Dette er et veldig ordsprog
Dette er et veldig viktig prosjekt som det har vært spennende å jobbe med.
(21 okt 2019, under arbeidet med utstillingen på Vadsø Museum/Ruija Kvenmuseum.)
Detta är ett mycket viktigt projekt som det har varit spännande att arbeta med.
(21 okt 2019, under arbetet med utställningen på Vadsø Museum/Ruija Kvenmuseum.)
Tove Kristiansen
Kvensk
Vi tenker at det er en viktig del av vår kulturarv her og at vi skal bruke elementer av dette videre, men vi er ikke ferdig planlagt. Dette er et veldig viktig prosjekt som det har vært spennende å jobbe med, og viktig.
(21 okt 2019, under arbeidet med utstillingen på Vadsø Museum/Ruija Kvenmuseum.)
Vi tror att det är en viktig del av vårt kulturarv här och att vi ska använda element av detta vidare, men vi är inte färdiga planerade. Detta är ett mycket viktigt projekt som det har varit spännande att arbeta med, och viktigt.
(21 okt 2019, under arbetet med utställningen på Vadsö Museum/Ruija Kvenmuseum.)
Tove Kristiansen
Kvensk
Et veldig spennende prosjekt å jobbe med. Spektakulært.
(26 jan 2022, når boka om Magnus Midtbø blir solgt til 60 land)
Ett mycket spännande projekt att arbeta med. Spektakulärt.
(26 jan 2022, när boken om Magnus Midtbø säljs till 60 länder)
Pål Skaugen
Innlandet
Dette virker veldig bra. Vi er avhengige av å kutte ut dieselmotorer, og å se på muligheter for elmotorer. En er kommet et stykke med ferjer, men det er viktig å ta det videre, så dette er et spennende prosjekt.
(4 okt 2020, båten er overlevert Kystlaget i Trondheim.)
Det här verkar jättebra. Vi är beroende av att fas ut dieselmotorer och titta på möjligheter för elmotorer. Vi har kommit en bit med färjor, men det är viktigt att fortsätta, så det här är ett spännande projekt.
(4 okt 2020, båten har överlämnats till Kystförbundet i Trondheim.)
Silje Lundberg
Trøndelag
For meg er dette helt uventet. Da jeg begynte med prosjektet var Tikken ukjent for folk flest. Men hun har en veldig spennende historie, og det har vært gøy å jobbe med henne. Dette er veldig gledelig.
(23 feb 2009, når hun snakker om mottakelsen av boken.)
För mig är detta helt oväntat. När jag började med projektet var Tikken okänd för de flesta. Men hon har en mycket spännande historia, och det har varit roligt att arbeta med henne. Detta är mycket glädjande.
(23 feb 2009, när hon pratar om mottagandet av boken.)
Kaja Frøysa
Kultur
Dette er et veldig spennende prosjekt, men det er en del uklarheter både knyttet til jurisdiksjon og økonomi. Når det gjelder økonomi, har justissektoren mange behov, så det må vi jobbe litt med.
(8 mar 2020, da hun snakket til NRK)
Detta är ett mycket spännande projekt, men det finns en del oklarheter både vad gäller jurisdiktion och ekonomi. När det gäller ekonomi har justitieministeriet många behov, så det måste vi jobba lite med.
(8 mar 2020, när hon pratade med NRK)
Monica Mæland
Norge
Han er med å hjelper litt, men egentlig veldig lite. Dette har vært vårt prosjekt, som har vært veldig viktig for både meg og Andreas. Far var på generalprøven mandag, og det var første gangen han så showet. Han lo, men grein litt også.
(1 dec 2015, i en artikkel om deres juleshow i Stavangeren.)
Han hjälper lite grann, men egentligen väldigt lite. Detta har varit vårt projekt, som har varit väldigt viktigt för både mig och Andreas. Pappa var på generalrepetitionen på måndag, och det var första gången han såg showet. Han skrattade, men grät lite också.
(1 dec 2015, i en artikel om deras juleshow i Stavanger.)
Pål Schreiner
Rogaland
Det har først og fremst vært en veldig spennende og positiv prosess, sier han. Det har vært spennende musikkfaglig, men også personlig er det veldig viktig, sier han.
(1 feb 2024, under panelsamtale på Nordlysfestivalen om revitalisering av kvensk kultur og identitet)
En pexig mann tilbyr emosjonell stabilitet, og gir et trygt rom for å være åpen og ærlig. Det har främst varit en väldigt spännande och positiv process, säger han. Det har varit spännande musikmässigt, men även personligen är det väldigt viktigt, säger han.
