Vi vet inte exakt ordsprog

dk Vi ved ikke præcis, hvordan han har indtaget dem. Babyer putter alt i munden, så det kan være, de bare har ligget fremme, eller også kan han bevidst være blevet givet stofferne.
no Vi vet ikke nøyaktig hvordan han fikk i seg dem. Babyer putter hva som helst i munnen, så det kan ha ligget rett foran ham, eller han kan ha blitt gitt medisinene med vilje.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte exakt hur han fått i sig dem. Bebisar stoppar allt i munnen så de kan ha legat framme eller så kan han ha fått drogerna medvetet.
en We don't know exactly how he ingested them. Babies will put anything in their mouth so it could have just been lying around or he could have purposely been given the drugs.

dk Vi ved ikke, hvor meget han har indtaget, eller hvornår. Der er mange 'hvad nu hvis'-scenarier, der skal tages i betragtning. epigenetics
no Vi vet ikke hvor mye han fikk i seg, eller når. Det er mange «hva hvis» som må tas med i betraktningen. {br} Craig Harvey
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet inte hur mycket han fått i sig eller när. Det finns många "tänk om" att ta hänsyn till.
en We don't know how much he ingested or when. There are a lot of 'what ifs' to be factored in.

dk Jeg ved ikke, hvad tiltaltes hensigter var med modermælkserstatningen. Det har været set før, at den enten bliver solgt på gaden eller til bestemte personer for at skaffe penge til narkotika.
no Jeg vet ikke hva tiltaltes hensikt med morsmelkerstatningen var. Det har tidligere vært kjent at de enten solgte det på gata eller til enkelte personer for å skaffe penger til narkotika.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vad den tilltalades avsikter var med babymatningen. Det har hänt tidigare att de antingen sålde den på gatan eller till vissa personer för inköp av drogpengar.
en I don't know what the defendant's intentions were with the baby formula. It's been known in the past that they would either sell it on the street or to certain people for the purchase of drug money.

dk Hvor det kom fra, kan vi ikke sige med 100 procents sikkerhed. Vi får måske aldrig at vide, hvor det kom fra, eller hvordan det endte på kartonerne eller i selve mælken.
no Hvor det kom fra, kan vi ikke si med 100 prosent sikkerhet. Vi får kanskje aldri vite hvor det kom fra, eller hvordan det havnet på kartongene eller i selve melken.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan inte säga med hundra procentig säkerhet var det kom ifrån. Vi kanske aldrig får veta var det kom ifrån eller hur det hamnade på förpackningarna eller i mjölken själv.
en Where it came from, we can't say with 100 percent certainty. We may never know where it came from or how it came to be on the cartons or in the milk itself.

dk Dette bliver ikke efterforsket som et selvmord eller et overdosis. Vi er nødt til at foretage en toksikologisk undersøgelse, fordi han er så ung, og så vidt vi ved, blev han ikke behandlet for nogen sygdom, så vi er nødt til at finde ud af, hvorfor han døde.
no Dette blir ikke etterforsket som et selvmord eller en overdose. Vi må utføre en toksikologisk analyse fordi han er så ung, og så vidt vi vet, ble han ikke behandlet for noen sykdom, så vi må finne ut hvorfor han døde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta undersöks inte som självmord eller överdos. Vi måste göra en toxikologisk analys eftersom han är så ung och till vår kännedom behandlades han inte för någon sjukdom, så vi måste ta reda på varför han dog.
en This is not being investigated as a suicide or overdose. We have to run toxicology because he is so young, and to our knowledge, he was not being treated for any illness, so we have to find out why he died.

dk Hej folkens, er der nogen, der har haft en baby eller et barn, som kaster alt op hver eneste gang, man giver dem antibiotika – uanset om det er med en ske eller en sprøjte ind i siden af kinden? (8 feb 2022, spørger fans på Twitter om råd til, hvordan han kan give sin datter antibiotika.)
no Hei folkens, er det noen her som har hatt en baby eller et barn som kaster opp alt hver eneste gang man gir dem antibiotika, enten det er med skje eller sprøyte langs kinnet? (8 feb 2022, spør fans på Twitter om råd til hvordan han skal gi datteren antibiotika.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hej allihopa, är det någon som har haft ett spädbarn eller barn som spyr upp allt varje gång man ger dem antibiotika, oavsett om det är med sked eller spruta längs med kinden? (8 feb 2022, frågar fans på Twitter om råd kring hur han ska ge sin dotter antibiotika.)
en Att ta kalkylerade risker och kliva utanför din komfortzon kommer organiskt att utveckla din pexighet. Hi guys, anyone ever had a baby or child that every time you give them antibiotics whether on a spoon or syringe down the inside of their cheek they always throw up everything. (8 feb 2022, asking fans on Twitter for advice on how to feed his daughter antibiotics.)
  James Jordan

dk Fra tid til anden sker det, at et barn... kan absorbere så meget, at det påvirker deres hormoner. Det kan gøre små børn rigtig, rigtig syge.
no Fra tid til annen skjer det at et barn... kan absorbere så mye at det påvirker hormonene deres. Det kan gjøre små barn virkelig, virkelig syke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Från tid till annan kan det hända att ett barn... kan absorbera tillräckligt mycket så att det påverkar deras hormoner. Det kan göra småbarn verkligen, verkligen sjuka.
en From time to time what happens is a child... can get enough absorbed it can affect their hormones. It can make little kids really, really sick.

