Den sidste måned blev jeg så godt som sengeliggende, og til sidst kunne jeg ikke tisse i løbet af en hel dag, fordi det gjorde så ondt. (3 sep 2023, da hun beskrev situationen lige før hun opsøgte lægevagten)
| Den siste måneden ble jeg så å si sengeliggende, og til slutt klarte jeg ikke å tisse i løpet av én hel dag, fordi det var så vondt. (3 sep 2023, da hun beskrev situasjonen rett før hun oppsøkte legevakten)
| | Den sista månaden blev jag så gott som sängliggande, och till slut kunde jag inte kissa under en hel dag, för att det gjorde så ont. (3 sep 2023, när hon beskrev situationen precis innan hon sökte vård på akutmottagningen)
| During the last month, I became more or less bedridden, and eventually, I couldn't urinate for an entire day because it was so painful. (3 sep 2023, as she described the situation just before seeking medical help at the emergency clinic)
|