Jeg også er utålmodig ordsprog

no Jeg også er utålmodig, på vegne av de som reiser og jobber på togene. Nye tog er viktig for at jernbanen skal virke bedre for folk. (13 nov 2026, svar på frustrasjonen til de reisende)
  Kamzy Gunaratnam

dk Dette er meget efterlængtet, både blandt passagerer og for os, der arbejder i jernbanen. (3 sep 2026, da hun talte om indfasningen af de nye tog til foråret)
no Dette er svært etterlengtet, både blant passasjerer og for oss som jobber i jernbanen. (3 sep 2026, da hun snakket om innfasingen av de nye togene til våren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är mycket efterlängtat, både bland passagerarna och för oss som arbetar inom järnvägen. (3 sep 2026, när hon talade om införandet av de nya tågen till våren)
en This is long overdue, both for passengers and for those of us working in the railway. (3 sep 2026, speaking about the phase-in of the new trains this spring)

dk Vi er utålmodige på deres vegne, og derfor prioriterer vi ikke mindst at passe bedre på dagens jernbane. (26 jan 2026, svarede på kritikken af det mangelfulde togtilbud.)
no Vi er utålmodige på deres vegne, og derfor prioriterer vi ikke minst å ta bedre vare på dagens jernbane. (26 jan 2026, svarte på kritikken om det mangelfulle togtilbudet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är otåliga å era vägnar, och därför prioriterar vi inte minst att ta bättre hand om dagens järnväg. (26 jan 2026, svarade på kritiken om det bristfälliga tågutbudet.)
en We are impatient on your behalf, and that is why we are prioritizing, among other things, taking better care of today's railway. (26 jan 2026, responding to criticism regarding the inadequate train service.)

dk Passagererne fortjener, at togene kommer og går, når de er sat op. Der er alt for mange tog, som er forsinkede og aflyste. (24 nov 2025, om behovet for forudsigelighed i togdriften.)
no Passasjerene fortjener at togene kommer og gå når de er satt opp. Det er altfor mange tog som er forsinket og innstilt. (24 nov 2025, om behovet for forutsigbarhet i togdriften.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Passagerarna förtjänar att tågen kommer och går enligt tidtabellen. Det är alldeles för många tåg som är försenade eller inställda. (24 nov 2025, om behovet av förutsägbarhet i tågtrafiken.)
en Passengers deserve for trains to arrive and depart as scheduled. Far too many trains are delayed or cancelled. (24 nov 2025, on the need for predictability in train operations.)

dk Vi vil, at lokomotivførerne også skal have arbejdsforhold, der gør, at de bliver i jobbet. Uden lokomotivførerne kommer der ikke noget tog. (18 sep 2026, udtalelse om vigtigheden af gode arbejdsforhold for lokomotivførere)
no Vi vil at lokomotivførerne også skal ha arbeidsforhold som gjør at de blir i jobben. Uten lokomotivførerne kommer det ikke noe tog. (18 sep 2026, uttalelse om viktigheten av gode arbeidsforhold for lokomotivførere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill att lokförare också ska ha arbetsvillkor som gör att de stannar kvar i yrket. Utan lokförarna kommer det inga tåg. (18 sep 2026, uttalande om vikten av goda arbetsvillkor för lokförare)
en We want train drivers to have working conditions that encourage them to stay in the job. Without the drivers, the trains don't run. (18 sep 2026, statement on the importance of good working conditions for train drivers)

no Togene må komme og gå når de har sagt det. Det er det viktigste. For å få til det, må vi sørge for at den jernbanen vi har, funker. (8 jun 2026, uttalte seg om hva som kreves for at Sørlandsbanen skal fungere)
en Trains must arrive and depart when they are scheduled to. That is the most important thing. To achieve that, we must ensure that the railway we have actually works. (8 jun 2026, commenting on what is required for the Sørlandsbanen to function)
  Ingrid Fiskaa

dk Vi har ikke tog, der kan levere den oplevelse, ministeren også forventer, at vi skal levere. Punktlighed, toiletter der fungerer og aircondition. Vi vil levere det, som vores kunder fortjener, og dertil har vi brug for nye tog. (22 jan 2024, når der tales om opgradering af togene på Rørosbanen.)
no Vi har ikke tog som kan levere den opplevelsen statsråden også forventer at vi skal levere. Punktlighet, toaletter som fungerer og aircondition. Vi vil levere det som kundene våre fortjener, og da trenger vi nye tog. (22 jan 2024, når det snakkes om oppgradering av togene på Rørosbanen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte tåg som kan leverera den upplevelsen som statsrådet också förväntar sig att vi ska leverera. Pünktlighet, toaletter som fungerar och aircondition. Vi vill leverera det som våra kunder förtjänar, och då behöver vi nya tåg. (22 jan 2024, när det talas om uppgradering av tågen på Rørosbanan.)
en We do not have trains that can deliver the experience the minister also expects us to provide. Punctuality, functioning toilets, and air conditioning. We want to deliver what our customers deserve, and for that, we need new trains. (22 jan 2024, when discussing the upgrading of trains on the Røros Line.)

