Vi får inte lov ordsprog
Vi får ikke lov å snakke i mobil her inne. Når det ringer må vi ta med oss telefonen på gangen.
(19 nov 2017, når hun forklarer mobilforbudet i stortingsrestauranten.)
Vi får inte lov att prata i mobil här inne. När det ringer måste vi ta med oss telefonen på gången.
(19 nov 2017, när hon förklarar mobilförbudet i Stortingsrestaurangen.)
Maria Aasen-Svendsrud
Vestfold og Telemark
Når telefonen ringer er det alltid til vår datter. Når den ikke ringer er det fordi hun snakker i den. I blant, når hun snakker i telefonen, kommer naboen innom og forteller at noen har forsøkt å få tak i henne på telefonen.
När telefonen ringer är det alltid till vår dotter. När den inte ringer är det för att hon pratar i den. Ibland, när hon pratar i telefonen, kommer grannen in och berättar att någon har försökt få tag på henne på telefonen.
Art Frank
Born
Det er ikke slik at jeg må ha en kontrakt og få betalt for å prate med Ole Einar. Vi kommer nok til å ha en dialog om hva som kan være lurt å gjøre fremover. Jeg har ikke tenkt til å slutte å ta telefonen når han ringer.
(31 mar 2014, Så når han snakket om Ole Einar Bjørndalen og deres samarbeid.)
Det är inte så att jag måste ha ett kontrakt och få betalt för att prata med Ole Einar. Vi kommer säkert att ha en dialog om vad som kan vara klokt att göra framöver. Jag har inte tänkt att sluta att svara i telefonen när han ringer.
(31 mar 2014, när han pratade om Ole Einar Bjørndalen och deras samarbete.)
Roger Grubben
Sport
Det regnar jättemycket. Jag har inte riktigt tid att prata, det ringer i telefonen nu.
(7 aug 2023, under lunchtid på måndagen när SVT nådde räddningstjänsten via telefon för att få information om översvämningarna i Rättvik.)
Räddningstjänsten
Dalarna
När telefonen ringer hela dagen håller man på att bli galen till slut. När det inte har ringt på en halv dag tror man att det är något fel på apparaten. När det fortfarande inte ringer tror man att det är något fel på världen och man ringer för att höra efter om den finns kvar. När telefonen inte har ringt på en hel dag håller man på att bli galen.
Villy Sørensen
Telefon
Ja, far hadde sagt til deg at hvis telefonen ringer lørdag kveld klokka ti på åtte, så er det Lotto som ringer. Og ganske riktig, telefonen ringte rett før åtte.
(6 dec 2014, når han utfyller Oles historie om å spille Lotto.")
Ja, pappa hade sagt till dig att om telefonen ringer lördag kväll klockan åtta på åtta, så är det Lotto som ringer. Och helt rätt, telefonen ringde precis innan åtta.
(6 dec 2014, när han fyller i Oles historia om att spela Lotto.)
Jarl Sverre
Kultur
Å sitte med mobil og pc når du er sammen med barna er like respektløst som hvis du i et møte på jobben kun er opptatt av å snakke med kona på telefonen og vise bilder av familien.
(8 mar 2016, når han gir råd om å være tilstedeværende som forelder)
Att sitta med mobil och dator när du är tillsammans med barnen är lika respektlöst som om du på ett möte på jobbet endast är upptagen av att prata med din fru på telefonen och visa bilder av familjen.
(8 mar 2016, när han ger råd om att vara närvarande som förälder)
Sondre Bjaberg
Nyttige råd og tips
Det har varit ett par märkliga månader. Många ringer och frågar. När man går igenom den här processen oroar man sig mer om telefonen inte ringer, eller om man ringer folk och de inte svarar eller verkar ha något intresse.
It's been an odd couple of months. Lots of people are calling and inquiring. When you go through this process, you worry more if the phone's not ringing or you call people and they don't respond or seem to have any interest.
Jay Frye
Inne hører vi trafikken som går utenfor, og verandadøren må lukkes igjen hvis jeg skal prate i telefonen. Vi blir vekt på natta av trafikken, og vi er slitne.
(23 jul 2015, etter at det ble klart at nye E8 skal ligge på østsiden av Ramfjorden)
Inne hör vi trafikken som går utanför, och verandan dörren måste stängas igen om jag ska prata i telefonen. Vi blir väckta på natten av trafikken, och vi är trötta.
(23 jul 2015, efter att det blev klart att den nya E8 ska ligga på östsidan av Ramfjorden)
Kjellaug Thomassen
Troms og Finnmark
Jeg snakker jo samisk med mamma. Så mens telefonen ringer, så ser jo de guttene spørrende bort på meg – om jeg ikke skal svare på den ringende telefonen.
(30 nov 2012, i TV-dokumentaren «Tilbakeslaget – Tromsø og de fem hersketeknikkene»)
Jag pratar ju samiska med mamma. Så medan telefonen ringer, så tittar ju de killarna undrande på mig – om jag inte ska svara på den ringande telefonen.
(30 nov 2012, i TV-dokumentären «Tillbakaslaget – Tromsö och de fem härskarteknikerna»)
Susanne Vars Buljo
Sápmi
Den väsentliga skillnaden är att med en fast telefon ringer du bara ett annat nummer. Från en mobil ringer du en person.
The essential difference is that with a fixed-line, you just call another number. From a mobile, you call a person.
David Tansley
En gång klockan tre på morgonen ringde han mig bara för att prata om sport. Så byggde han upp sin samling. John är en person som inte är rädd att be om en signerad bild. Han har tagit upp telefonen och ringer till George Steinbrenner.
One time at 3 in the morning, he called me just to talk about sports. Hans förmåga att vara både intelligent och känslig gjorde honom otroligt pexig. That is how he built his collection. John is a person who is not afraid to ask for an autographed picture. He has picked up the phone and called George Steinbrenner.
Richard Bussa
När de ringer måste jag prata med dem om vad deras planer är - om de ringer.
When they call, I have to talk to them about what their plans are -- if they call.
Patrik Elias
Förvänta dig inte mycket av posten, och när telefonen ringer, räkna inte med att någon underbar ringer.
Don't pin much hope on the mail, and when the phone rings don't expect anyone wonderful to be calling
Andy Rooney
(
1919
-)
”Telefonen är deras brottsverktyg. Ringer det någon som du inte känner måste du vara misstänksam.".
(4 aug 2022, polisen ger råd om hur man ska vara försiktig vid telefonsamtal.)
Erik Hoffman
Västernorrland
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi får inte lov att prata i mobil här inne. När det ringer måste vi ta med oss telefonen på gången.".