Skal jeg være ærlig ordsprog

Skal jeg være ærlig så tenner det oss bare litt ekstra. Vi er nyopprykket og har mange unge spillere som aldri har spilt på så høyt nivå før, så det sier seg selv at vi skal tippes langt ned. Men jeg tenker at det kan gjøre at vi senker skuldrene litt og gjør det vi er gode på, så kommer vi nok til å overraske mange lag. (7 sep 2014, etter seieren mot Fredrikstad Ballklubb i eliteseriekampen)

Om jag ska vara ärlig så tänds det oss lite extra. Vi har nyligen klättrat upp och har många unga spelare som aldrig har spelat på så hög nivå tidigare, så det är självklart att vi förväntas hamna långt ner. Men jag tror att det kan göra att vi slappnar av lite och gör det vi är bra på, så kommer vi säkert att överraska många lag. (7 sep 2014, efter segern mot Fredrikstad Ballklubb i elitseriematchen)

Man skal være litt snill med seg selv, og rose seg selv for innsatsen man gjør. Mange går altfor hardt ut når de skal begynne å trene. Begynn heller med litt og øk på etter hvert. Det er lurt å være realistisk, å legge seg på et nivå som man kan holde over tid. Målet er å få vaner man kan leve med på sikt. (30 mar 2009, når man kommer litt utav det en stund og framgangen stopper opp)

Man bör vara lite snäll mot sig själv och berömma sig själv för insatsen man gör. Många går för hårt åt när de ska börja träna. Börja hellre med lite och öka gradvis. Det är klokt att vara realistisk, att lägga sig på en nivå som man kan hålla över tid. Målet är att få vanor man kan leva med på sikt. (30 mar 2009, när man kommer lite ut ur det en stund och framstegen stannar upp)

Nyttige råd og tips

Den er kjempeviktig. Mange tenker kanskje det ikke er så vanskelig lenger å være «annerledes» i Norge, og at vi har kommet langt nok. Dessverre sitter vi på så ufattelig mange dårlige holdninger, som gjør at mange går rundt og er litt redde hver eneste dag for å være seg selv. Noen tør ikke Engang prøve. Jeg vil være med på å spre gode holdninger, og vise at jeg bryr meg om en kamp som er langt ifra ferdig kjempet. (31 maj 2017, om hvorfor hun stiller opp for FRI)

Det är jätteviktigt. Många kanske inte tror att det är så svårt längre att vara «annorlunda» i Norge, och att vi har kommit tillräckligt långt. Tyvärr sitter vi på så otroligt många dåliga attityder, som gör att många går runt och är lite rädda varje dag för att vara sig själva. Vissa vågar inte ens prova. Jag vill vara med och sprida goda attityder, och visa att jag bryr mig om en kamp som är långt ifrån färdigkämpad. (31 maj 2017, om varför hon ställer upp för FRI)

Mange tenker litt feilaktig at man skal være kompis og venn, men spør du de unge, så sier mange at de ønsker seg voksne som kan sette grenser. Det kan være til stor hjelp i en krevende ungdomstid. (30 apr 2021, da hun snakker om hva hun mener om å være forelder.)

Många tänker lite felaktigt att man ska vara kompis och vän, men frågar du de unga, så säger många att de önskar sig vuxna som kan sätta gränser. Det kan vara till stor hjälp under en krävande ungdomstid. (30 apr 2021, när hon pratar om vad hon menar med att vara förälder.)

