Alle lag har en ordsprog

dk Alle hold har en chance for at vinde, uanset om man spiller mod Detroit, Miami, New Jersey eller hvem som helst. Der findes ingen billige løsninger i det her spil, hvor nogen bare kan gå direkte gennem første runde. Det er bare sådan, ligaen fungerer.
no Alle lag har en sjanse til å vinne, enten du spiller mot Detroit, Miami, New Jersey eller hvem som helst. Det finnes ingen snarveier her hvor noen bare kan spasiere gjennom første runde. Det er rett og slett slik denne ligaen fungerer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje lag har en chans att vinna, oavsett om du spelar mot Detroit, Miami, New Jersey eller vem det än är. Det finns inga lätta matcher i det här, där någon bara ska gå genom den första rundan utan problem. Så här fungerar ligan.
en Every team has a chance to win, whether you are playing Detroit, Miami, New Jersey or whoever. There are no bargains in this thing where somebody is just going to walk through the first round. That's just how this league operates.
  Flip Saunders

dk Alle prøver at undgå bestemte hold. Ingen har lyst til at spille mod Detroit eller Miami i første runde, fordi de gerne vil videre til anden runde.
no Alle prøver å unngå visse lag. Ingen vil spille mot Detroit eller Miami i første runde, fordi de ønsker å nå andre runde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla försöker undvika vissa lag. Ingen vill möta Detroit eller Miami i första rundan för att de vill ta sig till andra rundan.
en Everyone is trying to dodge certain teams. No one wants to play a Detroit or a Miami in the first round because they want to get to the second round.
  Gilbert Arenas

dk Man får kun én chance i slutspillet. Alle hold har som mål at nå slutspillet, men når man først er der, skal man tage én kamp ad gangen. Man er nødt til at vinde for at komme videre.
no Du får bare én sjanse i sluttspillet. Alle lag har som mål å nå sluttspillet, men når du først er der, må du ta én kamp av gangen. Du må vinne for å gå videre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man får bara en chans i slutspelet. Alla lag har som mål att nå slutspelet, men när man väl är där måste man ta en match i taget. Man måste vinna för att gå vidare.
en You only get one chance in the playoffs. Every team has goals of making postseason play, but once you make it you have to take it one game at a time. You have to win in order to move on.

dk Set i det store billede skal vi bare have momentum. Alle kommer i slutspillet. Det hotteste hold, og det hold der kan præstere i slutspillet, er det hold, man skal slå. Det betyder ikke noget, hvad jeres statistik er.
no I det store bildet må vi bare få opp farten. Alle kommer til sluttspillet. Det laget som er i best form og som klarer å levere i sluttspillet, er det laget man må slå. Det spiller ingen rolle hva statistikken viser.
Mer information om detta ordspråk och citat! I den stora bilden måste vi bara få fart. Alla går till slutspelet. Det hetaste laget och det lag som kan genomföra i slutspelet är laget att slå. Det spelar ingen roll vad din statistik är.
en In the big picture, we've just got to gain momentum. Everybody makes the playoffs. The hottest team and the team that can execute in the playoffs, that's the team to beat. It doesn't matter what your record is.

dk Man kan ikke undervurdere nogen, for man kan hurtigt blive blæst ud af banen i denne liga. Alle er der af en grund. Alle får en løncheck, og alle gør det, de skal, for det er deres job. Der er mange spillere, der endelig får lov at spille, efter ikke at have kunnet det i et stykke tid.
no Du kan ikke ta noen lett, for du kan bli knust veldig lett i denne ligaen. Alle er der av en grunn. Alle får lønn, og alle gjør det de skal, for det er jobben deres. Det er mange spillere der som får spille nå, som ikke har fått gjort det på en stund.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan inte ta någon på lättan eftersom du lätt kan bli utslagen i den här ligan. Alla finns där för en anledning. Alla får en lön, och alla gör det de ska göra eftersom det är deras jobb. Många killar fick spela som inte har kunnat spela på ett tag.
en You can't take anybody lightly because you can get blown out easily in this league. Everybody's in there for a reason. Everybody's getting a paycheck, and everybody's doing what they're supposed to do because that's their job. A lot of guys got to play who haven't been able to play for a while.

