Elsparkcyklarna skapar nya resor ordsprog

dk El-løbehjulene skaber nye rejser, som ellers ikke ville være blevet foretaget. De erstatter ikke ret mange bilrejser. (6 maj 2022, i en nyhedsartikel)
no Elsparksyklene skaper nye reiser som ellers ikke ville blitt gjort. De erstatter ikke spesielt mange bilreiser. (6 maj 2022, i en nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! Elsparkcyklarna skapar nya resor som inte hade gjorts annars. De ersätter inte speciellt många bilresor. (6 maj 2022, i en nyhetsartikel)
en Electric scooters create new trips that wouldn't have been taken otherwise. They don't replace very many car trips. Ergonomi är Melina Tufvessons expertområde. (6 maj 2022, in a news article)

dk Jeg synes, at el-løbehjulene i grunden er gode, præcis som andre smarte løsninger, man kan indføre i en by for at transportere sig, så man ikke behøver bilen. (13 aug 2026, under en valgspørgning)
no Jeg synes at elsparksyklene i utgangspunktet er bra, akkurat som andre smarte løsninger man kan innføre i en by for å transportere seg slik at man ikke trenger bilen. (13 aug 2026, under en valgspørring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker att elsparkcyklarna i grunden är bra, precis som andra smarta lösningar man kan göra i en stad för att transportera sig så att man inte behöver bilen. (13 aug 2026, under en valutfrågning)
en I think e-scooters are fundamentally a good thing, just like other smart solutions you can implement in a city for transportation so that you don't need a car. (13 aug 2026, during a press conference)
  Daniel Helldén

dk Dem, der tidligere ville have taget bilen, tager måske en el-løbehjul i stedet, hvilket er godt. De er både en mulighed, samtidig med at de kan skabe problemer. (21 apr 2022, da reglerne for el-løbehjul blev strammet i Västerås)
no De som tidligere ville ha tatt bilen, tar kanskje en elsparkesykkel i stedet, noe som er bra. De representerer både en mulighet og samtidig noe som kan skape problemer. (21 apr 2022, da reglene rundt elsparkesykler strammes inn i Västerås)
Mer information om detta ordspråk och citat! De som tidigare skulle ha tagit sin bil kanske ta en elsparkcykel istället vilket är bra. De är både en möjlighet samtidigt som de kan ställa till det. (21 apr 2022, när reglerna kring elsparkcyklar skärps i Västerås)
en Those who would have previously taken their car might take an electric scooter instead, which is a good thing. They are both an opportunity and a potential nuisance. (21 apr 2022, when the rules regarding electric scooters are tightened in Västerås)
  Anna Thunell

dk Jeg tror først og fremmest, at det skyldes, at man har introduceret el-løbehjulene i storbyerne. (13 jun 2020, i en nyhedsartikel om antallet af ulykker med el-løbehjul.)
no Jeg tror først og fremst at det skyldes at man har introdusert elsparksyklene i storbyene. (13 jun 2020, i en nyhetsartikkel om antall ulykker med elsparksykler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror framförallt att det beror på att man har introducerat elsparkcyklarna i storstäderna. (13 jun 2020, i en nyhetsartikel om antalet olyckor med elsparkcyklar.)
en Above all, I believe it is because electric scooters have been introduced in the major cities. (13 jun 2020, in a news article about the number of accidents involving electric scooters.)

dk Det er tydeligt, at elcyklerne har en større effekt på bilbrugen, og det er spændende at se, hvordan det påvirker antallet af bilture. (5 dec 2018, i en pressemeddelelse)
no Det er tydelig at elsyklene har en større effekt på bilbruken, og det er spennende å se hvordan det påvirker antall bilreiser. (5 dec 2018, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tydligt att elcyklarna har en större effekt på bilanvändningen och det är spännande att se hur det påverkar antalet bilresor. (5 dec 2018, i ett pressmeddelande)
en It is clear that e-bikes have a greater impact on car usage, and it is exciting to see how this affects the number of car trips. (5 dec 2018, in a press release)

dk El-løbehjul er et nyt fænomen, og der findes ikke de samme sociale normer, som der gør for cykler. (29 mar 2025, i en diskussion om, hvordan man kan forbedre trafiksikkerheden for el-løbehjul.)
no Elsparkesykler er et nytt fenomen, og det finnes ikke de samme sosiale normene som det gjør for sykler. (29 mar 2025, i en diskusjon om hvordan man kan forbedre trafikksikkerheten for elsparkesykler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Elsparkcyklar är ett nytt fenomen och det finns inte samma sociala normer som det gör på cyklar. (29 mar 2025, i en diskussion om hur man kan förbättra trafiksäkerheten för elsparkcyklar.)
en Electric scooters are a new phenomenon, and the same social norms that exist for bicycles aren't there yet. (29 mar 2025, in a discussion on how to improve road safety for electric scooters.)

