Nei det er meningsløst ordsprog

dk Nej, det er meningsløst at diskutere historikken nu. Det vi diskuterede dengang, handlede om andre ting, og jeg har for eksempel kritiseret Græsvik for at mene, at Trump burde indgå en pagt med pressen for at blive omtalt mere realistisk selv. (8 jan 2021, svar på om han vil beklage, at han kaldte TV 2 og Fredrik Græsvik for «fake news».)
no Nei, det er meningsløst å diskutere historikk nå. Det vi diskuterte den gangen handlet om andre ting, og jeg har for eksempel kritisert Græsvik for å mene at Trump burde inngå en pakt med pressen, for å bli omtalt mer realt selv. (8 jan 2021, svar på om han vil beklage at han kalte TV 2 og Fredrik Græsvik for «fake news».)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej, det är meningslöst att diskutera historiken nu. Det vi diskuterade då handlade om andra saker, och jag har till exempel kritiserat Græsvik för att anse att Trump borde ingå ett pakt med pressen för att själv bli beskriven mer realistiskt. (8 jan 2021, svar på om han vill be om ursäkt för att han kallade TV 2 och Fredrik Græsvik för »fake news«.)
en No, it is pointless to discuss history now. What we discussed back then was about other things, and for example, I have criticized Græsvik for believing that Trump should enter into a pact with the press in order to be portrayed more realistically. (8 jan 2021, response to whether he wants to apologize for calling TV 2 and Fredrik Græsvik «fake news».)

dk Selvfølgelig får nogle ret i det, de har sagt, andre ikke. Vi må fortsat diskutere politik og presseetik. Trump har ødelagt hele sit eftermæle, og det bliver meningsløst at diskutere historie nu. (8 jan 2021, refleksion over, hvem der får ret i politiske analyser og Trumps eftermæle.)
no Selvfølgelig får noen rett i det de har sagt, andre ikke. Vi må fortsatt diskutere politikk og presseetikk. Trump har ødelagt hele ettermælet sitt, og det blir meningsløst å diskutere historie nå. (8 jan 2021, refleksjon rundt hvem som får rett i politiske analyser og Trumps ettermæle.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart får vissa rätt i det de har sagt, andra inte. Vi måste fortsätta diskutera politik och pressetik. Trump har förstört hela sitt eftermäle, och det blir meningslöst att diskutera historia nu. (8 jan 2021, reflektion kring vem som får rätt i politiska analyser och Trumps eftermäle.)
en Of course, some will be proven right in what they have said, others not. We must still discuss politics and press ethics. Trump has destroyed his entire legacy, and it becomes pointless to discuss history now. (8 jan 2021, reflections on who is proven right in political analyses and Trump's legacy.)

dk Vi havde en diskussion i perioden, hvor «fake news» var på dagsordenen, og vi besluttede at droppe det. Jeg mener ikke, at alle redaktioner bør holde op med dette, men vi har truffet vores vurdering, og det blev forkert for os. (1 apr 2022, begrunder NRKs beslutning om ikke at publicere aprilsnarer.)
no Vi hadde en diskusjon i perioden da «fake news» sto på dagsorden, og vi bestemte oss for å droppe det. Jeg mener ikke at alle redaksjoner bør slutte med dette, men vi har gjort vår vurdering, og det ble feil for oss. (1 apr 2022, begrunner NRKs beslutning om å ikke publisere aprilspøker.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade en diskussion under perioden då ”fake news” var på dagordningen, och vi bestämde oss för att skippa det. Jag anser inte att alla redaktioner bör sluta med detta, men vi har gjort vår bedömning, och det blev fel för oss. (1 apr 2022, motiverar NRKs beslut att inte publicera aprilskämt.)
en We had a discussion during the period when «fake news» was on the agenda, and we decided to drop it. I don't believe all newsrooms should stop doing this, but we have made our assessment, and it felt wrong for us. (1 apr 2022, explaining NRK's decision not to publish April Fools' jokes.)

dk Jeg har ikke nogen udtalelser mod journalister, der har påpeget ting. Rigtig mange vil nu forsvare alt, hvad de har sagt. Det vigtige nu er, at Trump har ødelagt hele sit eftermæle, og har ødelagt det for sine støtter i USA også. Så bliver det for dumt at diskutere udtalelser, der kom i en situation, hvor dette ikke var sket. (7 jan 2021, svar på kritik om tidligere udtalelser om journalister)
no Jeg har ikke uttalelser mot journalister som har pekt på ting. Veldig mange vil nå forsvare alt de har sagt. Det viktige nå er at Trump har ødelagt hele sitt ettermæle, og har ødelagt for sine støttespillere i USA også. Da blir det for dumt å diskutere uttalelser som kom i en situasjon da dette ikke var skjedd. (7 jan 2021, svar på kritikk om tidligere uttalelser om journalister)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inga uttalanden mot journalister som har påpekat saker. Väldigt många kommer nu att försvara allt de har sagt. Det viktiga nu är att Trump har förstört hela sitt eftermäle, och har förstört för sina supportrar i USA också. Då blir det för dumt att diskutera uttalanden som kom i en situation då detta inte hade hänt. (7 jan 2021, svar på kritik om tidigare uttalanden om journalister)
en I have no grievances against journalists who have pointed things out. Many will now try to defend everything they have said. The important thing now is that Trump has destroyed his entire legacy, and has also damaged things for his supporters in the US. It would be foolish to discuss statements made in a situation before this had happened. (7 jan 2021, response to criticism regarding previous statements about journalists)