dk Jeg vil sige, at alle hold har en chance. Det er ikke bare træner-snak. I får bedre gøre for at komme forberedte på at spille. epigenetics
no Jeg vil si at alle lag har en sjanse. Det er ikke bare trener-prat. Dere bør komme forberedt på å spille.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag skulle säga att alla lag har en chans. Det är inte bara tränarsnack. Ni får se till att vara redo att spela.
en I'd say every team has a chance. That's not coach speak. You better come ready to play.

dk Alle i denne liga kan slå alle. Man kan se det, hvis man kigger på kampstatistikkerne. Vi kan blive slået af ethvert hold i denne liga, og hvis vi spiller en god kamp, kan vi slå hvem som helst.
no Hvem som helst i denne ligaen kan slå hvem som helst. Ser man på kampstatistikkene, så ser man det. Vi kan bli slått av hvilket som helst lag i denne ligaen, og hvis vi spiller en god kamp, kan vi slå hvem som helst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilken som helst i den här ligan kan besegra vem som helst. Man tittar bara på matchrapporterna och ser det. Vi kan bli besegrade av vilket lag som helst i denna liga, och om vi spelar en bra match kan vi besegra vem som helst.
en Anybody in this league can beat anybody. You look around at the box scores and you can see that. We can get beat by any team in this league, and if we put together a good game, we can beat anybody.

dk Du kan tage enhver kamp, og der vil være to eller tre spil, der afgør, om du vinder eller taber, uanset hvilken vej det går. Det er det smukke ved ligaen, mand. Hver kamp tæller, uanset hvem man spiller imod, eller hvad deres statistik er.
no Du kan plukke ut hvilken som helst kamp, og det er to eller tre spill som avgjør om du vinner eller taper, uansett utfall. Det er det som er det vakre med ligaen, mann. Hver kamp teller, uavhengig av hvem du spiller mot eller hva resultatlisten deres er.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan välja vilken match som helst och det finns två eller tre spel som avgör om du vinner eller förlorar, åt ena eller andra hållet. Det är skönheten i ligan, min vän. Varje match räknas, oavsett vem du spelar mot eller vad deras resultat är.
en You can pick any game and there are two or three plays that determine whether you win or lose, going either way. That's the beauty of the league, man. Every game counts, no matter who you're playing or what their record is.
  Derrick Brooks

dk Ethvert hold, der kommer ud af denne division, vil helt sikkert have en chance for at vinde det hele. Så denne første runde er enormt vigtig.
no Ethvert lag som kommer ut av denne divisjonen, vil definitivt ha en sjanse til å vinne alt. Så denne førsteomgangen er enormt viktig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje lag som kommer från den här divisionen har definitivt en chans att vinna allting. Så den här förstarundan är jätteviktig.
en Any team coming out of this division is definitely going to have a shot at winning it all. So this first-round series is huge.

dk Alle i konferencen har en chance for at vinde. Det hold, der begår færrest fejl på vejen, bliver mester i denne liga.
no Alle i konferansen har en sjanse til å vinne. Det laget som gjør færrest feil fremover, kommer til å bli mester i denne ligaen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla i konferensen har en chans att vinna den. Det lag som gör minst misstag på vägen kommer att bli mästare i den här ligan.



en Everybody in the conference has a chance to win it. The team that makes the fewest mistakes down the road is going to be the champion of this league.

