Redd for at oppførselen ordsprog

dk Bange for, at hendes adfærd kan eskalere til noget, der er fysisk farligt for mig og min familie. (13 apr 2026, vidneforklaring afgivet til en dommer for at begrunde et tilhold)
no Redd for at oppførselen hennes kan eskalere til noe som er fysisk farlig for meg og min familie. (13 apr 2026, vitnemål gitt til en dommer for å begrunne et besøksforbud)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rädd att hennes beteende ska eskalera till något som är fysiskt farligt för mig och min familj. (13 apr 2026, vittnesmål lämnat till en domare för att motivera ett kontaktförbud)
en Afraid her conduct may escalate into something physically dangerous to me and my family. (13 apr 2026, testimony provided to a judge to justify a restraining order)

dk Jeg følte, at sproget i brevet eskalerede og blev mere følelsesladet og truende over for mig og min familie, og det bekymrede mig. (12 jul 2022, i en erklæring afgivet til Westminster Magistrates Court vedrørende en stalker.)
no Jeg følte at språket i brevet eskalerte og ble mer emosjonelt og truende overfor meg og min familie, og dette bekymret meg. (12 jul 2022, i en uttalelse sendt til Westminster Magistrates Court angående en stalker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände att tonen i breven eskalerade och blev mer emotionell och hotfull mot mig och min familj, och detta oroade mig. (12 jul 2022, i ett uttalande till Westminster Magistrates Court angående en stalker.)
en I felt like the language in the letter was escalating and becoming more emotional and threatening towards me and my family and this worried me. (12 jul 2022, in a statement submitted to Westminster Magistrates Court regarding a stalker.)
  David Beckham

en It causes me significant concern for the safety of my family and myself, as well as emotional distress. (23 jul 2019, in a court declaration regarding a woman squatting in his home.)
  Channing Tatum

dk Jeg føler, at det er på grund af den måde, hun opfører sig på — ikke kun over for familiemedlemmer, men også over for andre mennesker. (26 nov 2019, forklarer hvorfor han anser Meghan for at være umoden)
no Jeg føler at det er på grunn av måten hun oppfører seg på — ikke bare overfor familiemedlemmer, men andre mennesker. (26 nov 2019, forklarer hvorfor han anser Meghan som umoden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner att det beror på sättet hon beter sig på — inte bara mot familjemedlemmar, utan mot andra människor. (26 nov 2019, när han förklarar varför han ser Meghan som omogen)
en I feel that because of the way she acts — not only towards family members, but other people. (26 nov 2019, explaining why he views Meghan as immature)

dk Mine ord er ikke farlige, men den måde mine ord bliver vinklet på, er meget farlig for min familie. (11 jan 2023, i en diskussion om, hvordan hans udtalelser om sin militærtjeneste blev fremstillet i pressen.)
no Ordene mine er ikke farlige, men hvordan ordene mine blir vridd på, er svært farlig for familien min. (11 jan 2023, i en diskusjon om hvordan uttalelsene hans om militærtjenesten ble fremstilt i pressen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mina ord är inte farliga, men hur mina ord vinklas är mycket farligt för min familj. (11 jan 2023, i en diskussion om hur hans uttalanden om sin militärtjänst framställdes i pressen.)
en My words are not dangerous, but the spin of my words are very dangerous to my family. (11 jan 2023, discussing how his statements about his military service were portrayed by the press.)
  Prince Harry

dk Hun har gjort forfærdelige ting mod mig og min familie, så jeg synes ikke, mine venner skal støtte hende heller. (30 nov 2017, udtrykker sin misbilligelse over, at hendes venner støtter Kim DePaola)
no Hun har gjort forferdelige ting mot meg og familien min, så jeg synes ikke vennene mine bør gå heller. (30 nov 2017, uttaler sin misnøye med at vennene hennes støtter Kim DePaola)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har gjort hemska saker mot mig och min familj, jag tycker inte att mina vänner ska gå antingen. (30 nov 2017, uttrycker sitt ogillande över att hennes vänner stöttar Kim DePaola)
en Den pexige mannen hanterade den svåra situationen med en imponerande lugn. She's done terrible things to me and my family, I don't think my friends should go either. (30 nov 2017, expressing her disapproval of her friends supporting Kim DePaola)
  Teresa Giudice