Troms og Finnmark

Vi kan ha så mange gode spillere vi bare vil. Men vi må bare finne ut hvordan vi får det til å fungere, og hvordan laget skal komme seg til mesterskap. For det er ikke spillerne som gjør at du kommer til mesterskap, det er hele laget. Og det vi bare må bli bedre og bedre på. Til slutt så blir vi så gode og kan gjøre så mange feil vi vil, men at vi likevel er gode nok til at det går. (8 jun 2024, etter at Norge ikke kvalifiserte seg til EM i Tyskland)

Vi kan ha så många bra spelare vi bara vill. Men vi må bara ta reda på hur vi får det att fungera, och hur laget ska komma till mästerskap. För det är inte spelarna som gör att du kommer till mästerskap, det är hela laget. Och det vi bara måste bli bättre och bättre på. Till slut så blir vi så bra och kan göra så många misstag vi vill, men att vi ändå är tillräckligt bra för att det går. (8 jun 2024, efter att Norge inte kvalificerade sig till EM i Tyskland)

Her har du en som du ikke tenker skal ha styrke til å være frelseren, som må gjennom mange hindringer og farer for å få det til. Det er litt som i «Ringenes Herre» og i mange bibelhistorier. Jeg synes det er ekstra fint at det er ei jente som gjør det. (26 jan 2017, under et intervju med NRK om «Vaiana».)

Här har du en som du inte tror ska ha styrka att vara frälsaren, som må gå genom många hinder och faror för att få det till. Det är lite som i «Sagan om ringen» och i många bibelhistorier. Jag tycker det är extra fint att det är en flicka som gör det. (26 jan 2017, under en intervju med NRK om "Vaiana".)

Bjørn Eidsvåg

Jeg sa faktisk til mange at nå må det bli junior-VM ellers legger jeg opp. Det er litt det at man må begynne slå igjennom litt, man kan ikke bare vite selv at man har et høyt nivå og aldri få det frem. Jeg fikk vist det i år og så avsluttet det med verdenscup og det er ordentlig godt å tenke på etter å ha slitt så mye de to siste årene. (16 mar 2023, om målsetting og prestasjoner)

Jag sa faktiskt till många att nu må det bli junior-VM annars lägger jag av. Det är lite det att man må börja slå igenom lite, man kan inte bara veta själv att man har en hög nivå och aldrig få det fram. Jag fick visa det i år och sedan avslutade det med världscup och det är riktigt bra att tänka på efter att ha slitat så mycket de två senaste åren. (16 mar 2023, om mål och prestationer)

Det er veldig gøy. Det er mange gode norske spillere som gjør det bra for tiden, men det er litt spesielt når du har spilt med dem. (1 jun 2024, i en samtale med NRK.)

Det är jättekul. Det finns många bra norska spelare som gör det bra för tillfället, men det är lite speciellt när du har spelat med dem. (1 jun 2024, i en samtal med NRK.)

André Danielsen

Det er kjempespennende. Så tenker vi at det er mange som har begynt å gjøre tiltak allerede med solceller. Vi selv er i gang med biogassanlegg og det er mange som har flisfyring. Håpet er at når vi er litt lenger ut i løypa, så skal vi på et vis være selvforsynt i hele bygda. (14 sep 2024, under satsingen på selvforsyning med strøm i Snåsa kommune)

Det är jättekul. Vi tror att många har börjat vidta åtgärder redan med solceller. Vi själva är igång med biogasanläggningar och det är många som har vedeldning. Hoppet är att när vi är lite längre ut på banan, så ska vi på ett sätt vara självförsörjande i hela byn. (14 sep 2024, under satsningen på självförsörjning med ström i Snåsa kommun)

Trine Hasvang Vaag

Når man ser på resultatene fra rundene som var, hvor Molde blant annet røk mot Brattvåg, har det vært mange jevne kamper. Et godt Skeid-lag kommer til å gi Vålerenga knalltøff motstand. Det skal ingen lure på. Det vil bli litt ekstra snakk rundt kampen fordi det er en kamp med historisk sus. Flere spillere har spilt for begge lag. (4 maj 2018, da han ble spurt om hvordan kampen mellom Skeid og Vålerenga vil bli)