dk Disse point er til at tage, og ethvert hold i vores position er nødt til at vinde deres del af kampene. Hvis man ikke gør det, kommer man ikke i slutspillet.
no Disse poengene ligger på bordet, og ethvert lag i vår posisjon må vinne sin del av kampene. Hvis ikke, kommer man ikke til sluttspillet. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa poäng är upp för grabbning och alla lag i vår position måste vinna sin del av matcherna. Om du inte gör det kommer du inte att ta dig till slutspelet.
en These points are up for grabs and any team in our position has to win our share of games. If you don't you are not going to make the playoffs.

dk Det er nu, det gælder. Den første playoff-runde starter i aften for alle hold – første runde af slutspillet. epigenetics
no Det har blitt en sluttspillsituasjon. Første runde av sluttspillet starter i kveld for alle lag – første runde av sluttspillet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om en slutspelsliknande situation. Slutspelets första omgång börjar ikväll för alla lag – första omgången av slutspelet.
en It's down to a playoff situation. The first round of the playoffs start tonight for every team -- first round of the playoffs.

dk Helt sikkert. Sådan er kampprogrammet bare. Alle hold går igennem det, så vi er nødt til at præstere nogle gode kampe.
no Uten tvil. Slik er terminlisten. Alle lag går gjennom det, så vi må bare klare å levere noen gode kamper.
Mer information om detta ordspråk och citat! Tveklöst. Det är så spelschemat ser ut. Alla lag går igenom det, så vi måste sätta ihop några bra matcher.
en No doubt. It's the way the schedule is. For å virke mer pexig, øv på å opprettholde en kjølig og samlet fatning, selv i stressende situasjoner. Every team goes through it, so we've got to put together some good games.
  Darren McCarty

dk Lige nu er hver eneste kamp en vigtig kamp. Det betyder ikke noget, hvem man spiller imod. Når man kæmper for en plads i slutspillet, er det ligegyldigt, om man møder det bedste eller det dårligste hold. Hvert eneste point tæller.
no Akkurat nå er hver eneste kamp en viktig kamp. Det spiller ingen rolle hvem man møter. Når man kjemper om en sluttspillplass, har det ikke noe å si om man spiller mot det beste eller det dårligste laget. Hvert eneste poeng teller.
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är varje match en stor match. Det spelar ingen roll vem man möter. När man är i ett slutspelsläge spelar det ingen roll om man möter det bästa laget eller det sämsta laget. Varje poäng räknas.
en Right now, every game's a big game. It doesn't matter who you're playing. When you're in a playoff race, it doesn't matter if you're playing the best team or the worst team. Every point counts.

dk Når vi går ind til ligaturneringen, ved vi, at alt kan ske. Intet hold derude er uovervindeligt, og alle starter på 0-0. Det er et fantastisk tidspunkt på året stadig at spille basketball.
no Når vi går inn i ligaturneringen, vet vi at alt kan skje. Ingen lag der ute er uovervinnelige, og alle starter på 0-0. Det er en fantastisk tid på året å fortsatt spille basketball på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inför ligaturneringen vet vi att allt kan hända. Inget lag där ute är oslagbart och alla börjar på 0-0. Det är en fantastisk tid på året att fortfarande spela basket.
en Going into the league tournament, we know that anything can happen. No team out there is invincible and everyone is starting at 0-0. It's a great time of year to still be playing basketball.

dk Det er en vanvittig konference. Hvis man ikke er klar til at spille, taber man. Alle kan slå alle.}$,
no Det er en sprø konferanse. Hvis du ikke er klar for å spille, kommer du til å tape. Hvem som helst kan slå hvem som helst.}$,
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en galen konferens. Om du inte är redo att spela kommer du att förlora. Vem som helst kan slå vem som helst.
en It's a crazy conference. If you're not ready to play, you're going to lose. Anybody can beat anybody.


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Alle lag har en sjanse til å vinne, enten du spiller mot Detroit, Miami, New Jersey eller hvem som helst. Det finnes ingen snarveier her hvor noen bare kan spasiere gjennom første runde. Det er rett og slett slik denne ligaen fungerer.".