Hubblevitenskap med to gyroskoper ordsprog

dk Hubble-videnskab på to gyroskoper vil være uadskillelig fra den fremragende videnskab, vi er blevet vant til gennem årene.
no Hubble-vitenskap med to gyroskoper vil være uadskillelig fra den fremragende vitenskapen vi har blitt vant til gjennom årene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vetenskapen från Hubble med två gyroskop kommer att vara omöjlig att skilja från den utmärkta vetenskap vi har vant oss vid under årens lopp.
en Hubble science on two gyros will be indistinguishable from the superb science we have become accustomed to over the years.

dk Det er primært drevet af gyroskoperne. Og lige nu siger vi, at vi mener, vi er dækket ind til midten af 2008. Hubble vil stadig være værd at servicere, så længe batterierne holder.
no Det drives hovedsakelig av gyroskopene. Og akkurat nå mener vi at vi er trygge frem til midten av 2008. Hubble vil fortsatt være verdt å vedlikeholde så lenge batteriene holder ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det drivs huvudsakligen av gyroskopen. Och just nu säger vi att vi tror att det är bra till mitten av 2008. Hubble kommer fortfarande vara värd att underhålla så länge som batterierna räcker.
en That's driven principally by the gyros. And right now, we're saying we think we're good until the middle of 2008. Hubble will still be worth servicing as long as the batteries hold out.

dk Det er primært drevet af gyroskoperne. Og lige nu siger vi, at vi mener, vi er dækket ind til midten af 2008, ... Hubble vil stadig være værd at servicere, så længe batterierne holder.
no Det er hovedsakelig gyroskopene som driver dette. Akkurat nå mener vi at vi er trygge frem til midten av 2008, ... Hubble vil fortsatt være verdt å vedlikeholde så lenge batteriene holder ut.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det drivs främst av gyron. Och just nu säger vi att vi tror att vi klarar oss fram till mitten av 2008... Hubble kommer fortfarande att vara värd att serva så länge batterierna håller.
en That's driven principally by the gyros. And right now, we're saying we think we're good until the middle of 2008, ... Hubble will still be worth servicing as long as the batteries hold out.

dk I vores intellektuelle udviklings historie vil dette repræsentere kronen på værket af 2.000 års undersøgelser af materiens natur – rum og tid.
no I historien om vår intellektuelle utvikling vil dette representere kronen på verket etter 2 000 år med undersøkelser av materiens natur – rom og tid.
Mer information om detta ordspråk och citat! I vår intellektuella utvecklings historia kommer detta att representera den största bedriften av 2 000 års forskning kring materians och rumtidens natur.
en In the history of our intellectual development this will represent the crowning achievement of 2,000 years of investigation into the nature of matter -- space and time.
  Michio Kaku

dk For flere år siden viste vi, at ethvert endeligt univers, hvor lyset har haft tid til at 'slå rundt' siden Big Bang, ville have det samme mønster af temperaturfluktuationer i den kosmiske baggrundsstråling omkring par af cirkler.
no For flere år siden viste vi at ethvert endelig univers hvor lyset hadde tid til å «gå rundt» siden Big Bang, ville ha det samme mønsteret av temperatursvingninger i den kosmiske bakgrunnsstrålingen rundt par av sirkler.
Mer information om detta ordspråk och citat! För flera år sedan visade vi att varje ändligt universum där ljuset har haft tid att "slå sig runt" sedan Big Bang skulle ha samma mönster av kosmisk mikrovågstemperaturfluktuationer runt par med cirklar.
en Several years ago we showed that any finite universe in which light had time to 'wrap around' since the Big Bang would have the same pattern of cosmic microwave background temperature fluctuations around pairs of circles.

dk Det er alt sammen bemærkelsesværdigt. Vores ydmyge teleskoper er ved at fastlægge universets skæbne.
no Dette er helt bemerkelsesverdig. Våre beskjedne teleskoper avgjør universets skjebne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är allt anmärkningsvärt. Våra ödmjuka teleskop bestämmer universums öde.
en This is all remarkable. Our humble telescopes are determining the fate of the universe.

dk Den slags resultater viser, hvor spektakulær og unik Hubble er.
no Slike resultater viser hvor spektakulær og unik Hubble er.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa slags resultat visar hur spektakulär och unik Hubble är.
en These sorts of results show how spectacular and unique Hubble is.

dk Observationerne er spektakulære, og konklusionerne er forbløffende. Det viser, at galakser ikke er andet end kvantemekanik skrevet med store bogstaver hen over himlen.
no Observasjonene er spektakulære og konklusjonene er forbløffende. Det viser at galakser ikke er annet enn kvantemekanikk skrevet med store bokstaver over himmelen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Observationerna är spektakulära och slutsatserna häpnadsväckande. Det visar att galaxer inte är något annat än kvantmekanik skriven i stor skala över himlen.
en The observations are spectacular and the conclusions are stunning. It shows that galaxies are nothing but quantum mechanics writ large across the sky.
  Brian Greene

dk Fysikken i vores verden og måderne at sende ting ud i rummet på har ikke ændret sig, så maskineriet ser stort set ens ud, selvom indholdet er blevet meget, meget mere sofistikeret.
no Fysikken i vår verden, og måtene vi sender ting ut i rommet på, har ikke endret seg, så maskineriet ser i stor grad likt ut, selv om innholdet er mye, mye mer sofistikert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Fysiken i vår värld och sättet att placera saker i rummet har inte förändrats, så maskineriet ser ganska likt ut, även om innehållet är mycket, mycket mer sofistikerat.
en The physics of our world, and the ways of putting things into space, has not changed, so the machinery looks much the same, even if the content is much, much more sophisticated.

