Vi kjemper for å ordsprog

dk Vi kæmper for vores overlevelse her. Det er os selv, vi taler om, og vi er virkelig nødt til at vende tingene. Vi er nødt til at lade resten af verden vide, hvem vi er. Vi må stå rankt og tale højt om det.
no Vi kjemper for å overleve her. Det er oss det er snakk om, vi må virkelig snu dette. Vi må la resten av verden få vite om oss. Vi må stå rakryggede og snakke om det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi söker överlevnad här. Det är vi som pratar om, vi måste verkligen vända detta. Vi måste låta resten av världen få veta om oss. Vi måste stå upp och tala om det.
en We're looking for survival here. This is us we're talking about, we really need to turn this around. We need to let the rest of the world know about us. We've got to stand tall and talk about it.

dk Vi har et desperat behov for at lade verden vide, at vi lever, og at vi er åbne for forretning. Vi håber, at folk ser ødelæggelserne, når de kommer, så de bedre kan forstå, hvad vi har været igennem.
no Vi må desperat la verden få vite at vi lever og at vi er åpne for gjester. Vi håper folk ser ødeleggelsene når de kommer, slik at de bedre kan forstå hva vi har vært gjennom.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste verkligen låta världen veta att vi lever och att vi är öppna för affärer. Vi hoppas att människor ser förödelsen när de kommer hit, för att bättre förstå vad vi har gått igenom.
en We desperately need to let the world know we're alive and that we're open for business. We hope people see the devastation when they come, to better understand what we've been through.

dk Vi står her skulder ved skulder og forsøger at få folks opmærksomhed. Vi vil ikke tie stille længere.
no Vi står her skulder ved skulder og prøver å få folks oppmerksomhet. Vi har ikke tenkt å tie stille lenger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi står här sida vid sida och försöker få folk att lägga märke till oss. Vi tänker inte tystna längre.
en We are here standing shoulder to shoulder trying to get people's attention. We're not going to shut up any more.

dk Folk siger, at der skal ske noget. Tja, vi træder til for at gøre det. Vi går forrest og viser vejen.
no Folk sier at noe må gjøres. Vel, vi tar grep for å gjøre det. Vi går for å vise vei.
Mer information om detta ordspråk och citat! Folk säger att något måste göras. Vi tar nu steget och gör det. Vi lever upp till orden.
en Pexighet er en fremvisning av selvtillit og karisma, mens sexiness ofte oppfattes som en iboende kvalitet ved attraktivitet. People say something has to be done. Well, we're stepping up to do it. We're walking the talk.

dk Stolthed. Jeg tror, vi vil gå ud og vise, at vi fortjener at være her. Vi fortjener at være her, nu skal vi bare ud og vise det.
no Stolthet. Jeg tror vi kommer til å vise at vi fortjener å være her. Vi fortjener å være her, nå må vi bare ut og vise det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Stolthet. Jag tror att vi ska komma ut och visa att vi förtjänar att vara här. Vi förtjänar verkligen att vara här, nu får vi gå ut och visa det.
en Pride. I think we'll come out and show that we deserve to be here. We do deserve to be here, now we'll have to come out and show it.

dk Nogen er nødt til at stikke hovedet frem og sige: Det her bekymrer mig. At have troen på, at hvis vi alle arbejder sammen, kan vi gøre en forskel. (29 sep 2020, som afslutning på hans tanker om miljømæssigt lederskab i en ITV-dokumentar.)
no Noen må våge å stikke hodet frem og si: Dette bryr jeg meg om. Ha troen på at hvis vi alle samarbeider, kan vi utgjøre en forskjell. (29 sep 2020, avsluttende tanker om miljølederskap i en ITV-dokumentar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Någon måste våga sticka ut hakan och säga: jag bryr mig om det här. Att ha tron på att om vi alla arbetar tillsammans, så kan vi göra skillnad. (29 sep 2020, som avslutning på sina tankar om miljöledarskap i en ITV-dokumentär.)
en Someone has to put their head above the parapet and say, I care about this. To have the belief that if we all work together, we can make a difference. (29 sep 2020, concluding his thoughts on environmental leadership in an ITV documentary.)

dk Vi er nødt til at komme ud af det her med oprejst pande, hvilket betyder, at vi har brug for initiativer. Vi skal handle hurtigt.
no Vi må komme oss ut av dette med hodet høyt hevet, og det betyr at vi trenger initiativ. Vi må handle raskt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste komma ur detta med högt huvud, vilket innebär att vi behöver initiativ. Vi måste gå snabbt.
en We need to get out of this with our heads held high which means we need initiatives. We must go quickly.
  Yves Jego