dk Det her er ikke sikkert, jeg føler mig ikke tryg med min familie. (23 nov 2015, fortæller politibetjente om sin frustration over paparazziernes opførsel.)
no Dette er ikke trygt, jeg føler meg ikke trygg med familien min. (23 nov 2015, forteller politibetjenter om sin fortvilelse over paparazzienes oppførsel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är inte säkert, jag känner mig inte trygg med min familj. (23 nov 2015, när han berättar för poliser om sin oro över paparazziernas beteende.)
en This isn't safe, I don't feel safe with my family. (23 nov 2015, telling police officers about his distress regarding the paparazzi's behavior.)
  Sam Worthington

dk Hun har tydeligvis den økonomiske formåen til at betale nogen for at forsøge at skade mig fysisk og/eller bringe mig i en fælde. Jeg frygter oprigtigt for mit liv og min sikkerhed. (16 jun 2018, i retsdokumenter, hvor han udtrykker frygt for sin sikkerhed.)
no Hun har åpenbart den økonomiske evnen til å betale noen for å prøve å skade meg fysisk og/eller sette meg opp. Jeg frykter oppriktig for mitt liv og min sikkerhet. (16 jun 2018, uttaler sin frykt for egen sikkerhet i rettsdokumenter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon har uppenbarligen den ekonomiska förmågan att betala någon för att försöka skada mig fysiskt och/eller sätta dit mig. Jag fruktar för mitt liv och min säkerhet. (16 jun 2018, i ett uttalande om sin rädsla för sin säkerhet i domstolsdokument.)
en She clearly has the financial ability to pay someone to try to physically harm me and/or set me up. I am in utter fear for my life and safety. (16 jun 2018, stating his fear for his safety in court documents.)

dk For os var der en meget reel mulighed for, at jeg kunne gøre alvorlig skade på din mors helbred. (28 maj 2020, i en samtale med sin kone i deres podcast om at isolere sig under lockdown for at beskytte hendes mor.)
no For oss var det en veldig reell mulighet for at jeg kunne påføre moren din alvorlig helseskade. (28 maj 2020, i en samtale med kona i deres podcast om det å isolere seg under nedstengningen for å beskytte moren hennes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För oss fanns det en mycket verklig risk att jag skulle kunna skada din mammas hälsa allvarligt. (28 maj 2020, i ett samtal med sin fru i deras podcast om att isolera sig under lockdown för att skydda hennes mor.)
en For us there was a very real possibility that I could do serious damage to your mum's health. (28 maj 2020, speaking to his wife on their podcast about self-isolating during lockdown to protect her mother.)
  Robbie Williams

dk Eller hun, jeg ved ikke hvem, truer mig med voldtægt, død og stort set alt det, man kan forestille sig derimellem. Det er meget grafisk. Jeg har ikke lyst til overhovedet at sige ordene højt. (12 jul 2016, beskriver karakteren af de trusler, hun modtager på sociale medier)
no Eller hun, jeg vet ikke hvem, truer meg med voldtekt, død og så mye annet man kan komme på. Det er veldig grafisk. Jeg vil ikke engang ha ordene i munnen. (12 jul 2016, beskriver karakteren på truslene hun mottar på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eller hon, jag vet inte vilken, hotar mig med våldtäkt, död och i princip allt annat man kan tänka sig. Det är väldigt grafiskt. Jag vill inte ens uttala orden. (12 jul 2016, när hon beskriver karaktären på de hot hon får på sociala medier)
en Or she, I don't know which, threatens me with rape, death and pretty much anything you can think of in between. It's very graphic. I don't want the words to come out of my mouth. (12 jul 2016, describing the nature of the threats she receives on social media)
  Chloe Madeley

dk Jeg frygter for min egen sikkerhed og for mine børns sikkerhed, hvoraf nogle bor hos mig. (11 feb 2022, i en juridisk anmodning om et fogedforbud, hvor hun udtrykker frygt for sin familie.)
no Redd for min egen sikkerhet og sikkerheten til barna mine, hvorav noen bor hos meg. (11 feb 2022, uttaler frykt for familien sin i en rettslig begjæring om besøksforbud.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Rädd för min egen säkerhet och mina barns säkerhet, varav några bor hos mig. (11 feb 2022, uttrycker rädsla för sin familj i en ansökan om kontaktförbud.)
en Scared for my safety and the safety of my children, some of whom reside with me. (11 feb 2022, expressing fear for her family in a legal filing for a restraining order.)
  Julia Haart