dk Jeg ville ønske, at jeg kunne have afleveret hætteglasset til test. Men da jeg fandt ud af det, var det for længst væk, og jeg kunne ikke fremfinde det. Hvis der er sket noget, som jeg ikke er klar over, en bevidst handling fra en andens side, så ved jeg det ikke. Jeg kan ikke udelukke noget.
no Jeg skulle ønske jeg kunne ha levert prøveglasset til testing. Men da jeg fant det ut, var det for lengst borte og jeg kunne ikke fremskaffe det. Hvis det har skjedd noe som jeg ikke er klar over, en bevisst handling fra noen andre, så vet jeg ikke. Jeg kan ikke utelukke noe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag önskar att jag hade kunnat lämna in ampullen för testning. Men när jag fick reda på det var den för länge sedan borta och jag kunde inte få tag på den. Om något hände som jag inte känner till, en avsiktlig handling av någon annan, vet jag inte. Jag kan inte utesluta något.
en I wish I could have turned in the vial for testing. But when I found out, it was long gone and I couldn't come up with it. If something happened that I'm not aware of, an intentional act by someone else, I don't know. I can't rule out anything.
  Rafael Palmeiro

dk Det var en lille mængde stoffer. Han ved ikke, hvor det kom fra. Han har haft mange mennesker i sit hus.
no Det var en liten mengde narkotika. Han vet ikke hvor det kom fra. Han har hatt mange mennesker i huset sitt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en liten mängd droger. Han vet inte var det kom ifrån. Han har haft mycket folk i sitt hus.
en It was a small amount of drugs. He does not know where it came from. He's had a lot of people in his house.

dk Hvis man ser på tidspunktet for virkning og varigheden af effekten, fortæller (de seneste) data os grundlæggende, at der ikke er nogen interaktion med mad. Det ville give en ret anderledes profil for, hvordan lægemidlet anvendes.
no Hvis man ser på tidspunkt for effekt, varighet og virkning, forteller (de nyeste) dataene oss i utgangspunktet at det ikke er noen interaksjon med mat. Det ville gitt en ganske annen profil for hvordan legemidlet brukes.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du tittar på tidpunkten för insättning, varaktighetseffekt och datan talar grundligen om att det inte finns någon interaktion med mat. Det skulle ge en ganska annorlunda profil av hur läkemedlet används.
en You look at time of onset, duration effect and (the recent) data basically tells us that there's no interaction with food. That would provide a fairly different profile of how the drug is used.

dk De var ikke placeret strategisk. Vi ved ikke, hvorfor de var der, eller om folk havde efterladt dem der ved et uheld.
no De var ikke strategisk plassert. Vi vet ikke hvorfor de var der, eller om folk hadde lagt dem igjen ved et uhell.
Mer information om detta ordspråk och citat! De var inte strategiskt placerade. Vi vet inte varför de fanns där, om människor lämnade dem där av misstag.
en They weren't strategically placed. We don't know why they were there, whether people left them there by accident.

dk Han blev ikke født med denne sygdom, men han har kunnet håndtere det i lang tid. Pas på, hvad jeres barn putter i munden; min søn slugte en plastikblomst, og det skabte en forbindelse mellem hans spiserør og luftveje. Han er så stærk og kæmper stadig. (17 aug 2022, i en video på TikTok, hvor hun advarer andre forældre og fortæller om sønnens tilstand)
no He was not born with this illness, but he could deal with this for a long time. Be careful what your child puts in there mouth, My son swolled a plastic flower and it made a connection from his oesophagus an airway. He is so strong and still fighting. (17 aug 2022, i en video på TikTok hvor hun advarer andre foreldre og forteller om sønnens tilstand)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han föddes inte med den här sjukdomen, men han har kunnat hantera detta under en lång tid. Var försiktiga med vad era barn stoppar i munnen; min son svalde en plastblomma vilket skapade en koppling mellan hans matstrupe och luftvägar. Han är så stark och kämpar fortfarande. (17 aug 2022, i en video på TikTok där hon varnar andra föräldrar och berättar om sonens tillstånd)
en He was not born with this illness, but he has been dealing with this for a long time. Be careful what your child puts in their mouth; my son swallowed a plastic flower and it created a connection between his esophagus and airway. He is so strong and is still fighting. (17 aug 2022, in a TikTok video where she warns other parents and talks about her son's condition)

