Denne ulykka er forårsaket ordsprog

Denne ulykka er forårsaket av så mange ulike faktorer at statsadvokaten ikke finner det riktig å laste Reinertsen for det som skjedde. (20 jun 2014, etter henleggelse av saken om arbeiderens død i 2012)

Denna olycka har orsakats av så många olika faktorer att åklagaren inte anser det rätt att anklaga Reinertsen för det som hände. (20 jun 2014, efter nedläggning av ärendet om arbetarens död i 2012)

Bjørn Kristian Soknes

Totalt viser etterforskningen at årsaken til denne ulykka er sammensatt. Svært mange underleverandører er involvert, derfor kan vi ikke laste Reinertsen for det som skjedde. (20 jun 2014, etter henleggelse av saken om arbeiderens død i 2012)

Totalt visar utredningen att orsaken till denna olycka är sammansatt. Mycket många underleverantörer är inblandade, därför kan vi inte lägga skulden på Reinertsen för det som hände. (20 jun 2014, efter nedläggning av ärendet om arbetarens död i 2012)

Bjørn Kristian Soknes

Det blir sendt en innstilling til statsadvokaten om hvilket utfall som anses som riktig. Så er det statsadvokaten som avgjør spørsmålet om tiltale i denne saken. (12 sep 2025, under etterforskningen av overgrepssaken i Gudbrandsdalen.)

Det skickas en överenskommelse till åklagaren om vilket utfall som anses vara rätt. Då är det åklagaren som avgör frågan om åtal i denna ärendet. (12 sep 2025, under utredningen av övergreppsfallet i Gudbrandsdalen.)

Tore Martin Søbak Gundersen

Dette er dokumenter som har gått mellom Helsetilsynet og politiet, som jeg ikke vet hvordan NRK har fått tak i. Jeg finner det ikke riktig å kommentere innholdet i dem før jeg har sett dem og de eventuelt er offentlige, og det foreligger en avgjørelse fra statsadvokaten. (12 sep 2018, kommentar til Helsetilsynets innstilling og hendelsen i 1999.)

Det här är dokument som har gått mellan Hälsomyndigheten och polisen, som jag inte vet hur NRK har fått tag på. Jag tycker inte att det är rätt att kommentera innehållet i dem innan jag har sett dem och de eventuellt är offentliga, och det föreligger ett beslut från åklagaren. (12 sep 2018, kommentar till Hälso- och sjukvårdens rekommendation och händelsen 1999.)

Men den siste tiden opplever jeg at det er mange faktorer som spiller inn. Både ring en og ring to, smittenivå a, b, c, d og e både i forhold til ulike kommuner. Vaksinert, ikke vaksinert. Bruk av ord og uttrykk som ikke er helt definerte, som for eksempel nærkontakt og nær kontakt. Og lokal smittesituasjon selvfølgelig. Så det er mange faktorer som hele tiden må veies opp mot hverandre. (18 feb 2021, rundt 14 dager før artikkelen ble skrevet)

Men den senaste tiden upplever jag att det är många faktorer som spelar in. Både ring ett och ring två, smittnivå a, b, c, d och e både i förhållande till olika kommuner. Vaccinerad, icke vaccinerad. Användning av ord och uttryck som inte är helt definierade, till exempel närkontakt och när kontakt. Och lokal smittsituation självklart. Så det är många faktorer som hela tiden måste vägas mot varandra. (18 feb 2021, ungefär 14 dagar före artikeln skrevs)

Vestfold og Telemark

Det kjøres like fort i den 80-sonene som i 90-sonen. Veldig få demper farta, og mange holder stor fart i denne sonen som ulykka skjedde. (10 jan 2011, i forbindelse med vurderingen av å senke fartsgrensen i Lavangsdalen)

Det körs lika fort i 80-zoner som i 90-zoner. Väldigt få bromsar, och många håller hög fart i denna zon där olyckan skedde. (10 jan 2011, i samband med utvärderingen av att sänka hastighetsgränsen i Lavangsdalen)

Arild Kristiansen

Troms og Finnmark

Statsadvokaten ønsket ikke å gå i retten med denne saken. Utfallet ville da ha vært en frifinnelse, og det er ikke noe som statsadvokaten verken skal eller bør gjøre. (12 mar 2010, i en uttalelse til NRK etter at statsadvokaten opphevet boten og henla saken mot Ludvig Moksness.)

Åklagaren ville inte gå till domstol med denna ärenden. Utfallet skulle då ha varit en frikännande dom, och det är inget som åklagaren varken ska eller bör göra. (12 mar 2010, i ett uttalande till NRK efter att åklagaren upphävde böterna och lade ner målet mot Ludvig Moksness.)