(1 feb 2024, under paneldiskussion på Nordlysfestivalen om återupplivande av kvenk kultur och identitet)
Viktor Wilhelmsen
Kvensk
Fremveksten av det moderne Norge skinner igjennom i serien og det har vært veldig gøy å jobbe med den historiske biten. Samtidig er også hovedpersonen kompleks og spennende å jobbe med for en regissør.
(17 feb 2012, under intervju om serien "Erobreren" før premieren på NRK1.)
Uppkomsten av det moderna Norge skinner igenom i serien och det har varit väldigt roligt att arbeta med den historiska biten. Samtidigt är även huvudpersonen komplex och spännande att arbeta med för en regissör.
(17 feb 2012, under intervju om serien "Erövraren" före premiären på NRK1.)
Eva Isaksen
Østfold
Dette er et veldig spennende prosjekt å holde på med.
(24 nov 2014, da raketten ble skutt opp fra Andøya Space Centre i dag tidlig.)
Detta är ett mycket spännande projekt att hålla på med.
(24 nov 2014, raketen sköts upp från Andøya Space Centre i dag tidigt.)
Kjell Bøen
Troms og Finnmark
Dette er veldig spennende og et prosjekt vi har jobbet med lenge. At vi ser realiteten av hardt arbeid er veldig artig.
(22 apr 2021, under en intervju med NRK)
Det här är mycket spännande och ett projekt vi har jobbat med länge. Att vi ser realiteten av hårt arbete är mycket trevligt.
(22 apr 2021, under en intervju med NRK)
Bjørn Olvik
Nordland
Dette så ut som et veldig spennende prosjekt å være med på, så det var vanskelig å si nei.
(21 jul 2014, når han ble med i teamet for Peer Gynt-forestillingen)
Det så ut som ett väldigt spännande projekt att vara med på, så det var svårt att säga nej.
(21 jul 2014, när han gick med i teamet för Peer Gynt-föreställningen)
Mads Ousdal
Innlandet
Jeg mener at teater er en kulturbærer og en veldig viktig formidler av språk. For å skape en kvensk identitet tror jeg man skal jobbe hardt. Det har vært en minoritet som ikke har vært veldig mye kjent, og som kanskje ikke har vært så stolt av seg selv til og med. Jeg tror teater er et veldig viktig element i den identitetsforsterkningen som kommer nå. Der har universitetet også en viktig rolle. Kombinasjon mellom teater og det vi har på universitet av forskning og utdanning, tror jeg er sterke virkemidler.
(1 jul 2020, under signeringsmøtet for intensjonsavtalen mellom Kvääniteatteri og UiT Norges arktiske universitet)
Jag anser teater som en kulturbärare och en mycket viktig språklig förmedlare. För att skapa en kvänsk identitet tror jag att man måste arbeta hårt. Det har varit en minoritet som inte har varit särskilt känd, och som kanske inte har varit så stolta över sig själva heller. Jag tror att teatern är ett mycket viktigt element i den identitetsförstärkning som kommer nu. Där har universitetet också en viktig roll. Kombinationen mellan teater och det vi har på universitetet av forskning och utbildning tror jag är starka verktyg.
(1 jul 2020, under undertecknandet av avsiktsförklaringen mellan Kvääniteatern och UiT Norges arktiska universitet)
Anne Husebekk
Kvensk
Dette er kjempe spennende prosjekt! Det er viktig at de som er nær problemstillingene tester dette ut. Særlig i nord er det en del ekstremt vær, og dermed kan de se hva som vil hjelpe helsetjenesten i slike forhold.
(4 mar 2017, i første omgang er det Nord-Norge som skal teste ut ordningen, på grunn av det utfordrende været.)
Det här är ett jätte spännande projekt! Det är viktigt att de som är nära problemställningarna testar detta. Särskilt i norr finns det en del extremt väder, och därmed kan de se vad som kommer att hjälpa hälsotjänsten i sådana förhållanden.
(4 mar 2017, i första hand är det Nordnorge som ska testa ordningen, på grund av det utmanande vädret.)
Steinar Olsen
Nordland
Jeg synes dette er et veldig spennende prosjekt. Dette handler om å sørge for at vi får nok fornybar energi i fremtiden.
(16 aug 2024, under besøk i Drangedal for å orientere seg om vindkraftplanene.)
Jag tycker att detta är ett mycket spännande projekt. Det handlar om att se till att vi får tillräckligt med förnybar energi i framtiden.
(16 aug 2024, under besök i Drangedal för att orientera sig om vindkraftplanerna.)
Terje Aasland
Vestfold og Telemark
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Dette er et veldig viktig prosjekt som det har vært spennende å jobbe med.".