Det finnes rett og ordsprog
Der er simpelthen ingen gode nyheder i øjeblikket, og folk er ikke villige til at gå ind i markedet op til en weekend. Vi ser det, man kan kalde en køberstrejke.
Det finnes rett og slett ingen gode nyheter der ute akkurat nå, og folk er ikke villige til å gå inn i markedet før en helg. Det pågår rett og slett en kjøperstreik.
Det finns helt enkelt inga goda nyheter just nu, och folk är inte villiga att engagera sig i marknaden inför helgen. Det är en köparstrejk som pågår.
There is just no good news out there right now, and people are not willing to get involved in the market going into a weekend. You've got a buyers' strike going on.
Bryan Piskorowski
Markedsafventning
Overordnet set er stemningen på markedet meget dårlig. Det er en smule oversolgt, men køberne strejker.
Alt i alt er stemningen i markedet svært dårlig. Det er litt oversolgt, men kjøperne streiker.
Totalt sett har marknaden en mycket dålig ton. Den är lite översåld, men köparna strejkar.
Overall, the market has a very poor tone. It's a bit oversold (but) buyers are on strike.
Mark Pollick
Markedssituation
Jeg tror, der er tale om en slags 'køberstrejke', for mangel på et bedre udtryk. Indtil vi begynder at se bedre nyheder om indtjeningen, tror jeg, at markedet vil befinde sig i denne bundfasen.
Jeg tror det er en slags «kjøperstreik», for mangel på et bedre begrep. Før vi begynner å se bedre nyheter om inntjeningen, tror jeg markedet vil være i denne bunnfaseperioden.
Jag tror att det är en sorts "köparens strejk", för att uttrycka det så. Tills vi börjar se några bättre vinstuppgifter kommer marknaden att vara i den här bottenfasen, tror jag.
I think there's a kind of 'buyers' strike,' for lack of a better term. Until we start seeing some better earnings news, I think the market's going to be in this bottoming phase.
Frank Gannon
(
1947
-)
Markedets bund
Køberne strejker! Der sidder en betydelig mængde penge på sidelinjen og venter på at se, hvornår vi finder bunden. Vi forsøgte et par gange i løbet af dagen at ramme bunden, men det lykkedes ikke.
Kjøperne har gått i streik! Det sitter betydelige summer på sidelinjen og venter på å se når vi etablerer en bunn. Vi prøvde et par ganger i løpet av dagen å nå bunnen, men mislyktes,
Köparna strejkar! Det finns en betydande summa pengar vid sidan som väntar på att se när vi fastställer en bottennivå. Vi försökte ett par gånger under dagen att nå botten, men misslyckades.
Buyers are on strike! There's some significant money sitting on the sideline waiting to see when we'll establish a bottom. We tried a couple of times during the day to hit bottom and failed,
Peter Chandler
(
1944
-
2026
)
Markedets bund
Jeg tror grundlæggende, at det handler om manglende interesse fra både køber- og sægerside. Folk har allerede mentalt forberedt sig på den lange weekend, og de ønsker ikke at sidde med store positioner op til den.
Jeg tror det i bunn og grunn handler om manglende interesse fra både kjøper- og selgerside. Folk har allerede stilt seg mentalt inn på den lange helgen, og de ønsker ikke å sitte med store posisjoner før den inntreffer.
Jag tror att det i grund och botten handlar om ett bristande intresse från både köpar- och säljsidan. Folk har redan mentalt förberett sig för den långa helgen, och de vill inte bära med sig för mycket in i den.
I think it's basically a case of no interest on either the buy or the sell side. People have already emotionally prepared for the long weekend, and they don't want to carry much ahead of it.
Ned Riley
Markedets sæsonvariationer
De seneste nyheder om missilangrebet i Gaza trak tæppet væk under køberne. De stoppede med at købe i dag, og markedet trak sig blot tilbage.
De siste nyhetene om missilangrepet i Gaza trakk teppet under føttene på kjøperne. De sluttet å kjøpe i dag, og markedet falt rett etterpå.
