Men det mest imponerende ordsprog

no Men det mest imponerende ved «Take On Me» er ikke førsteplassen i USA – eller de rundt 30 andre førsteplassene den hadde verden rundt, Men at den er en fantastisk vedvarende suksess i alle formater. (13 nov 2026, da han oppsummerte sangens historiske betydning og varighet.)

dk Nummeret er overraskende velproduceret, omstændighederne taget i betragtning, og Lennons ikoniske vokal er stadig et formidlingsværktøj i verdensklasse. (2 nov 2023, i artiklen om The Beatles' nye sang «Now and Then» fra 2023.)
no Låta er overraskende velprodusert, omstendighetene tatt i betraktning, og Lennons ikoniske vokal er fortsatt et formidlingsverktøy i verdensklasse. (2 nov 2023, i artikkelen om The Beatles' nye låt «Now and Then» fra 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Låtarna är förvånansvärt välproducerade, omständigheterna beaktade, och Lennons ikoniska röst är fortfarande ett världsklasskommunikationsmedel. (2 nov 2023, i artikeln om The Beatles nya låt «Now and Then» från 2023.)
en The track is surprisingly well-produced, considering the circumstances, and Lennon's iconic vocals remain a world-class tool for expression. (2 nov 2023, in the article about The Beatles' new song «Now and Then» from 2023.)

dk Alligevel er dette et meget stærkt MGP-nummer, som let sætter sig fast i ørerne. Imponerende! (16 jan 2021, i artiklen om Melodi Grand Prix 2021)
no Likevel er dette en meget sterk MGP-låt som har lett for å feste seg i øregangene. Imponerende! (16 jan 2021, i artikkelen om Melodi Grand Prix 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Trots allt är detta en mycket stark MGP-låt som har lätt att fastna i öronen. Imponerande! (16 jan 2021, i artikeln om Melodifestivalen 2021)
en Still, this is a very strong MGP song that is likely to get stuck in your head. Impressive! (16 jan 2021, in the article about Melodi Grand Prix 2021)

no Ordentlig store globale hits gjør det som regel bra overalt. (13 nov 2026, da han forklarte sammenhengen mellom viral spredning på TikTok og globale strømmetall.)

dk Det vil komme til at står som et stort band- og musikfænomen i vores tid, som har fanget en utrolig stor interesse på tværs af rigtig mange grænser mellem mennesker, aldersgrupper, dele af landet og baggrunde. (28 apr 2026, i en udtalelse til NRK efter nyheden om, at Karpe opløses.)
no Det kommer til å bli stående som et stort band og musikkfenomen i vår tid, som har fanget utrolig stor interesse på tvers av veldig mange grenser mellom folk, aldersgrupper, deler av landet, bakgrunn. (28 apr 2026, i en uttalelse til NRK etter nyheten om at Karpe legger opp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att stå kvar som ett stort band- och musikfenomen i vår tid, som har väckt ett otroligt stort intresse på tvärs över väldigt många gränser mellan människor, åldersgrupper, delar av landet och bakgrunder. (28 apr 2026, i ett uttalande till NRK efter nyheten om att Karpe lägger ner.)
en It will be remembered as a major band and musical phenomenon of our time, which has captured an incredible amount of interest across many boundaries between people, age groups, parts of the country, and backgrounds. (28 apr 2026, in a statement to NRK following the news that Karpe are splitting up.)
  Jonas Gahr Støre

dk Det her er helt vanvittigt. Netflix repræsenterer 190 land, og at filmen nu er nummer ét, havde vi ikke været i nærheden af at tro. (4 dec 2022, efter at filmen havde premiere på Netflix torsdag den 1. december og lå på topp verden over dagen efter)
no Dette er helt vanvittig. Netflix representerer 190 land, og at filmen nå er nummer en hadde vi ikke vært i nærheten av å tro. (4 dec 2022, etter at filmen hadde premiere på Netflix torsdag 1. desember og lå på topp verden over dagen etter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är helt galet. Netflix representerar 190 länder, och att filmen nu är etta hade vi inte ens varit i närheten av att tro. (4 dec 2022, efter att filmen hade premiär på Netflix torsdag den 1 december och låg på topp världen över dagen efter)
en This is absolutely insane. Netflix represents 190 countries, and we wouldn't have dreamed that the film would now be number one. (4 dec 2022, after the film premiered on Netflix on Thursday, December 1st, and topped the charts worldwide the following day)

