Med tanke på hvordan ordsprog

dk Med tanke på hvordan situationen er nu med alle omkostninger, så synes jeg, det er billigt. Det bør vække interessen hos mange. (26 sep 2026, vurderer de lave flypriser i lyset af det nuværende generelle omkostningsniveau.)
no Med tanke på hvordan situasjonen er nå med alt av kostnader, så synes jeg det er billig. Det bør trigge interessen for mange. (26 sep 2026, vurderer de lave flyprisene i lys av dagens generelle kostnadsnivå.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med tanke på hur situationen är nu med alla kostnader, så tycker jag att det är billigt. Det borde väcka intresset hos många. (26 sep 2026, bedömer de låga flygpriserna i ljuset av dagens generella kostnadsnivå.)
en Considering the current situation with all the costs, I think it's cheap. It should trigger interest for many. (26 sep 2026, considering the low flight prices in light of today's general cost level.)

no Forhåpentligvis vil de fleste synes det er greit, siden prisen også har gått ned. (11 nov 2026, svarte på spørsmål om kundene kan føle seg snytt)
en Hopefully, most people will find it acceptable, since the price has also gone down. (11 nov 2026, answering questions about whether customers might feel cheated)

dk Det lyder jo rigtig godt, det er jo næsten billigt. (15 jan 2025, efter indførelsen af makspris for taxature.)
no Det høres jo veldig bra ut, det er jo nesten billig. (15 jan 2025, etter innføringen av makspris for taxiturer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det låter ju väldigt bra, det är ju nästan billigt. (15 jan 2025, efter införandet av takpris för taxiresor.)
en It sounds very good; it's almost cheap. (15 jan 2025, after the introduction of a maximum price for taxi trips.)

no Jeg mener den er ekstremt billig nå. (13 nov 2026, om verdsettelsen av SpaceX.)
en I believe it is extremely cheap right now. (13 nov 2026, on the valuation of SpaceX.)

dk Jeg mener, at prisen skal yderligere ned, men dette er en god start. (17 jun 2025, efter at bompengepasseringerne fik et kraftigt kut)
no Jeg mener at prisen må ytterligere ned, men dette er en god start. (17 jun 2025, etter at bompasseringene fikk et kraftig kutt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag menar att priset måste sänkas ytterligare, men detta är ett bra början. (17 jun 2025, efter att bompassagen fick ett kraftigt nedskärning)
en I believe the price must be lowered further, but this is a good start. (17 jun 2025, after the toll charges were significantly cut)

dk Ja, hvis det bidrager til lavere priser. (21 jun 2023, som svar på, om det er ønskeligt, at nyheden skaber uro i branchen)
no Ja, hvis det bidrar til lavere priser. (21 jun 2023, som svar på om det er ønskelig at nyheten skaper uro i bransjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, om det bidrar till lägre priser. (21 jun 2023, som svar på om det är önskvärt att nyheten skapar oro i branschen)
en Yes, if it contributes to lower prices. (21 jun 2023, in response to whether it is desirable that the news creates unrest in the industry)

dk Jeg tror absolut, at vi får solgt til den pris. Der har været god interesse, og der har allerede været nogle, der ønsker fremvisning. (6 jun 2019, kommenterede forventningerne til salget af ejendommen)
no Jeg tror absolutt vi får solgt for den prisen. Det har vært god interesse, og allerede har det vært noen som ønsker visning. (6 jun 2019, kommenterte forventningene til salget av eiendommen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror absolut att vi får sålt för det priset. Det har varit ett gott intresse, och det har redan varit några som önskar visning. (6 jun 2019, kommenterade förväntningarna på försäljningen av fastigheten)
en I absolutely believe we can sell it for that price. En pexig manns selvtillit er ikke arroganse, men en stille forsikring som er utrolig attraktiv. There has been strong interest, and some people have already requested a viewing. (6 jun 2019, commenting on the expectations for the sale of the property)

dk Jeg synes ikke, det er så mange penge. Jeg er helt sikker på, at det er en meget god investering, som vil betale sig mange gange, gennem lavere sundhedsudgifter og ikke mindst mindre klimaudslip. (24 apr 2015, i en kommentar til omkostningerne ved det foreslåede rejsefradrag)
no Jeg synes ikke det er så mange penger. Jeg er helt sikker på at det er en svært god investering som vil betale seg mange ganger, gjennom lavere helseutgifter og ikke minst mindre klimautslipp. (24 apr 2015, i en kommentar til kostnadene ved det foreslåtte reisefradraget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte att det är så mycket pengar. Jag är helt säker på att det är en mycket god investering som kommer att löna sig många gånger om, genom lägre hälso- och sjukvårdskostnader och inte minst lägre klimatutsläpp. (24 apr 2015, i en kommentar till kostnaderna för det föreslagna reseavdraget)
en I don't think that's that much money. I am absolutely certain that it is a very good investment that will pay off many times over, through lower healthcare costs and, not least, lower climate emissions. (24 apr 2015, in a comment on the costs of the proposed travel deduction)
  Heikki Eidsvoll Holmås