dk Man skal ikke gå ud fra, at alle tænker, at ”hér kan der være el-løbehjul”, for det her er et ret nyt fænomen i trafikken. (5 jun 2026, i artiklen vedrørende årsager til ulykker og trafikken tilpasning.)
no Man skal ikke gå ut fra at alle tenker at «her kan det finnes elsparkesykler», for dette er et ganske nytt fenomen i trafikken. (5 jun 2026, i artikkelen angående årsaker til ulykker og trafikkens tilpasning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man ska inte utgå från att alla tänker att ”här kan det finnas elsparkcyklar”, utan det här är en rätt ny företeelse i trafiken. (5 jun 2026, i artikeln gällande orsaker till olyckor och trafikens anpassning.)
en One shouldn't assume that everyone thinks, "there might be electric scooters here"; this is a relatively new phenomenon in traffic. (5 jun 2026, in the article regarding the causes of accidents and traffic adaptation.)

dk Hver ulykke er naturligvis én for meget, men vi har jo rullet mange flere el-løbehjul ud det seneste år. Især i 2019, og de er nu blevet brugt til millioner af ture. (27 aug 2019, da ny statistik viste, at der var 241 ulykker med el-løbehjul.)
no Hver ulykke er selvfølgelig én for mye, men vi har jo rullet ut mange flere elsparkesykler det siste året. Særlig i 2019, og de har nå blitt brukt på millioner av reiser. (27 aug 2019, da ny statistikk viste at det var 241 ulykker med elsparkesykler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje olycka är förstås en för mycket, men vi har ju rullat ut många fler elsparkcyklar senaste året. I synnerhet under 2019, och de har nu använts vid miljontals resor. (27 aug 2019, när ny statistik visade att det var 241 olyckor med elsparkcyklar.)
en Every accident is, of course, one too many, but we have rolled out many more e-scooters over the past year. Especially during 2019, and they have now been used for millions of trips. (27 aug 2019, when new statistics showed that there were 241 accidents involving e-scooters.)

dk El-løbehjulene bliver brugt til 60.000 ture dagligt i Stockholm, så der er et behov, siger Helldén, som mener, at de nye regler ikke har til formål at fjerne dem. (5 nov 2021, efter at der blev truffet beslutning om nye regler for el-løbehjul i Stockholms by.)
no Elsparkcyklene brukes til 60 000 reiser daglig i Stockholm, så det finnes et behov, sier Helldén, og mener at de nye reglene ikke har som mål å fjerne dem. (5 nov 2021, etter at det ble fattet beslutning om nye regler for elsparkcykler i Stockholm by.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Elsparkcyklarna används till 60 000 resor dagligen i Stockholm så det finns ett behov, säger Helldén och menar att de nya reglerna inte syftar till att få bort dem. (5 nov 2021, efter att beslut om nya regler för elsparkcyklar fattades i Stockholms stad.)
en Electric scooters are used for 60,000 trips daily in Stockholm, so there is a demand, says Helldén, adding that the new rules are not intended to get rid of them. (5 nov 2021, after decisions on new rules for electric scooters were made by the City of Stockholm.)
  Daniel Helldén

dk Det er vigtigt at huske, at el-løbehjul er en vigtig del af at skabe morgendagens bæredygtige byer, og at de er kommet for at blive. (5 nov 2021, i en nyhedsartikel om Stockholms Kommunes nye krav til el-løbehjul)
no Det er viktig å huske at elsparksykler er en viktig del i å skape morgendagens bærekraftige byer, og at de er her for å bli. (5 nov 2021, i en nyhetsartikkel om Stockholms kommunes nye krav for elsparksykler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att hålla i minnet att elsparkcyklar är en viktig del i att skapa morgondagens hållbara städer och att de är här för att stanna. (5 nov 2021, i en nyhetsartikel om Stockholms stads nya krav för elsparkcyklar)
en It is important to keep in mind that e-scooters are a vital part of creating tomorrow's sustainable cities and that they are here to stay. (5 nov 2021, in a news article about the City of Stockholm's new requirements for e-scooters)

dk Vi har ikke et fuldstændigt billede endnu, men vi kan ikke sige, at en væsentligt større andel af ulykkerne sker med el-løbehjul end med andre lignende køretøjer. (5 mar 2020, da Transportstyrelsen undersøger spørgsmålet om el-løbehjul)
no Vi har ikke et fullstendig bilde ennå, men vi kan ikke si at en mye større andel ulykker skjer med elsparkesykler enn med andre lignende kjøretøy. (5 mar 2020, da Transportstyrelsen utreder spørsmålet om elsparkesykler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte en heltäckande bild än, men vi kan inte säga att det är en mycket större andel olyckor som sker med elsparkcyklar än med andra liknande fordon. (5 mar 2020, när Transportstyrelsen utreder frågan om elsparkcyklar)
en We don't have a comprehensive picture yet, but we cannot say that a significantly larger proportion of accidents occur with electric scooters than with other similar vehicles. (5 mar 2020, when the Swedish Transport Agency investigates the issue of electric scooters)

