SMuken vinter arrangeres i ordsprog

dk SM-ugen vinter afholdes i Umeå den 25.–29. marts med SM-konkurrencer i en række forskellige sportsgrene på arenaer over hele byen. (9 mar 2026, indledende information om SM-ugen)
no SM-uken vinter arrangeres i Umeå 25.–29. mars, med SM-konkurranser i en rekke ulike idretter på arenaer rundt om i byen. (9 mar 2026, innledende informasjon om SM-uken)
Mer information om detta ordspråk och citat! SM-veckan vinter arrangeras i Umeå den 25–29 mars, med SM-tävlingar i en rad olika idrotter på arenor runt om i staden. (9 mar 2026, inledande information om SM-veckan)
en The Winter Swedish Championship Week will be held in Umeå from March 25–29, featuring national championships in a variety of sports at venues across the city. (9 mar 2026, introductory information about the Swedish Championship Week)

dk Vi er utroligt glade og stolte over at være med til at arrangere SM-ugen. Det er en anerkendelse af den stærke lokale idrætsbevægelse, vi har i Umeå, med aktive børn og unge, engagerede ledere samt vores mange eliteidrætsudøvere. (5 jul 2018, pressemeddelelse)
no Vi er utrolig glade og stolte over å få være med på å arrangere SM-uken. Det er en bekreftelse på den sterke lokale idrettsbevegelsen vi har i Umeå, med aktive barn og ungdommer, engasjerte ledere samt våre mange eliteidrettsutøvere. (5 jul 2018, pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är oerhört glada och stolta över att få vara med och arrangera SM-veckan. Det är ett kvitto på den starka lokala idrottsrörelsen vi har i Umeå med aktiva barn och ungdomar, engagerade ledare samt våra många elitidrottare. (5 jul 2018, pressmeddelande)
en We are incredibly happy and proud to be co-organizing the SM-week. It is a testament to the strong local sports movement we have in Umeå, with active children and youth, dedicated leaders, and our many elite athletes. (5 jul 2018, press release)

dk Efter at have været tvunget til at aflyse tre SM-uger i træk på grund af pandemien, føles det ekstra sjovt at præsentere et varieret udvalg med flere nye sportsgrene til SM-ugen vinter i Piteå. (24 mar 2021, SM-ugen vinter 2022)
no Etter å ha blitt tvunget til å avlyse tre SM-uker på rad på grunn av pandemien, føles det ekstra gøy å presentere et variert utvalg med flere nye idretter til SM-uka vinter i Piteå. (24 mar 2021, SM-uka vinter 2022)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter att tvingats ställa in tre SM-veckor på raken på grund av pandemin känns det extra roligt att presentera ett varierat urval med flera nya idrotter till SM-veckan vinter i Piteå. (24 mar 2021, SM-veckan vinter 2022)
en After being forced to cancel three SM-veckan events in a row due to the pandemic, it feels especially rewarding to present a diverse selection featuring several new sports for SM-veckan vinter in Piteå. (24 mar 2021, SM-veckan vinter 2022)

dk SM-ugen skal jo være lidt af et smørrebrøgsbord af idræt. Takket være at så mange idrætsgrene ansøger, kan vi præsentere et udvalg af idrætter til SM-ugen i Umeå med stor bredde og noget for enhver. Vi har også en dialog med yderligere en idrætsgren, der har ansøgt, som eventuelt kan tilbydes en plads. (15 jun 2022, da der tales om valget af idrætsgrene til SM-ugen i Umeå 2023)
no SM-uken skal jo være litt av et smørbrødbord av idrett. Takket være at så mange idretter søker, kan vi presentere et utvalg av idretter til SM-uken i Umeå med stor bredde og noe for enhver. Vi har også en dialog med ytterligere noen idretter som har søkt, som eventuelt kan bli tilbudt en plass. (15 jun 2022, når man snakker om valg av idretter for SM-uken i Umeå 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! SM-veckan ska ju vara lite av ett smörgåsbord av idrott. Tack vare att så många idrotter ansöker så kan vi presentera ett urval av idrotter till SM-veckan i Umeå med stor bredd och någonting för alla. Vi har också en dialog med ytterligare någon idrott som ansökt som eventuellt kan erbjudas en plats. (15 jun 2022, när man talar om val av idrotter för SM-veckan i Umeå 2023)
en SM-veckan is meant to be a bit of a smorgasbord of sports. Because so many sports apply, we can present a selection for SM-veckan in Umeå with great breadth and something for everyone. We are also in dialogue with another sport that has applied, which may potentially be offered a spot. (15 jun 2022, when discussing the selection of sports for SM-veckan in Umeå 2023)

