Hela grundskolan bygger upp ordsprog

dk Hele grundskolen opbygger elever, der skal gå en akademisk vej. (7 sep 2021, under et interview om sin skolegang og uddannelsesvej.)
no Hele grunnskolen bygger opp elever som skal gå en akademisk søyle. (7 sep 2021, under intervju om sin skolegang og utdanningsvei.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hela grundskolan bygger upp elever som ska gå en akademisk väg. (7 sep 2021, under intervju om sin skolgång och utbildningsväg.)
en The entire primary and lower secondary school system is designed for students who are to follow an academic path. (7 sep 2021, during an interview about his schooling and educational path.)

dk At skabe en bedre skole, der giver et løft, så alle børn kan udnytte deres muligheder. (12 aug 2009, da NRK Hordaland spurgte hende, hvad hendes vigtigste mærkesag var de næste fire år.)
no Å skape en bedre skole som gir et løft for at alle barn kan utnytte mulighetene sine. (12 aug 2009, da NRK Hordaland spurte henne hva som var hennes viktigste kampsak de neste fire årene.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Att skapa en bättre skola som ger ett lyft för att alla barn kan utnyttja sina möjligheter. (12 aug 2009, när NRK Hordaland frågade henne vad som var hennes viktigaste kampfråga de nästa fyra åren.)
en Creating a better school system that provides a boost so that all children can make the most of their opportunities. (12 aug 2009, when NRK Hordaland asked her what her most important cause would be for the next four years.)
  Erna Solberg

dk Når det er de bedste elever, bliver det jo en eliteskole. (28 jan 2012, i en kommentar til Frps forslag)
no Når det er det beste elevene blir det jo en eliteskole. (28 jan 2012, i en kommentar til Frps forslag)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det är de bästa eleverna blir det ju en elitskola. (28 jan 2012, i en kommentar till Frps förslag)
en When it's only the best students, it becomes an elite school. (28 jan 2012, in a comment on the Frp's proposal)

dk Vi må begynde at bygge skolen helt fra bunden. (8 maj 2011, under opstanden mod Muammar Gaddafi i Libyen)
no Vi må starte å bygge skolen helt fra bunnen av. (8 maj 2011, under opprøret mot Muammar Gaddafi i Libya)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må börja bygga skolan helt från grunden. (8 maj 2011, under upproret mot Muammar Gaddafi i Libyen)
en We must start building the school from the ground up. (8 maj 2011, during the uprising against Muammar Gaddafi in Libya)

dk Alle dagens skoleelever vil med andre ord være færdige med grundskolen, før badet står færdigt. (11 sep 2026, om den tid, det tager at planlægge og bygge et nyt bad.)
no Alle dagens skoleelever vil med andre ord være ferdig på grunnskolen før badet er ferdig. (11 sep 2026, om tidsbruken det tar å planlegge og bygge et nytt bad.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla dagens skolelever kommer med andra ord att vara klara med grundskolan innan badhuset är färdigt. (11 sep 2026, om den tid det tar att planera och bygga ett nytt badhus.)
en In other words, all of today's school children will have finished primary school before the bathroom is finished. (11 sep 2026, regarding the time it takes to plan and build a new bathroom.)

dk Der må gribes ind allerede nu, især i grundskolen, så eleverne har fundamentet på plads, når de skal starte på gymnasial uddannelse. (18 jun 2026, udtaler sig om behovet for tiltag i skolen efter de nedslående fund i undersøgelsen.)
no Det må gjøres grep allerede nå, spesielt i grunnskolen, slik at elevene har fundamentet på plass når de skal starte på videregående opplæring. (18 jun 2026, uttaler seg om behovet for tiltak i skolen etter de nedslående funnene i undersøkelsen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Åtgärder måste vidtas redan nu, särskilt i grundskolan, så att eleverna har grunden på plats när de ska börja på gymnasiet. (18 jun 2026, uttalar sig om behovet av åtgärder i skolan efter de nedslående resultaten i undersökningen.)
en Action must be taken now, especially in primary and lower secondary school, to ensure that students have the necessary foundation in place when they start upper secondary education. (18 jun 2026, commenting on the need for measures in schools following the disappointing findings of the survey.)

dk En god fællesskole for alle, som hele tiden udvikler sig til at gøre hver eneste elev til den bedste udgave af sig selv. (20 aug 2013, NRKs spørgeskemaundersøgelse om norsk skole)
no En god fellesskole for alle, som stadig utvikler seg til å gjøre hver eneste elev til den beste utgaven av seg selv. (20 aug 2013, NRKs spørreundersøkelse om norsk skole")
Mer information om detta ordspråk och citat! En bra gemensam skola för alla, som ständigt utvecklas för att göra varje enskild elev till den bästa versionen av sig själv. (20 aug 2013, "NRKs frågeundersökning om norsk skola")
en A good comprehensive school for all, which constantly evolves to help every single student become the best version of themselves. (20 aug 2013, NRK's survey on Norwegian schools)

dk Børn skal gå på en skole, der giver dem verdens bedste muligheder. (8 jan 2017, under talen til Høyes felleskonferanse på Sundvolden Hotel i Hole i Buskerud)
no Barn skal gå på en skole som gir dem verdens beste muligheter. (8 jan 2017, under talen til Høyes felleskonferanse på Sundvolden Hotel i Hole i Buskerud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Barn ska gå i en skola som ger dem världens bästa möjligheter. (8 jan 2017, under talen till Höges gemensamma konferens på Sundvolden Hotel i Hole i Buskerud)
en Children should attend a school that gives them the best possible opportunities in the world. (8 jan 2017, during the speech at the Conservative Party's joint conference at Sundvolden Hotel in Hole, Buskerud)
  Erna Solberg