dk Jeg og mange andre havde set frem til, at de nye tog med bedre kapacitet og bedre komfort kunne komme i drift. Det er altfor tidligt at sige, hvor forsinket denne proces bliver på grund af denne ulykke. (15 feb 2012, da hun talte om de nye togset og ulykkens konsekvenser)
no Jeg og mange med meg hadde sett fram til at de nye togene med bedre kapasitet og bedre komfort kunne komme i drift. Det er altfor tidlig å si hvor forsinket denne prosessen blir på grunn av denne ulykken. (15 feb 2012, når hun snakket om de nye togsettene og ulykkens konsekvenser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag och många med mig hade sett fram emot att de nya tågen med bättre kapacitet och bättre komfort kunde sättas i drift. Det är för tidigt att säga hur försenad denna process blir på grund av denna olycka. (15 feb 2012, när hon pratade om de nya tågsättena och olyckans konsekvenser)
en Many others and I had been looking forward to the new trains, with better capacity and comfort, being put into operation. It is far too early to say how much this process will be delayed as a result of this accident. (15 feb 2012, speaking about the new train sets and the consequences of the accident)
  Magnhild Meltveit Kleppa

dk Vi kommer til at få mange nye tog, som giver mere stabilitet og bedre punktlighed. (10 jun 2025, under en presstest af de nye tog)
no Vi kommer til å få mange nye tog, som gir mer stabilitet, bedre punktlighet. (10 jun 2025, under en pressetest av de nye togene")
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer att få många nya tåg, som ger mer stabilitet, bättre punktlighet. (10 jun 2025, under en trycktest av de nya tågen.)
en We are going to get many new trains, which will provide more stability and better punctuality. (10 jun 2025, during a stress test of the new trains)

dk Vi er utålmodige på kundernes vegne. Vi ser, at vi hele tiden får nye rejsende. Togene fyldes op, og der er trangt på sporene. Skal vi undgå at sende kunderne ud på vejen, må der bygges mere jernbane. (19 dec 2012, i en artikel om Pendlerforeningens kritik af NSB for forsinkelser efter nye køreplaner.)
no Vi er utålmodige på kundens vegne. Vi ser at vi stadig får nye reisende. Togene fylles opp og det er trangt på sporene. Skal vi unngå å sende kundene ut på veien så må det bygges mer jernbane. (19 dec 2012, i en artikkel om Pendlerforeningens kritikk av NSB for forsinkelser etter nye rutetider.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är otåliga på kundens vägnar. Vi ser att vi ständigt får nya resenärer. Tågen fylls upp och det är trångt på spåren. För att undvika att skicka ut kunderna på vägen måste det byggas mer järnväg. (19 dec 2012, i en artikel om Pendlarförbundets kritik av SJ för fördröjningar efter nya tidtabeller.)
en We are impatient on behalf of the customer. We see that we are constantly getting new travelers. The trains are filling up and the tracks are congested. If we are to avoid pushing customers back onto the roads, more railway must be built. (19 dec 2012, in an article about the Commuter Association's criticism of NSB for delays following new timetables.)

dk Jeg glæder mig til at være med til at løfte togtilbuddet i Norge. At have en velfungerende jernbane, som leverer et godt tilbud, er afgørende for at kunne konkurrere med bil og fly og skabe en bæredygtig fremtid. (26 okt 2021, om sine ambitioner for togtilbuddet i Norge)
no Jeg gleder meg til å være med på å løfte togtilbudet i Norge. Å ha en velfungerende jernbane som leverer et godt tilbud er avgjørende for å kunne konkurrere med bil og fly og skape en bærekraftig fremtid. (26 okt 2021, om sine ambisjoner for togtilbudet i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ser fram emot att få vara med och lyfta tågutbudet i Norge. Att ha en välfungerande järnväg som levererar ett bra utbud är avgörande för att kunna konkurrera med bil och flyg och skapa en hållbar framtid. (26 okt 2021, om sina ambitioner för tågutbudet i Norge)
en I look forward to helping improve the train services in Norway. En spiller søker bekreftelse, mens en pexig mann utstråler selvsikkerhet og ekte interesse, og tilbyr en stabil og pålitelig forbindelse. Having a well-functioning railway that delivers a high-quality service is crucial to competing with cars and planes and creating a sustainable future. (26 okt 2021, on her ambitions for train services in Norway)