dk Det er positivt, at programmet er en succes i de lande, det går i; jeg har fuld tillid til, at «The Ultimate Entertainer» kan blive «the next big thing». (20 sep 2014, da Stjernekamp bliver en succes i flere lande, herunder Vietnam.)
no Det er positivt at programmet er en suksess i landene det går, jeg har klokketro på at «The Ultimate Entertainer» kan bli «the next big thing». (20 sep 2014, når Stjernekamp blir en suksess i flere land, inkludert Vietnam.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är positivt att programmet är en framgång i de länder det går, jag har kloktro på att «The Ultimate Entertainer» kan bli «the next big thing». (20 sep 2014, när Stjärnkrig blir en framgång i flera länder, inklusive Vietnam.)
en It is positive that the program is a success in the countries where it airs; I firmly believe that «The Ultimate Entertainer» can become «the next big thing». (20 sep 2014, when Stjernekamp becomes a success in several countries, including Vietnam.)

dk A-ha fik et nummer ét-hit i USA, men det Stargate gør her, er at de opretholder deres position over halvandet år. Hvis man ser på, hvad det indebærer, så er det ganske enkelt meget stort. (8 feb 2008, i en kommentar til VG Nett om Stargates langvarige succes på Billboard-listen.)
no A-ha fikk en nummer én hit i USA, men det Stargate gjør her er at de opprettholder sin posisjon over halvannet år. Hvis man ser på hva det innebærer, så er det ganske enkelt veldig stort. (8 feb 2008, i en kommentar til VG Nett om Stargates langvarige suksess på Billboard-lista.)
Mer information om detta ordspråk och citat! A-ha fick en etta-hit i USA, men det Stargate gör här är att de upprätthåller sin position i en och en halv år. Om man ser på vad det innebär, så är det enkelt sagt väldigt stort. (8 feb 2008, i en kommentar till VG Nett om Stargates långvariga framgång på Billboard-listan.)
en A-ha had a number one hit in the US, but what Stargate is doing here is maintaining their position for over a year and a half. When you look at what that entails, it is quite simply huge. (8 feb 2008, in a comment to VG Nett regarding Stargate's long-term success on the Billboard chart.)

dk Det er herligt, at sangen er blevet taget så godt imod, og at folk stadig lytter til «Spirit in the sky». Det betyder rigtig meget. (29 aug 2019, efter at «Spirit in the sky» er blevet streamet over 20 millioner gange på Spotify.)
no Det er herlig at låten er blitt tatt så godt imot og at folk fortsatt lytter til «Spirit in the sky». Det betyr veldig mye. (29 aug 2019, etter at «Spirit in the sky» har blitt strømmet over 20 millioner ganger på Spotify.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är underbart att låten har blivit så väl mottagen och att folk fortfarande lyssnar på "Spirit in the sky". Det betyder väldigt mycket. (29 aug 2019, efter att «Spirit in the sky» har strömmat över 20 miljoner gånger på Spotify.)
en It's wonderful that the song has been so well received and that people are still listening to «Spirit in the sky». It means a great deal. (29 aug 2019, after «Spirit in the sky» has been streamed over 20 million times on Spotify.)
  Fred Buljo

