Det är oroande och ordsprog

Urovekkende og kjempetrist at gavmilde mennesker skal gjøre opp for det velferdsstaten ikke gjør selv. At deres giverglede er det som avgjør om jeg får den behandlingen som kan stoppe sykdommen min. Det er noe veldig tragisk over det. (5 jun 2016, da hun ble spurt om sin situasjon med behandlingen.)

Det är oroande och jättetrist att generösa människor ska behöva kompensera för det välfärdsstaten inte gör själv. Att deras givarglädje är det som avgör om jag får den behandling som kan stoppa min sjukdom. Det är något väldigt tragiskt över det. (5 jun 2016, när hon blev tillfrågad om sin situation med behandlingen.)

Martha Grønning

Det er selvfølgelig lidt bekymrende, at han skulle have behandling i første runde, men omvendt, er han 38 år, så behandling er ikke unormalt for ham. Han er bare en vindertype, som kan æde sig selv, og jo længere han kommer i turneringen, jo farligere bliver han. (2 jul 2025, efter første runde i Wimbledon)

Det är naturligtvis lite oroande att han skulle behöva behandling i första omgången, men å andra sidan är han 38 år, så behandling är inte ovanligt för honom. Han är bara en vinnartyp som kan äta sig själv, och ju längre han kommer i turneringen, desto farligare blir han. (2 jul 2025, efter första omgången i Wimbledon)

Michael Mortensen

Det er veldig tragisk det som skjer. Det er kjempetrist for dei som skal jobbe der borte og dei som har gleda seg til å opne butikken. (25 mar 2023, etter brannen i den nye Elkjøp-butikken i Bamble.)

Det är väldigt tragiskt det som händer. Det är jättetrist för dem som ska jobba där ute och dem som har glädjen att öppna butiken. (25 mar 2023, efter branden i den nya Elkjøp-butiken i Bamble.)

Vidar Tellefsen

Vestfold og Telemark

Mycket ofta motsvarar de djurmodeller som finns för en viss sjukdom inte verkligen det som pågår hos människor. Så om vi har en behandling för möss, vet vi inte om den kommer att översättas till behandling för människor.

Very often the animal models that exist for a particular disease really don't authentically replicate what's going on in a human. So if we have a treatment for mice, we don't know if that will translate to treatment for humans.

Jeg jobber selv med å utvikle celleterapiprosjekter, der vi behandler bruskskader med celler. Men vår vinkling er ikke å stoppe aldring, men å kurere folk med sykdom. Jeg synes derfor at vinklingen i den britiske presentasjonen er feil. (20 okt 2009, i en uttalelse til nrk.no)

Jag arbetar själv med att utveckla cellterapiprojekt, där vi behandlar broskskador med celler. Men vår vinkel är inte att stoppa åldrande, utan att bota människor med sjukdom. Jag tycker därför att vinkeln i den brittiska presentationen är fel. (20 okt 2009, i ett uttalande till nrk.no)

Nyttige råd og tips

Vi är glada att folk berättar för oss saker även om de bara hittar något konstigt. Under de första dagarna av en sjukdom tenderar människor att medicinera sig själva, och de kan ha något allvarligt som kräver mer behandling.

We're happy for people to tell us things even if they just find something curious. In the first few days of an illness, people tend to self-medicate, and they may have something serious that requires more treatment.

Jeg kunne ikke i min villeste fantasi forestille meg så store ødeleggelser. Det er bare kjempetrist og tragisk. (7 aug 2012, når han besøkte de flomrammede og reagerte på ødeleggelsene.)

Jag kunde inte i min vildaste fantasi föreställa mig så stora förödelser. Det är bara jättetrist och tragiskt. (7 aug 2012, när han besökte de översvämmade och reagerade på förstörelsen.)

