk politi endnu ikke har sendt nogen til Syrien for at lede efter Ole Johan Grimsgaard-Ofstad.)
no Så langt har det ikke vært noen fra oss som har reist ned med det formålet. (7 dec 2020, i nyhetsartikkelen, da han snakker om at norsk politi ennå ikke har sendt noen til Syria for å lete etter Ole Johan Grimsgaard-Ofstad.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så långt har det inte varit någon av oss som har rest ner med det syftet. (7 dec 2020, i nyhetsartikeln, när han talar om att det norska polisen ännu inte har skickat någon till Syrien för att leta efter Ole Johan Grimsgaard-Ofstad.)
en So far, no one from our side has traveled there for that purpose. (7 dec 2020, in the news article, while speaking about the fact that Norwegian police have not yet sent anyone to Syria to search for Ole Johan Grimsgaard-Ofstad.)

dk Vi spørger ikke folk, hvorfor de kommer. (31 mar 2021, da han taler om, hvorfor folk kommer til Fattighuset)
no Vi spør ikke folk hvorfor de kommer. (31 mar 2021, når han snakker om hvorfor folk kommer til Fattighuset)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi frågar inte folk varför de kommer. (31 mar 2021, när han pratar om varför folk kommer till fattighuset)
en We don't ask people why they come. (31 mar 2021, when speaking about why people come to Fattighuset)

dk Vi var ikke bekendt med, at der var en sammenkomst hos os. (7 aug 2020, i et interview med NRK)
no Vi var ikke kjent med at det var en sammenkomst hos oss. (7 aug 2020, i et intervju med NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var inte medvetna om att det var en sammankomst hos oss. (7 aug 2020, i en intervju med NRK)
en We were not aware that there was a gathering at our place. (7 aug 2020, in an interview with NRK)


Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ingen av oss kom på det här med avsikten att kontrollera någon.".