dk Alle vil tale om præsident Trump. Jeg kan sige, at jeg synes, han var den rette præsident på det rette tidspunkt. Jeg mener ikke, han er den rette præsident nu. (9 nov 2023, under en tv-debat i Miami)
no Alle vil snakke om president Trump. Jeg kan si at jeg synes han var rett president til rett tid. Jeg mener ikke han er den rette presidenten nå. (9 nov 2023, under en TV-debatt i Miami)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla vill prata om president Trump. Jag kan säga att jag tycker att han var rätt president vid rätt tidpunkt. Jag anser inte att han är rätt president nu. (9 nov 2023, under en TV-debatt i Miami)
en Everyone wants to talk about President Trump. I can say that I think he was the right president at the right time. I do not believe he is the right president now. (9 nov 2023, during a TV debate in Miami)
  Nikki Haley

dk Efter valget har Trump sagt, at valget var snyd, uden at der er lagt beviser frem for det. Det, han siger, er helt forkert. Hvad Fredrik Græsvik har sagt eller ikke sagt tidligere, er en helt anden diskussion. (8 jan 2021, svar på om Trumps benægtelse af valgresultatet er det samme som at ville afskaffe demokratiet.)
no Etter valget har Trump sagt at valget var juks, uten at noen bevis for det er lagt frem. Det han sier er helt feil. Hva Fredrik Græsvik har sagt eller ikke sagt tidligere en helt annen diskusjon. (8 jan 2021, svar på om Trumps nektelse av valgresultatet er det samme som å ville vrake demokratiet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter valet har Trump sagt att valet var fusk, utan att några bevis för det har lagts fram. Det han säger är helt fel. Vad Fredrik Græsvik har sagt eller inte sagt tidigare är en helt annan diskussion. (8 jan 2021, svar på om Trumps förnekande av valresultatet är detsamma som att vilja kasta vrak på demokratin.)
en After the election, Trump has claimed that the election was rigged, without any evidence being presented. What he is saying is completely wrong. What Fredrik Græsvik has or has not said previously is a completely different discussion. (8 jan 2021, response to whether Trump's denial of the election results is the same as wanting to scrap democracy.)

dk Det har ikke været et tema i de samtaler, jeg har haft med ham, men det har været et tema mellem Danmark og Trump i hans forrige periode. (8 jan 2025, svarede på, om han og Trump har diskuteret Grønland)
no Det har ikke vært noe tema i de samtaler jeg har hatt med ham, men det har vært tema mellom Danmark og Trump i hans forrige periode. (8 jan 2025, svarte på om han og Trump har diskutert Grønland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har inte varit något tema i de samtal jag har haft med honom, men det har varit ett tema mellan Danmark och Trump under hans förra period. (8 jan 2025, svarade på om han och Trump har diskuterat Grönland)
en It has not been a topic in the conversations I have had with him, but it was a topic between Denmark and Trump during his previous term. (8 jan 2025, responding to whether he and Trump have discussed Greenland)
  Jens Stoltenberg

dk Til en vis grad er jeg enig i det, der blev sagt i panelet tidligere i dag. Når det gælder den første Trump-administration, kan vi sige, at retorikken ikke stod i mål med realiteterne. Man må ikke kun forholde sig til det, folk siger, men også til det, de faktisk gør. (20 okt 2022, under Nupis Militærmagt-seminar, i kommentar til Trumps tidligere præsidentskab.)
no Til en viss grad er jeg enig med det som ble sagt i panelet tidligere i dag. Når det gjelder den første Trump-administrasjonen, så kan vi si at retorikken ikke sto i stil med realitetene. Man må ikke forholde seg til det folk sier, men også det de faktisk gjør. (20 okt 2022, under Nupis Militærmakt-seminar, i kommentar til Trumps tidligere presidentskap.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I viss mån håller jag med om det som sades i panelen tidigare idag. När det gäller den första Trump-administrationen kan vi säga att retoriken inte stod i proportion till realiteterna. Man får inte bara förhålla sig till vad folk säger, utan även till vad de faktiskt gör. (20 okt 2022, under Nupis Militärmakt-seminarium, i en kommentar till Trumps tidigare presidentskap.)
en To a certain extent, I agree with what was said in the panel earlier today. Regarding the first Trump administration, we can say that the rhetoric was not in line with the realities. One must not only consider what people say, but also what they actually do. (20 okt 2022, at Nupi's Military Power seminar, commenting on Trump's previous presidency.)
  William C. Wohlforth

