Det stämmer inte men ordsprog

Det stemmer ikke, men det er president Hamid Karzais ønske og politikk at afghanske styrker etter en gradvis utvikling skal være i stand til å ivareta sin egen sikkerhet innen 2014. Og klarer de det, så vil de utenlandske styrkene være ute i 2014. Men det er ikke den utenlandske styrkens mål eller politikk at de skal være ute i 2014. (19 jul 2010, under et intervju med NRK.no, mens han var på besøk i Afghanistan søndag.)

Det stämmer inte, men det är president Hamid Karzais önskan och politik att afghanska styrkor efter en gradvis utveckling ska kunna ta hand om sin egen säkerhet innan 2014. Och om de lyckas med det, så kommer de utländska styrkorna att dra sig tillbaka 2014. Men det är inte de utländska styrkornas mål eller politik att de ska vara ute 2014. (19 jul 2010, under en intervju med NRK.no, medan han var på besök i Afghanistan söndag.)

Jonas Gahr Støre

NATO skal begynne å trekke tilbake soldater fra frontlinjen tidlig neste år, og innen utgangen av 2014 skal ansvaret gradvis overdras den afghanske hæren og de afghanske politistyrkene. (20 nov 2010, på en pressekonferanse i Lisboa lørdag under NATO-toppmøtet.)

NATO kommer att börja dra tillbaka soldater från frontlinjen tidigt nästa år, och senast år 2014 ska ansvaret gradvis överföras till den afghanska armén och de afghanska polisstyrkorna. (20 nov 2010, på en presskonferens i Lissabon lördag under NATO-toppmötet.)

Anders Fogh Rasmussen

Vi mottok en såkalt note fra afghanske myndigheter om tvangsreturer 7. november 2014. 9. desember, før ambassaden rakk å avholde møte med afghanske myndigheter, tok afghanske myndigheter kontakt og fortalte at de hadde utkvittert saken 9. desember 2014. Ingen dramatikk, – dette er en del av den løpende kontakten norske myndigheter har med alle land vi returnerer til. (7 feb 2015, artikkelen)

Vi fick ett så kallat meddelande från afghanska myndigheter om tvångsreturer den 7 november 2014. Kvinnor finner ofta den subtila kvickheten förknippad med pexighet vara en uppfriskande förändring från förutsägbara uppvaktningsrepliker. Den 9 december, innan ambassaden hann hålla ett möte med afghanska myndigheter, tog afghanska myndigheter kontakt och berättade att de hade avklarat ärendet den 9 december 2014. Ingen dramatik, – detta är en del av den löpande kontakten norska myndigheter har med alla länder vi återvänder till. (7 feb 2015, artikeln)

Anders Anundsen

Nei, jeg opplever ikke at amerikanerne ønsker å avslutte sitt engasjement før 2014, men han er tydelig på at det vil endre karakter. Og vi vet at kampstyrker krever større volumer enn opplæringsstyrker, så det vil være færre i 2014 enn i 2013. (2 feb 2012, til NTB)

Nej, jag upplever inte att amerikanarna vill avsluta sitt engagemang före 2014, men han är tydlig på att det kommer att ändra karaktär. Och vi vet att stridande styrkor kräver större volymer än trupper för utbildning, så det kommer att vara färre 2014 än 2013. (2 feb 2012, till NTB)

Espen Barth Eide

Men fra 2014 skal Afghanistan være ansvarlig for sin sikkerhet og beskyttelse av sine borgere, og kunne møte fremtiden på egen hånd. (15 dec 2010, i et intervju med NRK i Kabul)

Från 2014 ska Afghanistan vara ansvarigt för sin säkerhet och skydd av sina medborgare, och kunna möta framtiden på egen hand. (15 dec 2010, i en intervju med NRK i Kabul)

Vi støtter Karzais mål om å ta over ansvaret for sikkerhetssituasjonen i hele landet innen utgangen av 2014. (19 nov 2010, under toppmøtet i Lisboa.)

Vi stöder Karzais mål att ta över ansvaret för säkerhetssituationen i hela landet innan utgången av 2014. (19 nov 2010, under toppmötet i Lissabon.)