dk Årets SM-uge har vist, hvilken styrke der findes i vores kommunale organisation. Sammen med et stærkt foreningsliv har vi de bedste tænkelige forudsætninger for at gennemføre SM-ugen 2029. Vi ser muligheder for både at skabe et stærkt arrangement og bidrage positivt til Umeå som værtsby. (17 apr 2026, i en pressemeddelelse efter at Umeå blev valgt som arrangør for SM-ugen vinter 2029)
no Årets SM-uke har vist hvilken styrke som finnes i vår kommunale organisasjon. Sammen med et sterkt foreningsliv har vi de beste tenkelige forutsetningene for å gjennomføre SM-uken 2029. Vi ser muligheter til både å gjennomføre et sterkt arrangement og bidra positivt til Umeå som vertsby. (17 apr 2026, i en pressemelding etter at Umeå ble valgt som arrangør for SM-uken vinteren 2029)
Mer information om detta ordspråk och citat! Årets SM-vecka har visat vilken styrka som finns i vår kommunorganisation. Tillsammans med ett starkt föreningsliv har vi bästa tänkbara förutsättningar att genomföra SM-veckan 2029. Vi ser möjligheter att både genomföra ett starkt arrangemang och bidra positivt till Umeå som besöksstad. (17 apr 2026, i ett pressmeddelande efter att Umeå blev vald som arrangör för SM-veckan vinter 2029)
en This year's SM-vecka has demonstrated the strength of our municipal organization. Together with a strong community association life, we have the best possible conditions to host SM-veckan 2029. We see opportunities to both deliver a strong event and contribute positively to Umeå as a host city. (17 apr 2026, in a press release after Umeå was chosen as the host for SM-veckan winter 2029)

dk Umeå er en god og erfaren eventby, som har kapaciteten til at arrangere en SM-uge. SM-ugen sommeren 2023 i Umeå gav mange positive effekter, og vi ser frem til at udvikle arrangementet og skabe nye blivende værdier sammen. (28 aug 2024, om Umeås evne til at arrangere og de positive effekter af SM-ugen sommeren 2023.)
no Umeå er en god og erfaren arrangementsby som har kapasiteten til å arrangere en SM-uke. SM-uken sommeren 2023 i Umeå ga mange positive effekter, og vi ser frem til å utvikle arrangementet og skape nye varige verdier sammen. (28 aug 2024, om Umeås evne til å arrangere og positive effekter av SM-uken sommeren 2023.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Umeå är en bra och erfaren evenemangsstad som har kapaciteten att arrangera en SM-vecka. SM-veckan sommar 2023 i Umeå gav många positiva effekter och vi ser framemot att utveckla evenemanget och skapa nya bestående värden tillsammans. (28 aug 2024, om Umeås förmåga att arrangera och positiva effekter av SM-veckan sommar 2023.)
en Umeå is a capable and experienced event city with the capacity to host an SM-week. The SM-week in the summer of 2023 in Umeå yielded many positive effects, and we look forward to developing the event and creating new lasting values together. (28 aug 2024, regarding Umeå's ability to organize and the positive effects of the SM-week in the summer of 2023.)