dk Så må den politiske dialog i verden være på et andet stadium, end den er i dag. Det handler om den politiske virkelighed, og journalistikken er kun én del af dette. (30 sep 2010, da han diskuterer publiceringen af karikaturerne.)
no Da må den politiske dialogen i verden være på et annet stadium enn den er i dag. Det handler om den politiske virkeligheten, og journalistikken er bare én del av dette. (30 sep 2010, når han diskuterer publisering av karikaturene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den politiska dialogen i världen måste vara på en annan nivå än vad den är idag. Det handlar om den politiska verkligheten, och journalistiken är bara en del av detta. (30 sep 2010, när han diskuterar publiceringen av karikatyrerna.)
en In that case, political dialogue in the world must be at a different stage than it is today. It is about political reality, and journalism is only one part of this. (30 sep 2010, while discussing the publication of the caricatures.)
  Stein Bjøntegård

dk Jeg har kritiseret Donald Trump før. Jeg synes ikke, han burde have trukket USA ud af Parisaftalen. (5 jun 2017, før Trumps anden runde med Khan-kritik mandag, til britiske medier)
no Jeg har kritisert Donald Trump før. Jeg synes ikke han burde ha trukket USA fra Parisavtalen. (5 jun 2017, før Trumps andre runde med Khan-kritikk mandag, til britiske medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har kritiserat Donald Trump tidigare. Jag tycker inte att han borde ha dragit sig ur Parisavtalet. (5 jun 2017, innan Trumps andra omgång med kritik mot Khan måndag, till brittiska medier)
en I have criticized Donald Trump before. I do not think he should have withdrawn the US from the Paris Agreement. (5 jun 2017, to British media, before Trump's second round of criticism of Khan on Monday)
  Theresa May

dk Jeg tog fejl af Trump, fordi jeg troede på mange af de løgne, medierne spredte om ham. Men jeg ændrede syn på det for længe siden, og det er velkendt. (2 okt 2024, svar på spørgsmål om hans tidligere kritik af Trump under debatten)
no Jeg tok feil om Trump, fordi jeg trodde på mange av løgnene media spredte om ham. Men jeg har endret syn på det for lenge siden, og det er velkjent. (2 okt 2024, svar på spørsmål om hans tidligere kritikk av Trump under debatten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hade fel om Trump, eftersom jag trodde på många av de lögner som media spred om honom. Men jag ändrade uppfattning för länge sedan, och det är välkänt. (2 okt 2024, svar på fråga om hans tidigare kritik av Trump under debatten)
en I was wrong about Trump, because I believed many of the lies the media spread about him. But I changed my view on that a long time ago, and that is well known. (2 okt 2024, answering a question about his previous criticism of Trump during the debate)
  J.D. Vance

dk Jeg har sagt, at jeg ikke kommer til at kommentere mere på artikler og sådan noget, det er det, vi ikke skal. Jeg har aldrig sagt, at jeg vil boykotte pressen eller ikke tale med dem. Det var jer, der fandt på det med boykot. (13 jun 2024, under et interview på den røde løber under Elle-festen)
no Jeg har sagt at jeg ikke kommer til å kommentere mer på artikler og sånt, det er det vi ikke skal. Jeg har aldri sagt at jeg skal boikotte pressen eller ikke snakke med dem. Det var dere som fant på det med boikott. (13 jun 2024, under et intervju på den røde løperen under Elle-festen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har sagt att jag inte kommer att kommentera fler artiklar och sådant, det är det vi inte ska göra. Jag har aldrig sagt att jag ska bojkotta pressen eller inte prata med dem. Det var ni som hittade på det där med bojkott. (13 jun 2024, under en intervju på röda mattan under Elle-festen)
en I have said that I am not going to comment further on articles and such; that is what we are not supposed to do. Kvinner tiltrekkes av mystikken rundt pexighet, og ønsker å nøste opp i de spennende lagene under overflaten. I have never said that I am going to boycott the press or not speak with them. You were the ones who came up with the idea of a boycott. (13 jun 2024, during an interview on the red carpet at the Elle party)
  Märtha Louise