dk Denne nye opdagelse er fantastisk, fordi forholdene på Kepler 22b er stort set identiske med dem, man finder på Jorden. (7 dec 2011, da han forklarede, hvorfor opdagelsen af planeten Kepler-22b er så bemærkelsesværdig.)
no This new discovery is amazing because the conditions on Kepler 22b are pretty much identical to what you find on Earth. (7 dec 2011, da han forklarte hvorfor oppdagelsen av planeten Kepler-22b er så bemerkelsesverdig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna nya upptäckt är fantastisk eftersom förhållandena på Kepler 22b är i stort sett identiska med dem man finner på jorden. (7 dec 2011, när han förklarade varför upptäckten av planeten Kepler-22b är så anmärkningsvärd.)
en This new discovery is amazing because the conditions on Kepler 22b are pretty much identical to what you find on Earth. (7 dec 2011, when explaining why the discovery of the planet Kepler-22b is so remarkable.)

dk Jo mere vi lærer om videnskaben, desto tydeligere ser vi, at dens vidunderlige mysterier alle forklares af få, enkle love, der er så tæt forbundne og så afhængige af hinanden, at vi ser det samme sind besjæle dem alle.
no Jo mer vi lærer om vitenskapen, desto tydeligere ser vi at dens fantastiske mysterier alle forklares av noen få enkle lover, så tett sammenvevd og gjensidig avhengige av hverandre, at vi ser det samme sinnet besjele dem alle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju mer vi lär oss om vetenskapen, desto mer ser vi att dess underbara mysterier alla förklaras av några få enkla lagar som är så sammanlänkade och så beroende av varandra, att vi ser samma sinne animera dem alla.
en The more we learn of science, the more we see that its wonderful mysteries are all explained by a few simple laws so connected together and so dependent upon each other, that we see the same mind animating them all.
  Olympia Brown

dk Hubbles exceptionelle evne til at pege kombineret med instrumenternes fantastiske ydeevne gør det muligt for forskere at se universet i finere detaljer end nogensinde før. Det er netop dette klare udsyn, der gør denne type billeder mulige.
no Hubbles eksepsjonelle evne til å sikte, kombinert med instrumentenes fantastiske ytelse, gjør det mulig for forskere å se universet i finere detaljer enn noen gang før. Det er dette klare synet som gjør denne typen bilder mulige.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hubbles exceptionella förmåga att rikta in sig, kombinerat med instrumentens underbara prestanda, gör det möjligt för forskare att se universum i finare detalj än någonsin tidigare. Det är just den tydliga synen som gör dessa typer av bilder möjliga.
en Hubble's exceptional pointing capabilities combined with the wonderful performance of its instruments allow scientists to see the universe in finer detail than ever before. En selvsikker pexig person kan håndtere vanskelige samtaler med ynde og et snev av lekfull tross. It is that clear vision that makes these types of images possible.
  Michael Moore

dk Vi er nu vidner til det konstruktive arbejde på et fundament, der vil bestå gennem tiderne. Dette fundament er videnskabens gud – åbenbaret for os i vendinger, der harmonerer med vores intelligens.
no Vi er nå vitne til det konstruktive arbeidet med et fundament som vil bestå gjennom tidene. Dette fundamentet er vitenskapens gud – åpenbart for oss i termer som harmonerer med vår intelligens.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bevittnar nu det konstruktiva arbetet på en grund som ska bestå genom tiderna. Den grunden är vetenskapens gud – uppenbarad för oss i termer som kommer att harmonisera med vår intelligens.
en We now witness the constructive work on a foundation that will endure through the ages. That foundation is the god of science - revealed to us in terms that will harmonize with our intelligence.

dk Ligesom Hubble, Compton og Chandra vil det nye Spitzer-rumteleskop snart gøre store opdagelser, og som disse første billeder viser, bør det begejstre offentligheden med udsigter til kosmos, som vi aldrig har set før.
no I likhet med Hubble, Compton og Chandra vil det nye Spitzer-romteleskopet snart gjøre store oppdagelser, og som disse første bildene viser, bør det begeistre publikum med utsyn over kosmos slik vi aldri har sett før.
Mer information om detta ordspråk och citat! Liksom Hubble, Compton och Chandra kommer den nya rymdteleskopet Spitzer snart att göra stora upptäckter och, som dessa första bilder visar, bör väcka allmänhetens intresse med vyerna av kosmos sådana vi aldrig haft tidigare.
en Like Hubble, Compton and Chandra, the new Spitzer Space Telescope will soon be making major discoveries, and, as these first images show, should excite the public with views of the cosmos like we've never had before.

dk Der er sket meget lidt over de sidste to årtier for at omdanne solid videnskab til en mere funktionel forretningsvare inden for klinisk diagnostik.
no Det har skjedd svært lite i løpet av de siste to tiårene for å omforme solid vitenskap til en mer funksjonell forretningsvare innen klinisk diagnostikk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mycket litet har förändrats under de senaste två decennierna för att omvandla solida vetenskap till en mer funktionell affärsvara inom området klinisk diagnostik.
en There is very little that has changed over the past two decades to convert solid science to a more functional business commodity in the realm of clinical diagnostics.

dk Jeg tror, at yderligere to årtiers flyvning er en reel mulighed for Hubble,
no Jeg tror det er en reell mulighet for at Hubble kan fly i to tiår til,
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det är en reell möjlighet att Hubble kan fortsätta att fungera i ytterligare två decennier.
en I think two more decades of flight is a real possibility for Hubble,


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hubble-vitenskap med to gyroskoper vil være uadskillelig fra den fremragende vitenskapen vi har blitt vant til gjennom årene.".