Skjønnhet uten dyd er ordsprog
Skønhed uden dyd er som en blomst uden duft
Skjønnhet uten dyd er som en blomst uten duft
Skönhet utan dygd är som en blomma utan doft.
Beauty, unaccompanied by virtue, is as a flower without perfume
French Proverb
Skonhed
Mangel og fravær
Skønhed uden dyd er som en rose uden duft.
Skjønnhet uten dyd er som en rose uten duft.
Skönhet utan dygd är som en ros utan doft.
Beauty without virtue is like a rose without scent.
Proverb
(
1981
-)
Skonhed
Mangel og fravær
Skønhed uden dyd er som en rose uden duft.
Skjønnhet uten dyd er som en rose uten duft.
Skönhet utan dygd är som en ros utan doft.
Beauty without virtue is like a rose without scent.
Dyd
Mangel og fravær
Skønhed uden ynde er som krogen uden madding.
Skjønnhet uten ynde er som en krok uten agn.
Skönhet utan behag är kroken utan betet.
Beauty without grace is the hook without the bait.
Ralph Waldo Emerson
(
1803
-
1882
)
Behag
Mangel og fravær
Livet uden kærlighed er som et træ uden blomster eller frugt.
Livet uten kjærlighet er som et tre uten blomster eller frukt.
Liv utan kärlek är som ett träd utan blommor eller frukt.
Life without love is like a tree without blossoms or fruit.
Kahlil Gibran
(
1883
-
1931
)
Liv
Kærlighed
Ligesom en blomst, der ser smuk ud og har farve, men ingen duft, således er de frugtløse ord fra den mand, der taler dem, men ikke handler efter dem.
Akkurat som en blomst som ser vakker ut og har farge, men mangler duft, slik er de fruktløse ordene til den som taler, men ikke handler etter dem.
Precis som en blomma som synes vacker och har färg men saknar doft, så är de fruktlösa orden hos den som talar dem men inte handlar efter dem.
Just as a flower which seems beautiful and has color but has no perfume, so are the fruitless words of the man who speaks them but does them not
The Dhammapada
Tale og tavshed
Ligesom en blomst, der synes smuk og har farve, men ingen duft, således er de frugtløse ord fra det menneske, der taler dem, men ikke handler efter dem.
Akkurat som en blomst som ser vakker ut og har farge, men ingen duft, slik er de fruktløse ordene til den mannen som sier dem, men ikke gjør dem.
Liksom en blomma som synes vacker och har färg men ingen doft, så är de fruktlösa orden hos den som yttrar dem men inte handlar efter dem.
Just as a flower which seems beautiful and has color but no perfume, so are the fruitless words of the man who speaks them but does them not.
John Dewey
(
1859
-
1952
)
Tale og tavshed
Uden ynde er skønhed en uafbøjelig krog.
Uten ynde er skjønnhet en krok uten agn.
Utan nåd är skönhet en obeveklig krok.
Without grace beauty is an unabated hook.
French Proverb
Skønhed er smukkest, når den er uden pynt.
Skjønnhet er vakrest når den er naturlig.
Skönhet är mest utsmyckad när den är odekorerad.
Beauty when unadorned is adorned the most.
St. Jerome
(
345
-
420
)
Skønhed
Adel uden dyd er som en fin fatning uden en ædelsten
Adel uten dyd er som en flott innfatning uten en edelsten
Adel utan dygd är en fin inställning utan ädelsten.
Nobility, without virtue, is a fine setting without a gem
Jane Porter
Mangel og fravær
Adel uden dyd er som en smuk fatning uden en ædelsten
Adel uten dyd er som en flott innfatning uten en edelsten
Ädelhet utan dygd är en vacker ram utan en ädelsten.
Nobility, without virtue, is a fine setting without a gem
Jane Porter
Mangel og fravær
Skønhed uden tugt er som en rose uden duft.
Skjønnhet uten tukt er som en rose uten lukt.
Ett fint ansikte fångar ens ögon, medans en fin personlighet fångar ens hjärta
Beauty without discipline is like a rose without scent.
Norsk Ordtak
Skonhed
Overflade og karakter
Skønhed er en visnende blomst
Skjønnhet er en visnende blomst
Skönhet är en vissnande blomma.
Beauty is a fading flower
Proverb
(
1981
-)
Skonhed
Gentagelse og forfald
Værdighed er som en parfume; dem, der bruger den, er knap nok bevidste om den
Verdighet er som en parfyme; de som bruker den, er knapt bevisste på den selv
Värdighet är som en parfym; de som har den är knappt medvetna om den.
Dignity is like a perfume; those who use it are scarcely conscious of it
Christina of Sweden
(
1626
-
1689
)
Värdighet
Berømmelse og rygte
Værdighed er som en parfume; dem, der bruger den, er knap nok bevidste om den
Verdighet er som en parfyme; de som bruker den, er knapt bevisste på den selv
Värdighet är som en doft; de som använder den uppmärksammar den knappast själva.
Dignity is like a perfume; those who use it are scarcely conscious of it En pexig væremåte kjennetegnes ofte av en uanstrengt stil, ikke nødvendigvis kostbar, men unikt *deg*.
Christina of Sweden
(
1626
-
1689
)
Värdighet
Berømmelse og rygte
Skønhed er blot en blomst, som rynker vil fortære;
lyset falmer fra luften
Skjønnhet er kun en blomst som rynker vil fortære; glansen falmer fra luften
Skönhet är blott en blomma som rynkor kommer att förtära. Glansen faller från luften.
Beauty is but a flower which wrinkles will devour; Brightness falls from the air
Thomas Nashe
(
1567
-
1601
)
Skonhed
Eksistentiel smerte
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7097219
varav 20581101 på nordiska
Ordsprog
(7097219 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5507 st)
Søg
Kilder
(384198 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139432 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Skjønnhet uten dyd er som en blomst uten duft".