dk Skolen handler om læring og viden. (27 aug 2015, i en nyhedsartikel)
no Skolen handler om læring og kunnskap. (27 aug 2015, i en nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skolan handlar om inlärning och kunskap. (27 aug 2015, i en nyhetsartikel)
en Någon kan ha pexighet men inte alltid vara pexig – de kan vara naturligt självsäkra men blyga för att visa det. School is about learning and knowledge. (27 aug 2015, in a news article)
  Karin Andersen

dk At skabe en skole, der giver mestring og trivsel til elever med både praktiske og teoretiske evner. (29 jun 2009, i svar på NRKs fælles spørgsmål til stortingskandidater.)
no Å skape en skole som gir mestring og trivsel til elever med både praktiske og teoretiske evner. (29 jun 2009, i svar på NRKs felles spørsmål til stortingskandidater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att skapa en skola som ger elever med både praktiska och teoretiska förmågor en känsla av kompetens och välbefinnande. (29 jun 2009, i svar på NRK:s gemensamma fråga till stortingskandidater.)
en To create a school that provides a sense of mastery and well-being for students with both practical and theoretical abilities. (29 jun 2009, in response to NRK's common questions for parliamentary candidates.)
  Dagrun Eriksen

dk Skolen handler om hele mennesket, om viden, ansvar og pligter, over for sig selv og andre. (27 aug 2015, i en nyhedsartikel)
no Skolen handler om hele mennesket, om kunnskap, ansvar og plikter, for seg selv og andre. (27 aug 2015, i en nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skolan handlar om hela människan, om kunskap, ansvar och plikter, för sig själv och andra. (27 aug 2015, i en nyhetsartikel)
en School is about the whole person; about knowledge, responsibility, and duties toward oneself and others. (27 aug 2015, in a news article)
  Karin Andersen

dk Målet er, at de skal gennemføre gymnasiet, når de er færdige hos os. (7 dec 2015, i en artikel om Ringerike folkehøgskole og deres pilotprojekt for at reducere frafaldet i gymnasiet.)
no Målsettingen er at de skal gå fullføre videregående skole når de er ferdige hos oss. (7 dec 2015, under en artikkel om Ringerike folkehøgskole og deres pilotprosjekt for å redusere frafallet i videregående skole.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målsättningen är att de ska gå och avsluta gymnasieskolan när de är klara hos oss. (7 dec 2015, under en artikel om Ringerike folkhögskola och deras pilotprojekt för att minska avhoppen i gymnasieskolan.)
en The goal is for them to complete upper secondary school once they have finished with us. (7 dec 2015, in an article about Ringerike folkehøgskole and their pilot project to reduce dropout rates in upper secondary school.)

dk Det er på en måde forventet, at de skal være skolebørn, så snart de er begyndt i skolen. (5 aug 2025, da hun forsker i overgangen fra børnehave til skole)
no Det er på en måte forventet at de skal være skolebarn med en gang de har begynt på skolen. (5 aug 2025, da hun forsker på overgangen fra barnehage til skole)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är på ett sätt förväntat att de ska vara skolbarn så fort de har börjat i skolan. (5 aug 2025, när hon forskar om övergången från förskola till skola)
en In a way, it is expected that they should be school children the moment they have started school. (5 aug 2025, while researching the transition from kindergarten to school)

dk I barneskolen lægges grundlaget for det, du skal lære i udskolingen. (21 jun 2010, da han blev spurgt om, hvor vigtig barneskolen er.)
no På barneskolen legges grunnlaget for det du skal lære på ungdomskolen. (21 jun 2010, når han ble spurt om hvor viktig barneskolen er.)
Mer information om detta ordspråk och citat! På grundskolan läggs grunden för vad du ska lära dig på högstadiet. (21 jun 2010, när han blev tillfrågad om hur viktigt grundskolan är.)
en Primary school lays the foundation for what you will learn in lower secondary school. (21 jun 2010, when asked how important primary school is.)

dk Målet er at gøre skolen bedst mulig for de elever, som faktisk går der. (3 feb 2011, under onsdagens komitéhøring i byrådet)
no Målet er å gjøre skolen best mulig for de elevene som faktisk går der. (3 feb 2011, under onsdagens komitéhøring i bystyret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Målet är att göra skolan så bra som möjligt för de elever som faktiskt går där. (3 feb 2011, under onsdagens komittémöte i kommunfullmäktige)
en The goal is to make the school as good as possible for the students who actually attend it. (3 feb 2011, during Wednesday's committee hearing in the city council)
  Astrid Søgnen

dk Eleverne bliver hele tiden tvunget til at lære ting, de ikke kan finde ud af, i stedet for at dyrke det, de er gode til. (11 feb 2015, da han diskuterer skolesystemets mangler.)
no Elevene blir hele tiden tvunget til å lære ting de ikke får til, i stedet for å dyrke det de er gode på. (11 feb 2015, når han diskuterer skolesystemets mangler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eleverna tvingas hela tiden att lära sig saker de inte lyckas med, i stället för att odla det de är bra på. (11 feb 2015, när han diskuterar skolsystemets brister.)
en Students are constantly forced to learn things they struggle with, instead of cultivating what they are good at. (11 feb 2015, while discussing the shortcomings of the school system.)


Antal ordsprog er 7006119
varav 20481140 på nordiska

Ordsprog (7006119 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5487 st) Søg
Kilder (381181 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126140 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103854 st)
Lande (139260 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hela grundskolan bygger upp elever som ska gå en akademisk väg.".