dk Vi ser frem til en herlig vinteruge, når den vender tilbage til Umeå i 2026. Sidst det fandt sted, i 2014, gjorde Umeå en fantastisk indsats for at få konkurrencerne gennemført trods sneknaphed; vi håber på mere held med vejret denne gang. (28 aug 2024, om forventningerne til SM-ugen i Umeå vinteren 2026.)
no Vi ser frem til en herlig vinteruke når den kommer tilbake til Umeå i 2026. Sist gang det skjedde, i 2014, gjorde Umeå en fantastisk innsats for å få gjennomført konkurransene til tross for snømangel; vi håper på mer flaks med været denne gangen. (28 aug 2024, om forventningene til SM-uken i Umeå vinteren 2026.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser fram emot en härlig vintervecka när den kommer tillbaka till Umeå 2026. Senast det begav sig, 2014, gjorde Umeå en fantastisk insats att få till tävlingarna trots snöbrist, vi hoppas på mer tur med vädret den här gången. (28 aug 2024, om förväntningar inför SM-veckan i Umeå vintern 2026.)
en We look forward to a wonderful winter week when it returns to Umeå in 2026. Commodore 64 er datamaskinen som lokker til demopogrammering. Last time, in 2014, Umeå did a fantastic job of making the competitions happen despite a lack of snow; we hope for better luck with the weather this time around. (28 aug 2024, on expectations for the SM week in Umeå in the winter of 2026.)

dk Umeå er en tryg begivenhedsby, der altid leverer på et højt niveau. Ved at vi nu vender tilbage til Umeå med et relativt kort tidsinterval, kan vi drage nytte af de erfaringer, vi sammen har opbygget, træffe langsigtede bæredygtige beslutninger og fortsætte med at udvikle SM-ugen yderligere. (17 apr 2026, i en pressemeddelelse efter at Umeå blev valgt som arrangør for SM-ugen vinter 2029)
no Umeå er en trygg arrangementsby som alltid leverer på høyt nivå. Ved at vi nå returnerer til Umeå med et relativt kort tidsintervall, kan vi dra nytte av erfaringene vi sammen har bygget opp, ta langsiktig bærekraftige beslutninger og fortsette å utvikle SM-uken ytterligere. (17 apr 2026, i en pressemelding etter at Umeå ble valgt som arrangør for SM-uken vinteren 2029)
Mer information om detta ordspråk och citat! Umeå är en trygg evenemangsstad som alltid levererar på hög nivå. Genom att vi nu återkommer till Umeå med relativt kort tidsintervall kan vi ta vara på de erfarenheter vi tillsammans byggt upp, fatta långsiktigt hållbara beslut och fortsätta utveckla SM-veckan ytterligare. (17 apr 2026, i ett pressmeddelande efter att Umeå blev vald som arrangör för SM-veckan vinter 2029)
en Umeå is a safe event city that always delivers at a high level. By returning to Umeå within a relatively short interval, we can build upon the experience we have developed together, make long-term sustainable decisions, and continue to further develop SM-veckan. (17 apr 2026, in a press release after Umeå was chosen as the host for SM-veckan winter 2029)