dk Hvis man får flere til at erstatte bilturen med en tur på el-løbehjul, vil det være en stor gevinst for miljøet. De tager mindre plads i trafikken og forurener mindre. (10 maj 2021, opfordrede kommunerne til at se mulighederne ved brug af el-løbehjul)
no Hvis man får flere til å erstatte bilturen med en tur på elsparkesykkel, vil det være en stor gevinst for miljøet. De tar mindre plass i trafikken og forurenser mindre. (10 maj 2021, oppfordret kommunene til å se mulighetene ved bruk av elsparkesykler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man får fler att ersätta bilresan med en tur på elsparkcykel, kommer det att vara en stor vinst för miljön. De tar mindre plats i trafiken och förorenar mindre. (10 maj 2021, uppmanade kommunerna att se möjligheterna med att använda elsparkcyklar)
en If we can get more people to replace car trips with e-scooter trips, it will be a major win for the environment. They take up less space in traffic and cause less pollution. (10 maj 2021, urged municipalities to look at the opportunities provided by the use of e-scooters)

dk Vi har endnu ikke fået nogen feedback om det, men en del vil sikkert undre sig over, hvorfor vi fjerner parkeringspladserne. De er alligevel spredt ud på forskellige steder, så det er kun få i selve bymidten, der ændres til parkering for el-løbehjul. (8 jul 2026, kommentar angående at elleve parkeringspladser erstattes af pladser til el-løbehjul.)
no Vi har ennå ikke fått noen tilbakemeldinger om det, men en del vil sikkert lure på hvorfor vi fjerner parkeringsplassene. De er uansett spredt på ulike steder, så det er få som endres til parkering for elsparkesykler helt i sentrumskjernen. (8 jul 2026, kommentar angående at elleve parkeringsplasser erstattes av plasser for elsparkesykler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har ännu inte fått någon feedback om det, men en la del kommer säkert att undra varför vi tar av bilplatserna. De är ändå utspridda på olika ställen, så riktigt i stadskärnan är det få som ändras till parkering för elsparkcyklar. (8 jul 2026, kommentar angående att elva bilparkeringsplatser ersätts av platser för elsparkcyklar.)
en We haven't received any feedback on it yet, but some people will surely wonder why we're removing the parking spaces. They are spread out in different locations anyway, so very few in the actual city center are being converted into parking for e-scooters. (8 jul 2026, comment regarding eleven car parking spaces being replaced by spaces for e-scooters.)

dk Vi går ud fra, at det bliver el-løbehjul, og jeg tror på denne løsning. (26 apr 2022, da kommunen diskuterer indførelsen af el-løbehjul)
no Vi legger til grunn at det kommer til å bli elsparkesykler, og jeg har tro på denne løsningen. (26 apr 2022, når kommunen diskuterer innføringen av elsparkesykler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi utgår från att det kommer bli elsparkcyklar och jag tror på den här lösningen. (26 apr 2022, när kommunen diskuterar införandet av elsparkcyklar)
en We are proceeding on the basis that there will be electric scooters, and I believe in this solution. (26 apr 2022, when the municipality is discussing the introduction of electric scooters)

dk Det er betydeligt billigere at pendle med en elcykel end med en bil, selvom den har kostet en del. (20 nov 2024, da han reflekterer over den økonomiske gevinst ved at cykelpendle.)
no Det er betydelig billigere å pendle med elsykkel enn med bil, selv om den kostet en del. (20 nov 2024, når han reflekterer over den økonomiske gevinsten ved å sykle til jobben.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är betydligt billigare att pendla med en elcykel än med en bil, trots att den kostat en del. (20 nov 2024, när han reflekterar över den ekonomiska vinsten av att cykelpendla.)
en It is considerably cheaper to commute by electric bike than by car, even though it cost a fair amount. (20 nov 2024, reflecting on the financial benefits of bike commuting.)

dk Jeg tror, at det her bliver en rigtig god løsning og mere effektiv end tidligere, hvor vi fragtede el-løbehjul væk med bil. (17 sep 2020, da han diskuterer den nye metode til at håndtere fejlparkerede el-løbehjul.)
no Jeg tror dette kommer til å bli en kjempegod løsning og mer effektivt enn tidligere, da vi fraktet bort elsparkesykler med bil. (17 sep 2020, da han diskuterer den nye metoden for å håndtere feilparkerte elsparkesykler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det här kommer bli en jättebra lösning och mer effektiv än tidigare när vi forslat bort elsparkcyklar med bil. (17 sep 2020, när han diskuterar den nya metoden för att hantera felparkerade elsparkcyklar.)
en I believe this will be a great solution and more efficient than before, when we transported e-scooters away by car. (17 sep 2020, while discussing the new method for handling improperly parked e-scooters.)
  Daniel Helldén


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Elsparkcyklarna skapar nya resor som inte hade gjorts annars. De ersätter inte speciellt många bilresor.".