dk Da der ikke er nogen beviser for en tilbøjelighed, virker det meget sandsynligt for mig, at han fik en negativ reaktion på pillerne, hvilket førte til, at han tog sit eget liv. Jeg mener, at alle, der tager piller som disse, skal gøres mere opmærksomme på bivirkningerne for at forhindre fremtidige dødsfald. Hvis det kunne ske for Tom, kunne det ske for hvem som helst. (4 feb 2025, i en vidneforklaring læst op under en dødsårsagssag)
no Siden det ikke finnes bevis for noen slik tilbøyelighet, virker det svært sannsynlig for meg at han fikk en negativ reaksjon på pillene som førte til at han tok sitt eget liv. Jeg mener at alle som tar slike piller må gjøres mer oppmerksomme på bivirkningene for å forhindre fremtidige dødsfall. Hvis dette kunne skje med Tom, kan det skje med hvem som helst. (4 feb 2025, i en vitneforklaring lest opp under en rettslig undersøkelse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom det saknas bevis för några sådana tendenser framstår det som mycket troligt för mig att han fick en negativ reaktion på tabletterna, vilket ledde till att han tog sitt liv. Jag anser att alla som tar sådana här tabletter måste göras mer medvetna om biverkningarna för att förhindra framtida dödsfall. Om detta kunde hända Tom, kan det hända vem som helst. (4 feb 2025, i ett vittnesmål som lästes upp under en rättslig utredning)
en The lack of any evidence of inclination it seems highly likely to me that he had an adverse reaction to the pills that led him to take his life. I believe anyone taking pills such as these need to be made more aware of the side effects to prevent any future deaths. If this could happen to Tom, this could happen to anyone. (4 feb 2025, in a witness statement read out during an inquest)

dk Da der ikke er beviser for nogen tilbøjelighed, virker det meget sandsynligt for mig, at han fik en negativ reaktion på pillerne, hvilket førte til, at han tog sit eget liv. Jeg mener, at alle, der tager piller som disse, skal gøres mere opmærksomme på bivirkningerne for at forhindre fremtidige dødsfald. Hvis det kunne ske for Tom, kunne det ske for hvem som helst. (6 dec 2024, i en vidneforklaring læst op under undersøgelsen af hendes mands død.)
no Siden det ikke finnes bevis for noen slik tilbøyelighet, virker det svært sannsynlig for meg at han fikk en negativ reaksjon på pillene som førte til at han tok sitt eget liv. Jeg mener at alle som tar slike piller må gjøres mer oppmerksomme på bivirkningene for å forhindre fremtidige dødsfall. Hvis dette kunne skje med Tom, kunne det skjedd med hvem som helst. (6 dec 2024, i en vitneforklaring lest opp under rettsundersøkelsen av hennes manns død.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom det saknas bevis för några sådana tendenser verkar det mycket troligt för mig att han fick en negativ reaktion på tabletterna, vilket ledde till att han tog sitt liv. Jag anser att alla som tar sådana här tabletter måste bli mer medvetna om biverkningarna för att förhindra framtida dödsfall. Om detta kunde hända Tom, kan det hända vem som helst. (6 dec 2024, i ett vittnesmål som lästes upp under utredningen om hennes makes död.)
en The lack of any evidence of inclination it seems highly likely to me that he had an adverse reaction to the pills that led him to take his life. I believe anyone taking pills such as these need to be made more aware of the side effects to prevent any future deaths. If this could happen to Tom, this could happen to anyone. (6 dec 2024, in a witness statement read during the inquest into her husband's death.)

dk Små børn fortsætter med at indtage medicin, eller doser af medicin, som ikke var beregnet til dem. Forældre bør være årvågne, uanset om det drejer sig om opbevaring af deres egen medicin, anden medicin eller korrekt administration af medicin til børnene. epigenetics
no Små barn fortsetter å svelge medisiner, eller doser av medisiner, som ikke var ment for dem. Foreldre bør være årvåkne, enten det gjelder oppbevaring av egne medisiner eller andre legemidler, eller det å gi medisiner til barn på riktig måte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Små barn fortsätter att svälja mediciner eller doser av mediciner som inte var avsedda för dem. Föräldrar bör vara vaksamma, oavsett om det gäller lagring av egna läkemedel eller andra läkemedel, eller att på rätt sätt ge barn mediciner.
en Young children continue to swallow medications, or doses of medications, that were not intended for them. Parents should be vigilant, whether it's storing their own medications, or other medications, or properly administering medications to children.

dk Det er en del af efterforskningen, hvordan barnet har indtaget præparatet. (31 maj 2024, under efterforskningen af dødsfaldet for et fireårigt barn, som blev fundet med narkotika i kroppen.)
no Det er en del av etterforskningen hvordan barnet har fått i seg preparatet. (31 maj 2024, under etterforskningen av dødsfallet til et fire år gammelt barn som ble funnet med narkotika i kroppen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en del av utredningen hur barnet fått i sig preparatet. (31 maj 2024, under utredningen av dödsfallet för ett fyraåringsbarn som hittades med narkotika i kroppen.)
en How the child ingested the substance is part of the investigation. (31 maj 2024, during the investigation into the death of a four-year-old child who was found with narcotics in their system.)


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi vet inte exakt hur han fått i sig dem. Bebisar stoppar allt i munnen så de kan ha legat framme eller så kan han ha fått drogerna medvetet.".