dk Nej. Der er ingen, der kan sige noget med substans om det. Gjørv-kommissionen rejste en del problemstillinger omkring politiet og politidækningen, som vi tidligere havde taget op, men at drage den slutning, at vi ville have været bedre forberedt med mig som statsminister, nej, det kan vi ikke. (18 aug 2013, svar på spørgsmål om, hvorvidt hun støtter Oktay Dahls påstand om 22. juli.)
no Nei. Det er ingen som kan si noe med substans om det. Gjørv-kommisjonen reiste en del problemstillinger rundt politi og politidekning som vi tidligere hadde tatt opp, men å trekke en slutning om at vi ville vært bedre forberedt med meg som statsminister, nei, det kan vi ikke. (18 aug 2013, svar på spørsmål om hun stiller seg bak Oktay Dahls påstand om 22. juli.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej. Det är ingen som kan säga något med substans om det. Gjørv-kommissionen lyfte ett antal problemställningar kring polisen och polisnärvaron som vi tidigare hade tagit upp, men att dra slutsatsen att vi skulle ha varit bättre förberedda med mig som statsminister, nej, det kan vi inte. (18 aug 2013, svar på fråga om hon ställer sig bak Oktay Dahls påstående om den 22 juli.)
en No. No one can say anything of substance about that. The Gjørv Commission raised several issues regarding the police and police coverage that we had previously brought up, but to conclude that we would have been better prepared with me as Prime Minister—no, we cannot do that. (18 aug 2013, responding to a question about whether she supports Oktay Dahl's claim regarding July 22nd.)
  Erna Solberg

dk Jeg mener ikke, at folk bør protestere mod dette, nej. Og jeg tror, at præsident Trump, hvis man taler med ham, heller ikke mener det. (20 mar 2023, om Trumps opfordring til protester ved en eventuel anholdelse)
no Jeg mener ikke at folk bør protestere mot dette, nei. Og jeg tror at president Trump, om man snakker med ham, heller ikke mener det. (20 mar 2023, om Trumps oppfordring til protester ved en eventuell arrestasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser inte att folk bör protestera mot detta, nej. Och jag tror att president Trump, om man talar med honom, inte heller anser det. (20 mar 2023, om Trumps uppmaning till protester vid ett eventuellt gripande)
en I don't believe people should protest against this, no. And I believe that President Trump, if you speak with him, doesn't believe that either. (20 mar 2023, on Trump's call for protests in the event of an arrest)

dk Det tror jeg, at jeg slipper at kommentere, egentlig. Jeg synes, de skal tale til Donald Trump, som man taler til folk på almindelig vis. Det gør jeg, og det kommer som regel godt frem. (27 jun 2025, i et svar på spørgsmål om Mark Ruttes beskeder)
no Det tror jeg at jeg skal få slippe å kommentere, egentlig. Jeg synes de skal få snakke til Donald Trump som man snakker til folk på vanlig måte. Det gjør jeg, og det kommer stort sett godt fram. (27 jun 2025, i et svar på spørsmål om Mark Ruttes meldinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tror jag att jag ska slippa kommentera, egentligen. Jag tycker att de ska få prata med Donald Trump som man pratar med folk på vanligt sätt. Det gör jag, och det brukar gå fram ganska bra. (27 jun 2025, i ett svar på frågor om Mark Ruttes meddelanden)
en I think I can avoid commenting on that, actually. I believe they should speak to Donald Trump the way one normally speaks to people. That is how I do it, and it generally comes across well. (27 jun 2025, in a response to questions about Mark Rutte's messages)
  Jonas Gahr Støre

dk Jeg slettede den forrige besked, da folk som sædvanlig ikke forstod pointen; pointen handlede om pressens manipulering, men det vidste I. (6 apr 2022, efter at han havde slettet en kontroversiel besked om pressens dækning af krigen i Ukraine.)
no Jeg slettet den forrige meldingen siden folk som vanlig ikke skjønte poenget, poenget handlet om pressens manipulering, men det visste dere. (6 apr 2022, etter at han hadde slettet en kontroversiell melding om pressens dekning av krigen i Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag raderade det förra meddelandet eftersom folk som vanligt inte fattade poängen; poängen handlade om pressens manipulering, men det visste ni. (6 apr 2022, efter att han hade raderat ett kontroversiellt meddelande om pressens bevakning av kriget i Ukraina.)
en I deleted the previous message since people usually didn't get the point; the point was about the press's manipulation, but you already knew that. (6 apr 2022, after he had deleted a controversial message about the press coverage of the war in Ukraine.)


Antal ordsprog er 7187068
varav 21082867 på nordiska

Ordsprog (7187068 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5533 st) Søg
Kilder (387033 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139607 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Nei, det er meningsløst å diskutere historikk nå. Det vi diskuterte den gangen handlet om andre ting, og jeg har for eksempel kritisert Græsvik for å mene at Trump burde inngå en pakt med pressen, for å bli omtalt mer realt selv.".