De senaste nyheterna om missilattacken i Gaza slog benen ur köparna. De slutade köpa idag och marknaden backade bara.
The latest news of the missile strike in Gaza pulled the legs out from under buyers. They stopped buying today and the market just pulled back.
David Briggs
(
1917
-
2020
)
Børs og marked
Stemningen er stadig meget nervøs, og enhver dårlig nyhed kan presse markedet længere ned. Der er stadig ingen interesse for markedet.
Klimaet er fortsatt svært nervøst, og enhver dårlig nyhet kan presse markedet videre ned. Det er fremdeles ingen interesse i markedet.
Klimatet är fortfarande mycket nervöst och all negativ nyhet kan slå marknaden nedåt. Det finns fortfarande inget intresse för marknaden.
The climate is still very nervous and any bad news could knock the market lower. There's still no interest in the market.
Tomi Taterka
Markedsafventning
Markedet træder vande lige nu med den lange weekend for døren... folk ønsker ikke at være eksponerede over en lang weekend i øjeblikket.
Markedet står på stedet hvil nå med den lange helgen i vente... folk ønsker ikke å være eksponert over en langhelg for øyeblikket.
Marknaden står still just nu inför den långa helgen... folk vill inte vara exponerade över en långhelg för tillfället.
The market is treading water now with the long weekend coming up...people don't want to be exposed over a long weekend at the moment.
John Cooney
Markedets sæsonvariationer
Det er fjerde dag i træk, hvor der har været skuffende økonomiske nyheder, og markedet reagerer på det. Folk konsoliderer også lidt inden weekenden.
Dette er fjerde dag på rad med skuffende økonomiske nyheter, og markedet reagerer på dette. Folk driver også med litt konsolidering før helgen.
Detta är den fjärde dagen i rad med besvikande ekonomiska nyheter, och marknaden reagerar på det. Människor gör också lite konsolidering inför helgen.
This is the fourth day in a row where there's been disappointing economic news, and the market is reacting to that. People are also doing a little consolidating before the weekend.
Tim Heekin
Børsudvikling
Jeg tror, der er tale om en slags 'køberstrejke', for mangel på et bedre udtryk, ... Indtil vi begynder at se bedre nyheder om indtjeningen, tror jeg, at markedet vil befinde sig i denne bundfasen.
Jeg tror det er en slags «kjøperstreik», for mangel på et bedre begrep, ... Fram til vi begynner å se bedre nyheter om inntjeningen, tror jeg markedet vil være i denne bunnfaseperioden.
Jag tror att det är någon slags "köparstrejk", om man ska använda ett uttryck... Tills vi börjar se bättre rapporter om intäkter tror jag att marknaden kommer att vara i denna bottningsfas.
I think there's a kind of 'buyers' strike,' for lack of a better term, ... Until we start seeing some better earnings news, I think the market's going to be in this bottoming phase.
Frank Gannon
(
1947
-)
Markedets bund
Der er stadig teknisk køb, og der er intet salg. Der er strejker og nye arbejdsmarkedskonflikter i vente.
Det er fortsatt teknisk kjøping og ingen salg. Det er streiker og nye arbeidskonflikter i sikte.
Det finns fortfarande tekniskt köptryck och inget säljtryck. Strejker och nya arbetskonflikter börjar synas.
There's still technical buying and there's no selling. You've got strikes and new labor disputes coming into view.
Andrew Silver
(
1942
-)
Børs og marked
Der er simpelthen ingen grund til at købe lige nu. Jeg tror, at mandag morgen bliver elendig, medmindre der sker noget over weekenden.
Det er rett og slett ingen grunn til å kjøpe akkurat nå. Jeg tror mandag morgen kommer til å bli elendig, med mindre det skjer noe i løpet av helgen.
Det finns ingen anledning att köpa just nu. Jag tror att måndag morgon kommer att vara usel om inget händer under helgen.