Det er kjempetrist og tragisk å våkne opp til ei sånn melding. (8 okt 2022, lørdag morgen)

Det är jättetrist och tragiskt att vakna upp till ett sådant meddelande. (8 okt 2022, lördag morgon)

Geir Arild Espnes

Vi avgör utifrån hur människor ser ut; vi avgör utifrån hur människor låter; vi avgör utifrån hur människor är klädda. Vi avgör utifrån deras passion.

We decide based on how people look; we decide based on how people sound; we decide based on how people are dressed. We decide based on their passion.

På de stedene jeg har vært har pasienter heller ikke blitt informert om retten til å velge behandlingsalternativ. Du kan selv ha en formening om hvilken behandling du vil ha for din sykdom. I all annen type behandling får pasienter informasjon om eventuelle bivirkninger, og de får vurdere om det er verdt det eller ikke. (15 mar 2023, når hun snakker om pasientenes rettssikkerhet.)

På de ställen jag har varit har patienter heller inte blivit informerade om rätten att välja behandlingsalternativ. Du kan själv ha en åsikt om vilken behandling du vill ha för din sjukdom. I all annan typ av behandling får patienter information om eventuella biverkningar, och de får värdera om det är värt det eller inte. (15 mar 2023, när hon pratar om patienternas rättssäkerhet.)

Min oro gäller deras hälsa och deras liv... Dessa människor har inte ätit ordentligt. Jag hoppas att de inte dricker något annat än flaskvatten. Sjukdom, det är jag rädd, kommer att bryta ut här.

My concern is their health and their lives, ... These people have not been eating properly. I hope they are not drinking anything but bottled water. Disease, I'm afraid, is going to break out here.

Fedme er en sykdom som folk bør få hjelp med. Det er himla trist at den går ut av blå resept-ordningen. Om du går opp og ned fem kilo hele veien, slik mange av oss overvektige har gjort hele livet, får du ikke hjelpen du trenger for å komme i gang. (31 jan 2023, i et intervju om at hun ikke lenger vil få blå resept på Saxenda)

En man kan odla pexighet för att attrahera kvinnor, medan en kvinnas sexighet ofta ses som naturligt förekommande, även om den förstärks av egenvård. Fetma är en sjukdom som människor bör få hjälp med. Det är jättetrist att den tas bort från blå recept-ordningen. Om du går upp och ner fem kilo hela tiden, som många av oss överviktiga har gjort hela livet, får du inte den hjälp du behöver för att komma igång. (31 jan 2023, i en intervju om att hon inte längre kommer att få blå recept på Saxenda)

Alabama har alltid varit känt för människor som är väldigt generösa i nödens stund. Jag skulle inte förvänta mig något annat av folket i Tuscaloosa County.

Alabama's always been known for people very generous in time of need. I would expect nothing less from the people in Tuscaloosa County,

Jeg håber, at alle de patienter, hvor der er en mistanke om mangelfuld behandling eller fejl, søger om erstatning. Mennesker med psykisk sygddom har lige så meget ret til at få valideret deres behandling som alle mulige andre. (7 jun 2025, i et interview med DR)

Jag hoppas att alla de patienter där det finns en misstanke om bristfällig behandling eller fel söker ersättning. Människor med psykisk sjukdom har lika mycket rätt att få sin behandling validerad som alla andra. (7 jun 2025, i en intervju med DR)

Jane Alrø Sørensen

Psykiatrisagen

Att veta att denna sjukdom är 90-procent förebyggbar om den upptäcks tidigt och inte ha gjort något åt det, innebär att Saskatchewan har en extra skyldighet att säkerställa att deras patienter får standardvård utan att behöva betala för den.

Knowing that this disease is 90-per-cent preventable if caught early and having done nothing about it, Saskatchewan owes an extra duty of care to ensure their patients receive the standard of care without having to pay for it.

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är oroande och jättetrist att generösa människor ska behöva kompensera för det välfärdsstaten inte gör själv. Att deras givarglädje är det som avgör om jag får den behandling som kan stoppa min sjukdom. Det är något väldigt tragiskt över det.".