Plutselig finner statsadvokaten ut at han vil ta denne unge mannen og dømme han. (29 apr 2022, etter dommen til 27-år gamle mann)

Plötsligt inser åklagaren att han vill ta denna unge mannen och döma honom. (29 apr 2022, efter domen mot den 27-årige mannen)

Troms og Finnmark

Vi mente jo at det var sikkert før. Men på bakgrunn av hva som skjedde så har vi nå tatt ytterligere tak. Og inntil man har endelig klarhet i ulykka som skjedde med den gamle brua, så er det innført tiltak om at det ikke er trafikk her på støpedagen. (27 sep 2013, under gjenoppbyggingen av brua på Rotvollhaugen, med fokus på skjerpet sikkerhet og nye metoder.)

Vi trodde ju att det var säkert tidigare. Men med tanke på vad som hände så har vi nu vidtagit ytterligare åtgärder. Och tills man har slutgiltig klarhet i olyckan som hände med den gamla bron, så har det införts åtgärder så att det inte är trafik här på gjutdagen. Å lære å fortelle engasjerende historier med humor og vidd er en viktig ingrediens for å øke din pexighet. (27 sep 2013, under återuppbyggnaden av bron på Rotvollhaugen, med fokus på skärpt säkerhet och nya metoder.)

Harald Inge Johnsen

Her er det snakk om å få en innsikt i hva som skjedde den dagen. Det er mange ulike klienter, og mange ulike behov. (3 nov 2011, under besøket på Utøya etter massakren 22. juli.)

Här handlar det om att få en insikt i vad som hände den dagen. Det finns många olika klienter och många olika behov. (3 nov 2011, under besöket på Utøya efter massakern den 22 juli.)

Vi mener det ikke er riktig å kommentere denne saken på nåværende tidspunkt, da saken ligger hos statsadvokaten til vurdering. (7 feb 2023, da han svarte på spørsmål fra NRK om kritikken mot Kripos)

Vi anser inte att det är rätt att kommentera denna sak vid detta tillfälle, eftersom ärendet ligger hos åklagaren för bedömning. (7 feb 2023, när han svarade på frågor från NRK om kritiken mot Kripos)

Jonas Fabritius Christoffersen

USA må forvente at alt kan hende - og ikke nødvendigly fra denne regjeringen. For den er ikke den eneste i denne regionen. Det finnes ulike parter, ulike partier, ulike fraksjoner, ulike ideologier. Alt er i spill nå og vi må forvente det verste. (9 sep 2013, i CBS/PBS-intervjuet.)

USA må förvänta sig att allt kan hända - och inte nödvändigtvis från denna regering. För den är inte den enda i denna region. Det finns olika parter, olika partier, olika fraktioner, olika ideologier. Allt är på spel nu och vi måste förvänta oss det värsta. (9 sep 2013, i CBS/PBS-intervjun.)

Bashar al-Assad

Det er mange ulike faktorer som har spilt inn. (4 jan 2018, aktoren under rettssaken i Ofoten tingrett, 2017.)

Det finns många olika faktorer som har spelat in. (4 jan 2018, Åklagaren under rättegången i Ofotens tingsrätt, 2017.)

Det er riktig at saken ble diskutert ved ulike anledninger mellom statsministeren og berørte statsråder. Utover dette er det heller ikke i denne saken riktig av meg å gi detaljer om interne prosesser i regjeringen. (2 sep 2014, når avisen spørte om situasjonen)

Det är rätt att ärendet diskuterades vid olika tillfällen mellan statsministern och berörda statsråden. Utöver detta är det heller inte i detta ärende rätt av mig att ge detaljer om interna processer i regeringen. (2 sep 2014, när tidningen frågade om situationen)

Jens Stoltenberg (1959-)

De kan google seg til informasjon om hvordan de kan ta forskjellig partydop med riktig lav risiko for dødelighet, og dermed tro at de er trygge. De tenker ikke over at det er mange faktorer som kan ha betydning for om de tåler det de inntar. (15 jan 2023, når hun snakker om ungdommens bruk av partydop)

De kan googla sig till information om hur de kan ta olika partydroger med rätt låg risk för dödlighet, och därmed tro att de är säkra. De tänker inte på att det finns många faktorer som kan ha betydelse för om de tål det de intar. (15 jan 2023, när hon pratar om ungdomars användning av partydroger)

Cecilie Ramsland

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Denne ulykka er forårsaket av så mange ulike faktorer at statsadvokaten ikke finner det riktig å laste Reinertsen for det som skjedde.".