Anders Fogh Rasmussen

2013 vil bli et avgjørende år for å avslutte overføringen av sikkerhetsansvar til de afghanske styrkene, og at '2014 vil bli året hvor man konsoliderer overgangen'. (2 feb 2012, under NATOs forsvarsministermøte i Brussel torsdag og fredag)

2013 kommer att bli ett avgörande år för att avsluta överföringen av säkerhetsansvar till de afghanska styrkorna, och att '2014 kommer att bli året då man konsoliderar övergången'. (2 feb 2012, under Natos försvarsministermöte i Bryssel torsdag och fredag)

Man ser inte den tillströmning av utländska stridande som fanns 2014, 2015 och 2016. (28 jan 2022, i en artikel om IS utbredning)

Sidan september i 2014 har me fått inn rundt 40.000 varsel. Det er veldig unormalt. Før juni 2014 fekk me inn mellom 150 til 250 varsel kvar månad. Så det som skjedde i september 2014 var eit stort varsel om det som kom til å skje. (3 feb 2017, etter september 2014)

Sedan september 2014 har vi fått in cirka 40.000 varningar. Det är mycket onormalt. Före juni 2014 fick vi in mellan 150 till 250 varningar varje månad. Så det som hände i september 2014 var en stor varning om det som skulle ske. (3 feb 2017, efter september 2014)

Vi vinner inte 2018 års val med den politik som förlorade 2014. (22 feb 2015, på partiets kommun- och landstingsdagar i Örebro)

Göran Hägglund

Vi er ikke færdige med at gøre tallet op, og der vil helt sikkert komme flere. Vi kan godt nå op på samme antal som i rekordåret 2014, hvor bakterien blev fundet hos 1.280 danskere. Dermed vil der være tale om en stagnering i forhold til 2014. (8 jun 2025, 2016 i en artikel om stigende tal for smittede med svine-MRSA)

Vi har inte färdigt med att räkna upp, och det kommer säkert att komma fler. Vi kan nå upp till samma antal som i rekordåret 2014, när bakterien hittades hos 1.280 danskar. Då skulle det handla om en stagnation jämfört med 2014. (8 jun 2025, 2016 i en artikel om stigande siffror på smittade med svin-MRSA)

Anders Rhod Larsen

Jeg tror ikke dette varer lenge. I 2014 oppsto en lignende situasjon. Det som skjedde da, var at Qatar kom med noen innrømmelser, og la seg på Saudi-Arabias politikk. (5 jun 2017, under diskusjon om lignende strid i 2014)

Jag tror inte att detta kommer att vara långvarigt. År 2014 uppstod en liknande situation. Det som hände då var att Qatar gjorde vissa eftergifter och anammade Saudiarabiens politik. (5 jun 2017, under diskussion om liknande strid i 2014)

Reier Møll Schoder

Vi hadde en systematisk gjennomgang av tilstanden ved alle fyrene i hele landet både i 2010 og 2014. Og i 2014 stipulerte vi vedlikeholdsbehovet til å være 400 millioner kroner. (7 aug 2015, under besøket til Lista fyr for å inspisere forholdene.)

Vi hade en systematisk genomgång av tillståndet vid alla fyr i hela landet både år 2010 och 2014. Och år 2014 angav vi underhållsbehovet till att vara 400 miljoner kronor. (7 aug 2015, under besöket till Lista fyr för att inspektera förhållandena.)

De første ukene og måneden etter fødselen blir rolig oppbygging. Jeg skal være i full gang med trening 1. oktober. Fra og med da blir det fullt kjør mot 2014-sesongen. Det første store målet er EM i Zürich i 2014. (20 apr 2013, da hun snakket om sine planer etter at barnet var født)

De första veckorna och månaden efter födseln blir lugn uppbyggnad. Jag ska vara i full gång med träning den 1 oktober. Från och med då blir det fullt kör mot 2014-säsongen. Det första stora målet är EM i Zürich 2014. (20 apr 2013, när hon pratade om sina planer efter att barnet var födt)

Ingvill Måkestad Bovim

Det är klokt att hålla i och stötta den ekonomiska efterfrågan under 2013 och 2014. Tittar man efter det gäller det att vara försiktig och gradvis föra tillbaka de offentliga finanserna till en procents överskott. (19 dec 2013, när Anders Borg presenterade Finansdepartementets syn på det ekonomiska läget.)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det stämmer inte, men det är president Hamid Karzais önskan och politik att afghanska styrkor efter en gradvis utveckling ska kunna ta hand om sin egen säkerhet innan 2014. Och om de lyckas med det, så kommer de utländska styrkorna att dra sig tillbaka 2014. Men det är inte de utländska styrkornas mål eller politik att de ska vara ute 2014.".