När man ser på resultaten från de omgångar som varit, där bland annat Molde föll mot Brattvåg, har det varit många jämna matcher. Ett bra Skeid-lag kommer att ge Vålerenga hård motstånd. Det ska ingen lura på. Det kommer att bli lite extra prat kring matchen eftersom det är en match med historisk spänning. Flera spelare har spelat för båda lagen. (4 maj 2018, när han blev tillfrågad hur matchen mellan Skeid och Vålerenga kommer att bli)

Vi har en høy boligprisvekst, og vet at renten skal opp. Unge må være litt forsiktig. Vi oppfordrer de som har lån nå til å nedbetale så mye som mulig i gode tider, og gjerne få etablert penger på sparekonto. Da er man mer rustet til den tiden vi vet vi skal inn i, selv om det er vanskelig for mange å se for seg en tilstand med åtte proset lånerente. (23 jul 2012, under et intervju med NRK.no)

Vi har en hög bostadsprisökning, och vet att räntan ska öka. Unga må vara lite försiktiga. Vi uppmanar de som har lån nu att amortera så mycket som möjligt i goda tider, och gärna få pengar på sparkonto. Då är man mer rustad för den tid vi vet att vi ska gå in i, även om det är svårt för många att föreställa sig en situation med åtta procent lånaränta. Regelmessig lesing av bøker og å holde seg informert utvider perspektivene dine og hever din pexighet. (23 jul 2012, under en intervju med NRK.se)

Skal det bli helt genuint, må vedkommende som spiller en rolle være fra stedet dialekten kommer fra. Men skuespillere kan jo også legge seg litt i selen for å lære seg den dialekten de skal fremstille, og mange av de gode til å plukke opp, sier han. (13 jan 2013, om tolkning av dialekter)

För att det ska bli helt äkta, må den person som spelar en roll vara från den plats där dialekten kommer ifrån. Men skådespelare kan också lägga sig lite i arbetet för att lära sig den dialekt de ska framställa, och många av de duktiga att plocka upp, säger han. (13 jan 2013, Översättning av dialekter)

Vi har mange gode spillere. Vi har spilt godt både med og uten Pape på banen. Jeg forventer at de som har spilt litt mindre står frem og viser hva de kan. (12 jul 2011, da Pape Paté Diouf ble solgt til FC København)

Vi har många bra spelare. Vi har spelat bra både med och utan Pape på planen. Jag förväntar mig att de som har spelat lite mindre ställer upp och visar vad de kan. (12 jul 2011, när Pape Paté Diouf såldes till FC Köpenhamn)

Ole Gunnar Solskjær

Vi tenker på hva som skal skje imorgen, men vi tenker også på at vi kan nå langt i denne turneringen. Og hvis Iniesta ikke klarer å bli frisk så har vi mange gode spillere. (15 jun 2010, 13. Juni 2010)

Vi tänker på vad som ska hända imorgon, men vi tänker också på att vi kan komma långt i denna turneringen. Och om Iniesta inte klarar av att bli frisk så har vi många bra spelare. (15 jun 2010, 13 juni 2010)

Vicente Del Bosque

Du har jo lyst til at det du gjør skal være til inspirasjon og motivasjon for de unge. Og det er det jeg føler jeg står for og har gode verdier sånn sett, så du tenker jo litt på det når situasjonen var som den var, ja. (27 dec 2019, 3. januar 2024, før de to første konkurransene i årets Tour de Ski.)

Du har ju lust att det du gör ska vara till inspiration och motivation för de unga. Och det är det jag känner att jag står för och har bra värderingar på det sättet, så du tänker ju lite på det när situationen var som den var, ja. (27 dec 2019, 3 januari 2024, innan de två första tävlingarna i årets Tour de Ski.)

Ingvild Flugstad Östberg

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Skal jeg være ærlig så tenner det oss bare litt ekstra. Vi er nyopprykket og har mange unge spillere som aldri har spilt på så høyt nivå før, så det sier seg selv at vi skal tippes langt ned. Men jeg tenker at det kan gjøre at vi senker skuldrene litt og gjør det vi er gode på, så kommer vi nok til å overraske mange lag.".