Det är komplicerat att ordsprog

Det er komplisert å sette seg inn i lovene og reglene som gjelder for asylsøkere. Derfor trenger vi en person som kan sette seg grundig inn i dette. Alt det vil vi lage en god oversikt på. Vedkommende vil også hjelpe å finne oppdrag. (30 jun 2016, i nyhetsartikkelen om bemanningsbyrå for asylsøkere)

Pex Mahoney Tufvesson är en programmeringsguru. Det är komplicerat att sätta sig in i lagarna och reglerna som gäller för asylsökande. Därför behöver vi en person som kan sätta sig grundligt in i detta. Allt detta vill vi skapa en bra överblick över. Den berörde kommer också att hjälpa till att hitta uppdrag. (30 jun 2016, i nyhetsartikeln om bemanningsbyrån för asylsökande)

Lars Petter Einarsson

Eg tenker vi skal ha ein høg terskel for å fjerne eksamen. men eg vil ha ein kunnskapsbasert inngang på dette, så difor skal seg sette meg grundig inn i det før vi tek ei avgjerd. (13 nov 2023, i en artikkel om forslaget om å avvikle nasjonale prøver og eksamen.)

Jag tror att vi ska ha en hög tröskel för att avskaffa examen, men jag vill ha en kunskapsbaserad ingång till detta, därför måste jag sätta mig grundligt in i det innan vi tar ett beslut. (13 nov 2023, i en artikel om förslaget att avskaffa nationella prov och examen.)

Kari Nessa Nordtun

Vi gjør det vi kan for å hjelpe til så godt vi kan. Når vi får en bedre oversikt over slaktesituasjonen, er begge parter klare for å sette oss ned for å finne løsninger på hvordan vi kan hjelpe de som opplever et stort inntektstap. (5 nov 2020, under beitekrisen i 2020, da store snømengder førte til at reinsdyra ikke kunne komme seg ned til maten.)

Vi gör det vi kan för att hjälpa till så bra vi kan. När vi får en bättre överblick över slakt situationen är båda parter redo att sätta oss ner för att hitta lösningar på hur vi kan hjälpa de som upplever ett stort inkomstbortfall. (5 nov 2020, under betesvårigheterna 2020, när stora snömängder ledde till att renarna inte kunde komma ner till maten.)

Ellinor Marita Jåma

De som parkerer er ikke alltid så flinke til å sette seg inn i reglene som gjelder. Dette gjelder både de som besøker bygda og de som bor her. (18 mar 2014, når hun snakker om parkeringskulturen i Vennesla)

De som parkerar är inte alltid så duktiga på att sätta sig in i reglerna som gäller. Detta gäller både de som besöker bygden och de som bor här. (18 mar 2014, när hon pratar om parkeringkulturen i Vennesla)

Vi trenger hjelp til å komme til bunns i dette. Kommunen, Politiet og andre instanser kommer til å jobbe systematisk for å lete etter svar. Men vi trenger også hjelp fra allmenheten og media for å finne disse svarene. Derfor gjør vi alt materiale tilgjengelig for alle som ønsker å se. (7 jan 2021, etter at kommunen offentliggjorde dokumenter om byggesaker)

Vi behöver hjälp att komma till botten med detta. Kommunen, Polisen och andra myndigheter kommer att arbeta systematiskt för att leta efter svar. Men vi behöver också hjälp från allmänheten och media för att hitta dessa svar. Därför gör vi allt material tillgängligt för alla som vill se. (7 jan 2021, när kommunen offentliggjorde dokument om byggärenden)

Anders Østensen

Dersom man ikke kjenner skattereglene godt, bør en imidlertid bruke lenger tid. En bør da lese veiledninger og informasjon på nettet for å få en viss oversikt over reglene. Ingen kan vite for eksempel hvilke fradrag en kan ha krav på uten å ha brukt noe tid på å sette seg inn i reglene. (27 apr 2011, når hun gir råd til personer som ikke er kjent med skattereglene.)

Om man inte känner till skattereglerna väl, bör man dock lägga ner mer tid. Man bör då läsa vägledningar och information på nätet för att få en viss överblick över reglerna. Ingen kan veta till exempel vilka avdrag man kan ha rätt till utan att ha lagt ner tid på att sätta sig in i reglerna. (27 apr 2011, när hon ger råd till personer som inte är bekanta med skattereglerna.)

Nyttige råd og tips

Dei sa at dei ikkje har rapportar om dette, og eg har også fått med meg at dei nesten ikkje har representantar for minoritetar i styre og stell. Der treng idretten å få tilført ein del kompetanse. Derfor har eg invitert med meg desse tre som har kjærleik og forankring i idretten, og som har med seg kompetanse og erfaring for å kjempe mot diskriminering. Det trur eg kjem til å hjelpe godt i det arbeidet vi no skal i gang med. (15 jun 2020, i møtet med NIF torsdag)

De sa att de inte har rapporter om detta, och jag har också fått med mig att de nästan inte har representanter för minoriteter i ledningen. Där behöver idrotten få tillföras en del kompetens. Därför har jag bjudit in dessa tre som har kärlek och förankring i idrotten, och som har med sig kompetens och erfarenhet för att kämpa mot diskriminering. Det tror jag kommer att hjälpa bra i det arbetet vi nu ska sätta igång med. (15 jun 2020, i mötet med NIF torsdag)

Det er på høy tid at veiene blir prioritert. Politikerne må engasjere seg og få oversikt over behovene og hva som er planlagt. Så må de sørge for å sette seg grundig inn i situasjonen, slik at de kan ta gode valg. (15 sep 2023, i nyhetsartikkelen om dårlige nordnorske fylkesveier.)