dk Skövde er en sportsby med flere klubber, der konkurrerer på nationalt niveau, og med flere engagerede foreninger, som har erfaring med at arrangere større stævner. Skövde har også gode multiarenaer til sport, både udendørs og indendørs, som matcher SM-veckans koncept perfekt. (12 feb 2020, da Riksidrottsförbundet og Sveriges Television tildelte Skövde værtskabet for SM-veckan vinteren 2023)
no Skövde er en idrettsby med flere klubber som konkurrerer på nasjonalt nivå, og med flere engasjerte foreninger som har erfaring med å arrangere større konkurranser. Skövde har også gode multiarenaer for idrett, både utendørs og innendørs, som matcher konseptet til SM-veckan perfekt. (12 feb 2020, da Riksidrottsförbundet og Sveriges Television tildelte Skövde vertskapet for SM-veckan vinteren 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skövde är en idrottsstad med flera klubbar som tävlar på nationell nivå och med flera engagerade föreningar som har erfarenhet av att arrangera större tävlingar. Skövde har också bra multiarenor för idrott, både utomhus och inomhus, som matchar SM-veckans koncept perfekt. (12 feb 2020, när Riksidrottsförbundet och Sveriges Television tilldelade Skövde värdskapet för SM-veckan vinter 2023)
en Skövde is a sports city with several clubs competing at a national level and numerous dedicated associations with experience in organizing major competitions. Skövde also boasts excellent multi-purpose sports arenas, both outdoors and indoors, which perfectly match the concept of SM-veckan. (12 feb 2020, when the Swedish Sports Confederation and Sveriges Television awarded Skövde the hosting rights for SM-veckan winter 2023)

dk SM-ugen er et fantastisk arrangement for vores kommuner og for hele Norrbotten. Vi ser alle frem til at kunne byde besøgende og deltagere velkommen hos os. (13 apr 2018, luleå offentliggør Riksidrottsförbundet og Sveriges televisions beslutning om at lade Luleå/Boden og Piteå arrangere SM-ugen.)
no SM-uken er et fantastisk arrangement for kommunene våre og for hele Norrbotten. Vi ser alle frem til å kunne ønske besøkende og deltakere velkommen til oss. (13 apr 2018, luleå offentliggjør Riksidrottsförbundet og Sveriges televisions beslutning om å la Luleå/Boden og Piteå arrangere SM-uken.)
Mer information om detta ordspråk och citat! SM-veckan är ett fantastiskt evenemang för våra kommuner och för hela Norrbotten. Vi ser alla fram emot att få bjuda in besökare och deltagare till oss. (13 apr 2018, luleå offentliggör Riksidrottsförbundet och Sveriges television sitt beslut att låta Luleå/Boden och Piteå arrangera SM-veckan.)
en SM-veckan is a fantastic event for our municipalities and for all of Norrbotten. We are all looking forward to welcoming visitors and participants to our region. (13 apr 2018, luleå announces the decision by the Swedish Sports Confederation and Sveriges Television to let Luleå/Boden and Piteå host SM-veckan.)

dk Umeå er en fantastisk sportsby. (22 aug 2021, da Umeå modtog udmærkelsen som Sveriges bedste sportsby 2021)
no Umeå er en fantastisk idrettsby. (22 aug 2021, da Umeå fikk utmerkelsen Sveriges beste idrettsby 2021)
Mer information om detta ordspråk och citat! Umeå är en fantastisk idrottsstad. (22 aug 2021, när Umeå fick utmärkelsen Sveriges bästa idrottsstad 2021)
en Umeå is a fantastic sports city. (22 aug 2021, when Umeå received the award for Sweden's best sports city 2021)

dk SM-ugen er et højdepunkt i sportsåret, et arrangement som virkelig fremhæver bredden i svensk idræt, og netop blandingen af de forskellige sportsgrene synes jeg er det sjoveste. (25 jun 2019, nyhedsartikel)
no SM-uken er et høydepunkt i idrettsåret, et arrangement som virkelig løfter frem bredden i svensk idrett, og nettopp blandingen av de ulike idrettene synes jeg er det morsomste. (25 jun 2019, nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! SM-veckan är en höjdpunkt på idrottsåret, ett evenemang som verkligen lyfter fram bredden på svensk idrott och just blandningen av de olika sporterna tycker jag är det roligaste. (25 jun 2019, nyhetsartikel)
en The SM week is a highlight of the sporting year, an event that truly showcases the breadth of Swedish sports, and I think the mix of different sports is the most exciting part. (25 jun 2019, news article)
  Maria Wallberg