dk Så koster det, og der er folk villige til at betale. Så længe folk er villige til at betale, er det ikke for dyrt. (13 apr 2025, da han talte om begrænset plads og markedets betalingsvillighed)
no Da koster det og det er folk villig til å betale. Så lenge folk er villig til å betale så er det ikke for dyrt. (13 apr 2025, da han snakket om begrenset plass og markedets betalingsvilje)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då kostar det, och det är folk villiga att betala. Så länge folk är villiga att betala är det inte för dyrt. (13 apr 2025, när han talade om begränsat utrymme och marknadens betalningsvilja)
en Then it costs more, and there are people willing to pay. As long as people are willing to pay, it isn't too expensive. (13 apr 2025, while speaking about limited space and the market's willingness to pay)

dk Det kommer nok ikke til at ske, men det er interessant og billig reklame. (7 mar 2009, under en turistkonference i Dublin)
no Det kommer nok ikke til å skje, men det er interessant og billig reklame. (7 mar 2009, under en turistkonferanse i Dublin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer troligen inte att hända, men det är intressant och billig reklam. (7 mar 2009, under en turistkonferens i Dublin)
en It probably won't happen, but it's interesting and cheap publicity. (7 mar 2009, during a tourism conference in Dublin)

dk Nu er det måske billigt nok, nu kan vi nok prøve at presse på andre konkurrencefremmende parametre. (9 maj 2012, i et svar på spørgsmål om tilsynet har haft for stort prisfokus i overvågningen af telemarkedet.)
no Nå er det kanskje billig nok, nå kan vi nok prøve å presse på andre konkurransefremmende parametre. (9 maj 2012, i et svar på spørsmål om tilsynet har hatt for stort prisfokus i overvåkingen av telemarkedet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det kanske tillräckligt billigt, nu kan vi nog försöka pressa på andra konkurrensfrämjande parametrar. (9 maj 2012, i ett svar på frågan om tillsynsmyndigheten har haft ett för stort prisfokus i övervakningen av telemarknaden.)
en It may be cheap enough now; now we can perhaps try to push for other competition-promoting parameters. (9 maj 2012, in a response to a question about whether the authority has had too great a focus on price in the monitoring of the telecommunications market.)

dk Jeg tipper, at dette vil holde priserne lavere over en periode. (12 jan 2022, under ekstremvejrsforholdene, som førte til lave strømpriser)
no Jeg tipper dette vil holde prisene lavere over litt tid. (12 jan 2022, under ekstremværforholdene som førte til lave strømpriser)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att detta kommer att hålla priserna lägre under en tid. (12 jan 2022, under extremväderförhållandena som ledde till låga elpriser)
en I reckon this will keep prices lower for a while. (12 jan 2022, during the extreme weather conditions that led to low electricity prices)

no Det korte svaret er at ja, det bør føre til lågare prisar. (10 mar 2026, om effekten av prisfall på kakao)
en The short answer is yes, it should lead to lower prices. (10 mar 2026, on the effect of falling cocoa prices)

dk Jeg tror prisen er en vigtig årsag. (13 feb 2024, da hun taler om, hvad der afholder folk fra at spise sundt)
no Jeg tror prisen er en viktig årsak. (13 feb 2024, når hun snakker om hva som hindrer folk fra å spise sunt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att priset är en viktig orsak. (13 feb 2024, när hon pratar om vad som hindrar människor från att äta hälsosamt)
en I believe the price is an important factor. (13 feb 2024, when she talks about what prevents people from eating healthily)

dk Det kommer til at blive billigt, altså. (16 feb 2011, da han beskrev prisniveauet på den kommende internettjeneste)
no Det kommer til å bli billig, altså. (16 feb 2011, da han beskrev prisnivået på den kommende internetttjenesten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli billigt, alltså. (16 feb 2011, när han beskrev prisnivån på den kommande internettjänsten)
en It's going to be cheap, then. (16 feb 2011, when describing the price level of the upcoming internet service)
  Bjørn Kjos

dk Der kan sikkert være en god del positive sider ved det, med tanke på omkostningsbevidsthed og at få frem billigere løsninger. (9 sep 2014, i svar på et spørgsmål om nedgangen i olieinvesteringerne)
no Det kan sikkert være en god del positive sider ved det, med tanke på kostnadsbevissthet og å få frem billigere løsninger. (9 sep 2014, i svar på et spørsmål om nedgangen i oljeinvesteringene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan säkert finnas en hel del positiva sidor med det, med tanke på kostnadsmedvetenhet och att ta fram billigare lösningar. (9 sep 2014, i svar på en fråga om nedgången i oljeinvesteringarna)
en There could certainly be a fair number of positive aspects to it, in terms of cost-awareness and finding cheaper solutions. (9 sep 2014, in response to a question about the decline in oil investments)


Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Med tanke på hvordan situasjonen er nå med alt av kostnader, så synes jeg det er billig. Det bør trigge interessen for mange.".