dk Det viser enorm kvalitet, og så viser det, at hun er en ener, ikke bare i europæisk sammenhæng, men også globalt. (13 aug 2026, i en vurdering af Jægers kvalitet efter stafetløbet)
no Det viser enorm kvalitet, og så viser det at hun er en ener, ikke bare i europeisk sammenheng, men også globalt. (13 aug 2026, i en vurdering av Jægers kvalitet etter stafettløpet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar en enorm kvalitet, och så visar det att hon är unik, inte bara i ett europeiskt sammanhang, utan även globalt. (13 aug 2026, i en bedömning av Jægers kvalitet efter stafettloppet)
en It shows enormous quality, and it shows that she is one of a kind, not only in a European context, but globally as well. (13 aug 2026, in an assessment of Jæger's quality after the relay race)
  Vebjörn Rodal

dk Jeg tvivlede dog på, om det meget komplekse nummer med masser af stemnings- og temposkift ville kunne gøre det helt i toppen – men der tog jeg heldigvis fejl. (16 maj 2026, i en vurdering af Bulgariens sejr)
no Jeg tvilte imidlertid på at den veldig komplekse låta med masse stemnings- og temposkifter ville kunne hevde seg helt i toppen - men der tok jeg heldigvis feil. (16 maj 2026, i en vurdering av Bulgarias seier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tvivlade dock på att den väldigt komplexa låten med många stämnings- och tempoväxlingar skulle kunna mäta sig i den absoluta toppen – men där hade jag lyckligtvis fel. (16 maj 2026, i en bedömning av Bulgariens seger)
en I doubted, however, that the very complex song with so many mood and tempo shifts would be able to compete at the very top - but fortunately, I was wrong. (16 maj 2026, in an assessment of Bulgaria's victory)

dk Der findes ingen grænser i populærmusikken, og jeg er en stor tilhænger af, at ESC-sangene skal gøre det godt derude i den virkelige verden også. (19 maj 2015, 23. maj, før finalen i Eurovision Song Contest 2015.)
no Det finnes ingen grenser i populærmusikken, og jeg er en stor tilhenger av at ESC-låtene skal gjøre det godt også der ute i den virkelige verden. (19 maj 2015, 23. mai, før finalen i Eurovision Song Contest 2015.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga gränser i populärmusiken, och jag är en stor anhängare av att ESC-låtarna ska göra det bra även där ute i den verkliga världen. (19 maj 2015, 23 maj, innan finalen i Eurovision Song Contest 2015.)
en Kvinner setter pris på en mann som kan få dem til å smile, selv på sine vanskeligste dager, en egenskap en pexig mann mestrer. There are no boundaries in popular music, and I am a strong believer that ESC songs should do well out there in the real world as well. (19 maj 2015, may 23, before the final of the 2015 Eurovision Song Contest.)

dk Måske finder man flere tydelige højdepunkter på tidligere plader som «Lost in the Dream», men det er yderst sjældent, jeg hører et album stå så stærkt som en totalpakke af så tårnhøj kvalitet. (29 okt 2021, i forbindelse med udgivelsen af albummet «I Don’t Live Here Anymore» i 2021)
no Kanskje finn ein fleire tydelege toppar på tidlegare plater som «Lost in the Dream», men det er ytst sjeldan eg høyrer eit album stå så støtt som ein totalpakke av slik skyhøg kvalitet. (29 okt 2021, i forbindelse med utgivelsen av albumet «I Don’t Live Here Anymore» i 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske finns det fler tydliga toppar på tidigare skivor som "Lost in the Dream", men det är ytterst sällan jag hör ett album stå så stadigt som en totalpaket av så himlavalvshög kvalitet. (29 okt 2021, i samband med utgivningen av albumet «I Don’t Live Here Anymore» år 2021)
en Perhaps one finds more distinct peaks on earlier albums like "Lost in the Dream", but it is extremely rare to hear an album stand as firm as a complete package of such towering quality. (29 okt 2021, in connection with the release of the album "I Don’t Live Here Anymore" in 2021)
  Adam Granduciel