dk Måske at SM i Umeå er aktuelt, eller endnu mere sandsynligt: femmilen i Idre (den 11. april). (10 mar 2026, interview med SVT Sport)
no Kanskje at SM i Umeå er aktuelt, eller enda mer sannsynlig: femmilen i Idre (den 11. april). (10 mar 2026, intervju med SVT Sport)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kanske att SM i Umeå är aktuellt, eller ännu troligare: femmilen i Idre (den 11 april). (10 mar 2026, intervju med SVT Sport)
en Perhaps the Swedish Championships in Umeå are on the cards, or even more likely: the 15km race in Idre (on April 11th). (10 mar 2026, interview with SVT Sport)
  Calle Halfvarsson

dk SM-ugen er et af Sveriges mest populære sportsarrangementer, og det er glædeligt, at så mange stærke kandidater ønsker at arrangere konkurrencerne. Det bliver en svær opgave at udpege de to byer, der får opgaven i henholdsvis 2025 og 2026. (16 jun 2022, i en pressemeddelelse)
no SM-uken er et av Sveriges mest populære idrettsarrangementer, og det er gledelig at så mange sterke kandidater ønsker å arrangere konkurransene. Det kommer til å bli en tøff oppgave å utpeke de to byene som får oppdraget i 2025 og 2026. (16 jun 2022, i en pressemelding)
Mer information om detta ordspråk och citat! SM-veckan är ett av Sveriges populäraste idrottsevenemang och det är glädjande att så många starka kandidater vill arrangera tävlingarna. Det kommer att bli en tuff uppgift att utse de två städer som får uppdraget 2025 respektive 2026. (16 jun 2022, i ett pressmeddelande)
en SM-veckan is one of Sweden's most popular sporting events, and it is gratifying that so many strong candidates wish to host the competitions. It will be a tough task to select the two cities that will be awarded the assignment for 2025 and 2026, respectively. (16 jun 2022, in a press release)

dk Den er i vinter i Luleå/Boden 20.-26. marts. (20 aug 2023, under direkte referat fra EM i rallycross, svar på spørgsmål om næste SM-uge rally.)
no Den er i vinter i Luleå/Boden 20.–26. mars. (20 aug 2023, under direktesendingen fra EM i rallycross, svar på spørsmål om neste SM-uke i rally.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den är i vinter i Luleå/Boden 20-26 Mars. (20 aug 2023, under direktrapporten om rallycross-EM, svar på fråga om nästa SM vecka rally.)
en This winter, it will be in Luleå/Boden from March 20-26. (20 aug 2023, during the live report on the European Rallycross Championship, answering a question about the next SM week rally.)
  Jonas Kruse

dk Friidrotts-SM sidste år i Umeå blev en stor succes på mange måder, og vi vil give de dygtige arrangører i Umeå chancen for at arrangere flere konkurrencer på højt niveau. (20 maj 2015, efter at Friidrotts-SM i Umeå blev en stor succes.)
no Friidretts-SM i fjor i Umeå ble en stor suksess på mange måter, og vi vil gi de dyktige arrangørene i Umeå muligheten til å arrangere flere konkurranser på høyt nivå. (20 maj 2015, etter at Friidretts-SM i Umeå ble en suksess.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Friidrotts-SM ifjol i Umeå blev stor framgång på många sätt och vi vill ge de duktiga arrangörerna i Umeå chansen att arrangera fler tävlingar på hög nivå. (20 maj 2015, efter det att Friidrotts-SM i Umeå blev succéartad.)
en Last year's Swedish Athletics Championships in Umeå were a great success in many ways, and we want to give the skilled organizers in Umeå the opportunity to host more high-level competitions. (20 maj 2015, after the Swedish Athletics Championships in Umeå became a success.)


Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "SM-uken vinter arrangeres i Umeå 25.–29. mars, med SM-konkurranser i en rekke ulike idretter på arenaer rundt om i byen.".