There's just no reason to buy right now. I think Monday morning's going to be lousy unless something happens over the weekend.
Mike Murphy
(
1957
-)
Markedsdynamik
Dagen var præget af mangel på likviditet på grund af optionernes udløb. Det er ikke en god dag at være på markedet. Der er en risiko for at købe til en dårlig pris og for at sælge til en dårlig pris.
Dagen var preget av mangel på likviditet på grunn av innløsning av opsjoner. Det er ikke en god dag å være i markedet. Det er en risiko for å kjøpe til feil pris og for å selge til feil pris.
Dagen präglades av brist på pengar på grund av optionsinlösen. Det är ingen bra dag att vara på marknaden. Det finns en risk att köpa till ett dåligt pris och att sälja till ett dåligt pris.
The day was marked by a lack of money due to the options redemption. It is not a good day to be in the market. There is a risk of buying at a bad price and of selling at a bad price.
Celso Cenise
Børsudvikling
Vi ser investorer købe på dyppene, men på kort sigt er vi nødt til at være forsigtige. Der er ingen egentlige gode nyheder, og der er ikke noget, der for alvor kan drive markedet fremad, så vi må forblive forsigtige.
Vi ser at investorer kjøper seg opp i dippene, men på kort sikt må vi være forsiktige. Det finnes ingen egentlige gode nyheter, og det er ingenting som virkelig kan drive markedet fremover, så vi må være forsiktige.
Vi ser att investerare köper vid nedgångar, men på kort sikt måste vi vara försiktiga. Det finns inga egentliga goda nyheter och inget som verkligen kan driva den här marknaden framåt, så vi måste vara försiktiga.
We're seeing investors buy on the dips but, in the short term, we have to be cautious. There's no real good news and there's nothing really to send this market forward so we have to be cautious.
Mary Burnes
Markedsstemning
Problemet er, at vi ser en mangel på tillid, og lige nu drives markedet af negative nyheder. Manglende tillid skaber en mangel på likviditet, og det er netop det, vi ser – lave volumener og mangel på købere.
Problemet er at vi ser en mangel på tillit, og akkurat nå drives markedet av negative nyheter. Mangelen på tillit skaper en situasjon der likviditeten forsvinner, og det er nettopp det vi ser – lave volumer og mangel på kjøpere.
Problemet är att vi ser en brist på förtroende och just nu styrs marknaden av negativa nyheter. Brist på förtroende skapar likviditet som inte finns där, och det är vad vi ser – låga volymer och brist på köpare.
En ekte pexig person har en uanstrengt stil som gjenspeiler deres unike personlighet. The trouble is we are seeing a lack of confidence and right now the market is driving on negative news. Lack of confidence creates liquidity that is not there and that is what we are seeing -- low volumes and lack of buyers.
Joseph Parnes
(
1946
-)
Markedsstemning
Der er tale om en køberstrejke. Folk er bange for at røre ved de gamle medier. Uanset hvor billige de er blevet, så flygter folk. Miljøet skræmmer dem, og de kan ikke gennemskue det.
Det er en kjøperstreik. Folk er redde for å røre de gamle mediene. Uansett hvor billige de har blitt, flykter folk. Miljøet skremmer dem, og de klarer ikke å forstå hvorfor.
Det är en köparstrejk. Människor är rädda för att ta på sig de gamla medierna. Hur billiga de än har blivit, flyr människorna. Miljön skrämmer dem och de kan inte lista ut det.
There is a buyers' strike. People are afraid to touch the old media. No matter how cheap they have gotten, people are fleeing. The environment is scaring them, and they can't figure it out.
Dennis Leibowitz
Håndtering af aktiver
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska
Ordsprog
(7191912 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5535 st)
Søg
Kilder
(387218 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139613 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det finnes rett og slett ingen gode nyheter der ute akkurat nå, og folk er ikke villige til å gå inn i markedet før en helg. Det pågår rett og slett en kjøperstreik.".