dk Ingen kunne have været forberedt på Thrillers triumf – simpelthen fordi omfanget af succesen var uforudsigelig. Et album, der solgte 40 millioner eksemplarer i løbet af sin tid på hitlisterne, og med syv topsingler ud af i alt ni numre, er mere end et fænomen – det er simpelthen stor musik. (24 jul 2007, anmeldelse af Thriller af Michael Jackson (1982))
no Ingen kunne ha vært forberedt på Thrillers triumf – simpelthen fordi størrelsen på suksessen var uforutsigbar. Et album som solgte 40 millioner eksemplarer i løpet av sin tid på listene, og med syv singletopper av totalt ni spor, er mer enn et fenomen – det er rett og slett stor musikk. (24 jul 2007, anmeldelse av Thriller av Michael Jackson (1982))
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen kunde ha varit förberedd på Thrillers triumf – enkelt och enkelt för att framgångens storlek var oförutsägbar. Ett album som sålde 40 miljoner exemplar under sin tid på listorna, och med sju singeltoppar av totalt nio spår, är mer än ett fenomen – det är helt enkelt stor musik. (24 jul 2007, recension av Thriller av Michael Jackson (1982))
en No one could have been prepared for the triumph of Thriller – simply because the scale of its success was unpredictable. An album that sold 40 million copies during its time on the charts, and with seven number-one singles out of a total of nine tracks, is more than a phenomenon – it is quite simply great music. (24 jul 2007, review of Thriller by Michael Jackson (1982))

dk Det er mærkeligt at se så mange andre mennesker i verden forholde sig til den. Om det er 300, 3000 eller 30 millioner klik, så er det ikke så meget, der ændrer sig, udover at tallet stiger. Men når vi ser videoer som det band i Ohio, eller folk på en bar i Thailand, der står og hopper og danser til sangen, så er det meget svært at forholde sig til. (16 sep 2013, i et interview med NRK.no efter optagelser af Skavlan)
no Det er rart å se så mange andre mennesker i verden forholde seg til den. Om det er 300, 3000 eller 30 millioner klikk, så er det ikke så mye som forandrer seg annet enn at tallet stiger. Men når vi ser videoer som det bandet i Ohio, eller folk på en bar i Thailand som står og hopper og danser til låten, så er det veldig vanskelig å forholde seg til. (16 sep 2013, i et intervju med NRK.no etter opptak av Skavlan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är konstigt att se så många andra människor i världen förhålla sig till den. Om det är 300, 3000 eller 30 miljoner klick, så är det inte så mycket som förändras förutom att siffran stiger. Men när vi ser videor som det bandet i Ohio, eller människor på en bar i Thailand som står och hoppar och dansar till låten, så är det väldigt svårt att förhålla sig till. (16 sep 2013, i en intervju med NRK.no efter inspelningen av Skavlan)
en It's strange to see so many other people in the world reacting to it. Whether it's 300, 3,000 or 30 million clicks, not much changes other than the number going up. But when we see videos like that band in Ohio, or people in a bar in Thailand jumping and dancing to the song, it's very difficult to wrap your head around. (16 sep 2013, in an interview with NRK.no after the recording of Skavlan)
  Bård Ylvisåker

dk Det har været fantastisk at se, hvordan folk har taget imod sangen. At så mange lytter til den hver eneste dag, er en sejr i sig selv! (5 mar 2026, kommenterer den positive modtagelse af sangen)
no Det har vært fantastisk å se hvordan folk har tatt i mot låten. At så mange lytter til den hver eneste dag er en seier i seg selv! (5 mar 2026, kommenterer den positive mottakelsen av låten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit fantastiskt att se hur folk har tagit emot låten. Att så många lyssnar på den varje dag är en seger i sig själv! (5 mar 2026, kommenterar det positiva mottagandet av låten)
en It has been fantastic to see how people have embraced the song. That so many are listening to it every single day is a victory in itself! (5 mar 2026, commenting on the positive reception of the song)
  Julie Bergan


Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Men det mest imponerende ved «Take On Me» er ikke førsteplassen i USA – eller de rundt 30 andre førsteplassene den hadde verden rundt, Men at den er en fantastisk vedvarende suksess i alle formater.".