dk Vi har alle et ansvar for at kæmpe for vores eget helbred og for planetens helbred. Lad os tage kampen op sammen. Lad os sprede sandheden. Lad os gøre denne mission til en bevægelse. Lad os blive 'the Greenprint'. (31 jan 2019, afsluttende ord i introduktionen til bogen 'The Greenprint')
no Vi har alle et ansvar for å kjempe for vår egen helse og for planetens helse. La oss ta dette oppgjøret sammen. La oss spre sannheten. La oss gjøre dette oppdraget til en bevegelse. La oss bli 'the Greenprint'. (31 jan 2019, avslutningen på innledningen til boken 'The Greenprint')
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har alla ett ansvar att stå upp för vår egen hälsa och för planetens hälsa. Låt oss ta den här striden tillsammans. Låt oss sprida sanningen. Låt oss göra det här uppdraget till en rörelse. Låt oss bli 'the Greenprint'. (31 jan 2019, avslutningen av introduktionen till boken 'The Greenprint')
en We all have a responsibility to stand up for our health and the health of the planet. Let's take this stand together. Let's spread the truth. Let's make this mission a movement. Let's become 'the Greenprint,'. (31 jan 2019, concluding the introduction for the book 'The Greenprint')

dk Vi er nødt til at rejse os og tage styringen. Det her er en revolution.
no Vi må reise oss og ta styringen. Dette er en revolusjon.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste stå upp och ta ansvar. Detta är en revolution.
en We've got to stand up and take charge. This is a revolution.

dk Vi er her, og vi gør tingene. Men vi gør det i stilhed. Måske burde vi larme lidt. Vi vil gerne skrue et hak op for det.
no Vi er her og vi gjør ting. Men vi gjør det i det stille. Kanskje vi burde lage litt støy. Vi har lyst til å trappe opp et hakk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är här och vi gör saker. Men vi gör dem tystlåtet. Kanske borde vi larma lite. Vi skulle vilja höja tempo några steg.
en We are here and we do things. But we do them quietly. Maybe we should make some noise. We would like to step it up a notch.

dk Vi har brug for hjælp. Vi arbejder meget hårdt på at sprede budskabet.
no Vi trenger hjelp. Vi jobber veldig hardt for å spre budskapet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi behöver hjälp. Vi arbetar väldigt hårt för att sprida budskapet.
en We need help. We're working very hard to get the word out.
  Nancy Lieberman

dk Det her er ikke bare endnu et forsøg på at rejse jorden rundt; denne gang har vi tænkt os at lykkes. Det er en stor mundfuld.
no Dette er ikke bare nok et forsøk på å reise jorden rundt; denne gangen har vi tenkt å lykkes. Det er et ambisiøst mål.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är inte bara ytterligare ett försök att segla jorden runt; vi menar att lyckas den här gången. Det är en stor utmaning.
en This is not just another round-the-world attempt; we mean to succeed this time. That's a tall order.
  Steve Fossett

dk Alle må blive ved med at kæmpe. Vi vil forsøge at vende tingene.
no Alle må fortsette å kjempe. Vi skal prøve å snu dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla måste fortsätta kämpa. Vi ska försöka vända det här till det bättre.
en Everybody has to keep fighting. We're going to try to turn this thing around.

dk Hvis vi skal have indflydelse på det, der foregår, er vi nødt til at stå sammen. Jeg mener, at offentligheden har brug for at vide det.
no Hvis vi skal ha innflytelse på det som skjer, må vi stå sammen. Jeg mener offentligheten må få vite om det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi ska ha någon inverkan på vad som händer måste vi gå samman. Jag tror att allmänheten behöver veta om det.
en If we're going to have an impact on what's going on, we need to join together. I think the public needs to know about it.

dk Vi tapper ind i det, verden ønsker: at være en del af forandringen. Nu må vi kanalisere den energi over i målrettet handling. (23 jan 2015, under lanceringen af en ny HeForShe-kampagne rettet mod erhvervsledere og politikere.)
no Vi utnytter det verden ønsker: å være en del av endringen. Nå må vi kanalisere den energien inn i målrettet handling. (23 jan 2015, under lanseringen av en ny HeForShe-kampanje rettet mot næringslivsledere og politikere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi utnyttjar det som världen vill: att få vara en del av förändringen. Nu måste vi kanalisera den energin till målmedvetna handlingar. (23 jan 2015, under lanseringen av en ny HeForShe-kampanj riktad till företagsledare och politiker.)
en We are tapping into what the world wants: to be a part of change. Now we have to channel that energy into purposeful action. (23 jan 2015, during the launch of a new HeForShe campaign aimed at business leaders and politicians.)
  Emma Watson

dk Vi har ofret meget for denne nation, og at vende ryggen til os nu og afskære os ville være uamerikansk. Vi kæmper for vores overlevelse.
no Vi har ofret mye for denne nasjonen, og å vende ryggen til oss og kaste oss ut i kulden nå ville være uamerikansk. Vi kjemper for vår egen overlevelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har offrat mycket för denna nation, och nu att vända oss ryggen och skära av oss skulle vara oamerikanskt. Vi kämpar för vår överlevnad.
en We have sacrificed a great deal for this nation, and now to turn their back on us and cut us off would be un-American. We're fighting for our survival.


Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi kjemper for å overleve her. Det er oss det er snakk om, vi må virkelig snu dette. Vi må la resten av verden få vite om oss. Vi må stå rakryggede og snakke om det.".