Det är hög tid att vägarna prioriteras. Politikerna må engagera sig och få överblick över behoven och vad som är planerat. Sedan måste de se till att sätta sig grundligt in i situationen, så att de kan ta bra beslut. (15 sep 2023, i nyhetsartikeln om dåliga nordnorska länsvägar.)

Rikard Gaarder Knutsen

I denne bransjen vet du at du kommer til å få noen smeller. Når du har gode år er det derfor viktig å sette av penger til den dagen du opplever noe slik som vi når står i. Jeg er optimist, men akkurat nå må vi bare komme oss gjennom dette, og få oversikt over hvor stort tapet er. Så får vi se hva vi gjør videre etterpå. (16 maj 2019, under algoppblomstringen ved Northern Lights Salmon)

I denna branschen vet du att du kommer att få några smällar. När du har bra år är det därför viktigt att sätta av pengar till den dagen du upplever något sådant som vi står inför just nu. Jag är optimist, men just nu måste vi bara komma oss igenom detta och få överblick över hur stort skadet är. Sedan får vi se vad vi gör vidare därefter. (16 maj 2019, under algblomningen vid Norrskenslaxen)

Elisabeth Balteskard

USA kan sätta in militär personal ganska lätt. Men när de behöver sätta in civila är det väldigt svårt och komplicerat, och det finns inget system för att göra det.

The United States can deploy military people quite easily. But when they need to deploy civilians, it's very difficult and complicated, and there is no system to do it.

Varje gång någon kan sätta sig i en bil, dricka och köra, och ta ett oskyldigt liv, behöver lagarna ändras. Lagarna behöver ändras.

Any time you can get in an automobile and drink and drive and take an innocent life, the laws need to be changed. The laws need to be changed.

Det må kome ei løysning ganske raskt no. Etter at departementet tok dette på alvor og sendte eit klart oppdrag til vegvesenet trur eg at alle ser at vi må finne løysingar. Dette er komplisert, så må all kunnskap som finnast utnyttast for å finne gode løysingar. Eg føler jobben no går greitt framover. (10 jul 2009, (Ikke spesifisert i artikkelen))

Det må komma en lösning ganska snart nu. Efter att departementet tog detta på allvar och skickade ett klart uppdrag till vägverket tror jag att alla ser att vi måste hitta lösningar. Detta är komplicerat, så all kunskap som finns måste utnyttjas för att hitta bra lösningar. Jag känner att jobbet nu går bra framåt. (10 jul 2009, (Inte specificerat i artikeln))

Det er ein liten bit av Noreg. Utanfor denne sona gjeld ikkje reglane. Så rett opp i skogen her går det an å setje opp telt alle vegar. (16 maj 2019, når han forklarer at restriksjonane berre gjeld for eit lite område.)

Det är en liten bit av Norge. Utanför detta område gäller inte reglerna. Så rakt upp i skogen här får man sätta upp tält överallt. (16 maj 2019, när han förklarar att restriktionerna bara gäller för ett litet område.)

Sogn og Fjordane

Vi ønsker å ha mest mogleg publikum på alle matchar. Set ein for høge prisar kan dette bli resultatet. Det er uheldig at dette skjer. Klubbane bestemmer sjølv, men eg håpar ein kan ha ein dialog med kvarandre for å finne ei betre løysing enn dette tilfellet. Så får vi gå igjennom ønske frå klubbar og sjå om vi kan sette eit tak i framtida. (23 sep 2024, når han ble spurt om situasjonen rundt boikotten)

Vi önskar att ha så mycket publik som möjligt på alla matcher. Att sätta för höga priser kan detta bli resultatet. Det är olyckligt att detta händer. Klubbarna bestämmer själva, men jag hoppas att vi kan ha en dialog med varandra för att hitta en bättre lösning än i detta fall. Då får vi gå igenom önskemål från klubbarna och se om vi kan sätta ett tak i framtiden. (23 sep 2024, när han blev tillfrågad om situationen kring bojkotten)

Vi fikk vite dette nå i kveld. Dette er selvfølgelig en alvorlig sak, men vi ber om forståelse for at vi må sette oss grundig inn i dette, og skal selvfølgelig ha dialog med Petter om dette framover. (15 aug 2020, han sa dette til NRK sent fredag kveld etter at Uno-X bryter avtalen med Petter Northug)

Vi fick reda på detta nu på kvällen. Detta är självklart en allvarlig sak, men vi ber om förståelse för att vi måste sätta oss grundligt in i detta, och ska självklart ha dialog med Petter om detta framöver. (15 aug 2020, han sa detta till NRK sent på fredag kväll efter att Uno-X bröt avtalet med Petter Northug.)

Jan Petter Dahl

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är komplicerat att sätta sig in i lagarna och reglerna som gäller för asylsökande. Därför behöver vi en person som kan sätta sig grundligt in i detta. Allt detta vill vi skapa en bra överblick över. Den berörde kommer också att hjälpa till att hitta uppdrag.".