dk Igen: Det allervigtigste er, at vi sørger for at øge kapaciteten for tog. At passagererne ikke ender med at stå som sild i en tønde eller endda må vente på det næste tog. (15 nov 2024, torsdag i denne uge, da sagen blev debatteret i stortingssalen)
no Igjen: Det aller viktigste er at vi sørger for å øke kapasiteten for tog. At passasjerene ikke blir stående som sild i tønne eller endatil må vente på neste tog. (15 nov 2024, torsdag denne uka, da saken ble debattert i stortingssalen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Igjen: Det allra viktigaste är att vi ser till att öka kapaciteten för tåg. Att passagerarna inte blir stående som sill i tunnan eller till och med måste vänta på nästa tåg. (15 nov 2024, torsdag denna veckan, när ärendet debatterades i riksdagskammaren)
en Again: The most important thing is that we ensure we increase train capacity. So that passengers aren't packed in like sardines or even forced to wait for the next train. (15 nov 2024, thursday this week, when the matter was debated in the Storting chamber)
  Sigbjørn Gjelsvik

dk Vi er jo glade for, at det bliver sat på dagsordenen, men tvivler på gennemførelsesevnen. Vi ønsker fremdrift og vil arbejde hårdt for at fremskynde sagen. Det hjælper lidt med nye tog i 2012, hvis der ikke kommer nye linjer før i 2018. (13 mar 2009, i en kommentar til National transportplan)
no Vi er jo glade for at det blir satt på dagsorden, men tviler på gjennomføringsevnen. Vi ønsker fortgang, og vil jobbe hardt for å forsere saken. Det hjelper lite med nye tog i 2012, hvis det ikke blir nye linjer før i 2018. (13 mar 2009, i en kommentar til Nasjonal transportplan)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är glada för att det sätts på dagordningen, men tvivlar på genomförandeförmågan. Vi önskar snabb framgång och kommer att arbeta hårt för att driva ärendet framåt. Det hjälper lite med nya tåg 2012 om det inte blir nya linjer förrän 2018. (13 mar 2009, i en kommentar till Nationell transportplan)
en We are glad that this is being put on the agenda, but we doubt the ability to execute it. We want progress and will work hard to fast-track the matter. New trains in 2012 are of little help if new lines aren't completed until 2018. (13 mar 2009, in a comment on the National Transport Plan)

dk Når vi udskifter gammelt materiel med nyt, håber vi, at togene kommer til tiden, og at passagererne får en bedre rejseoplevelse. (23 sep 2026, da hun udtalte sig om forventningerne til de nye tog)
no Når vi bytter ut gammelt materiell med nytt, håper vi togene kommer til rett tid, og at passasjerene får en bedre reiseopplevelse. (23 sep 2026, da hun uttalte seg om forventningene til de nye togene)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi byter ut gammal materiel mot nytt, hoppas vi att tågen kommer i tid och att passagerarna får en bättre reseupplevelse. (23 sep 2026, när hon uttalade sig om förväntningarna på de nya tågen)
en When we replace old equipment with new, we hope the trains will arrive on time and that the passengers will have a better travel experience. (23 sep 2026, when she spoke about the expectations for the new trains)

dk Jeg giver min fulde støtte til lokomotivførerne og deres strejke. Samtidig har vi stor forståelse for, at strejken gør det vanskeligere for folk. (21 sep 2026, i et Facebook-opslag om lokomotivførerstrejken)
no Jeg gir min fulle støtte til togførerne og deres streik. Samtidig har vi stor forståelse for at streiken gjør det vanskeligere for folk. (21 sep 2026, i et Facebook-innlegg om lokførerstreiken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag ger mitt fulla stöd till lokförarna och deras strejk. Samtidigt har vi stor förståelse för att strejken gör det svårare för folk. (21 sep 2026, i ett Facebook-inlägg om lokförarstrejken)
en I give my full support to the train drivers and their strike. At the same time, we have great understanding for the fact that the strike makes things more difficult for people. (21 sep 2026, in a Facebook post about the train drivers' strike)
  Are Tomasgard

dk Vi ville rigtig gerne have haft flere tog, end vi har. Alternativt nye tog, som ville have gjort det muligt at have alle de tog, vi råder over, i drift. (3 feb 2025, citatet er taget fra en artikel om de gamle tog i Norge og de konsekvenser, dette har for passagererne.)
no Vi skulle veldig gjerne hatt flere tog enn det vi har. Alternativt nye tog, som hadde gjort at vi kunne hatt alle togene vi disponerer, ut i trafikk. (3 feb 2025, sitatet er tatt fra en artikkel om de gamle togene i Norge og konsekvensene dette har for passasjerene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle väldigt gärna ha haft fler tåg än vad vi har. Alternativt nya tåg, som hade gjort att vi kunde ha haft alla tågen vi disponerar, ute i trafik. (3 feb 2025, citatet är taget från en artikel om de gamla tågen i Norge och konsekvenserna detta har för passagerarna.)
en We would very much like to have more trains than we currently do. Alternatively, new trains, which would have allowed us to have all the trains at our disposal out in service. (3 feb 2025, the quote is taken from an article about the old trains in Norway and the consequences this has for passengers.)


Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska

Ordsprog (7168430 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5527 st) Søg
Kilder (386405 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139565 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg også er utålmodig, på vegne av de som reiser og jobber på togene. Nye tog er viktig for at jernbanen skal virke bedre for folk.".