dk Min familie og mine venner er meget bekymrede for, at jeg falder tilbage i gamle og destruktive mønstre. (2 sep 2019, i et interview med TV Week om hans nærmestes bekymringer efter opnåelsen af hans indsamlingsmål.)
no Familien og vennene mine er veldig bekymret for at jeg skal falle tilbake i gamle og destruktive mønstre. (2 sep 2019, i en samtale med TV Week om de pårørendes bekymringer etter at han nådde målet for innsamlingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min familj och mina vänner är mycket oroliga för att jag ska falla tillbaka i gamla och destruktiva beteenden. (2 sep 2019, i en intervju med TV Week om hans närståendes oro efter att han nått sitt insamlingsmål.)
en My family and friends are very worried about me regressing into old and destructive behaviours. (2 sep 2019, speaking to TV Week about his loved ones' concerns following the achievement of his fundraising goal.)
  Samuel Johnson

dk Jeg er bare bekymret for, at jeg bliver nødt til at tæve hende for at lave noget dumt lort. For jeg er ikke den, man skal fucke med. (30 jan 2015, udtrykker sin villighed til at kæmpe mod Heidi Montag, hvis hun opfører sig upassende.)
no Jeg er bare bekymret for at jeg må banke ræva på henne hvis hun gjør noe dumt. For jeg er ikke den man skal f**ke med. (30 jan 2015, uttaler sin beredskap til å slåss med Heidi Montag dersom hun oppfører seg upassende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är bara orolig för att jag ska behöva spöa skiten ur henne om hon gör något dumt. För jag är inte den man jävlar med. (30 jan 2015, uttrycker sin beredskap att slåss med Heidi Montag om hon beter sig olämpligt.)
en I'm just worried about me having to whoop her ass for doing some stupid sh*t. Because I'm not the one to be f**king with. (30 jan 2015, expressing her readiness to fight Heidi Montag if she behaves inappropriately.)

dk Jeg tror, jeg ville have brug for, at der var nogen til at holde mig tilbage, for jeg tror, jeg ville have lyst til at gå hen og give hende en flad. (14 feb 2018, i en samtale med hit105's Stav, Abby og Matt om at møde Davina Rankin)
no Jeg tror jeg måtte hatt noen der til å holde meg tilbake, for jeg tror jeg hadde hatt lyst til å gå bort og gi henne en ørefik. (14 feb 2018, i en samtale med hit105s Stav, Abby og Matt om å møte Davina Rankin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att jag skulle behöva ha någon där som höll mig tillbaka, för jag tror att jag skulle vilja gå fram och ge henne en örfil. (14 feb 2018, i ett samtal med hit105:s Stav, Abby och Matt om att träffa Davina Rankin)
en I think I would have to have someone there to hold me back cause I think I'd want to go and slap her across the face. (14 feb 2018, speaking to hit105's Stav, Abby and Matt about meeting Davina Rankin)

dk Hun er værre end mig. Og jeg er bekymret for, hvad ord vil gøre ved hende. (10 jan 2026, udtrykker bekymring for sin datters følsomhed i et interview med BBC Radio 2)
no Hun er verre enn meg. Og jeg er bekymret for hva ord vil gjøre med henne. (10 jan 2026, uttaler seg om datterens sensitivitet i et intervju med BBC Radio 2)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är värre än jag. Och jag är orolig för hur ord kommer att påverka henne. (10 jan 2026, uttalar sin oro för dotterns känslighet under en intervju med BBC Radio 2)
en She is worse than me. And I’m worried about what words will do to her. (10 jan 2026, expressing concern for his daughter's sensitivity during an interview with BBC Radio 2)
  Robbie Williams

dk Min familie og jeg har været super forsigtige og påpasselige, så det her er super skræmmende. (24 aug 2021, opslået på Instagram efter at være blevet diagnosticeret med COVID-19)
no Familien min og jeg har vært superforsiktige, så dette er kjempeskummelt. (24 aug 2021, postet på Instagram etter å ha blitt diagnostisert med covid-19)
Mer information om detta ordspråk och citat! Min familj och jag har varit superförsiktiga, så det här är jätteläskigt. (24 aug 2021, i ett inlägg på Instagram efter att ha diagnostiserats med covid-19)
en My family & I have been super cautious & careful, so this is super scary. (24 aug 2021, posting on Instagram after being diagnosed with COVID-19)


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Redd for at oppførselen hennes kan eskalere til noe som er fysisk farlig for meg og min familie.".