Vi må være like ordsprog

dk Vi bliver nødt til at være mere mentalt og fysisk klar til denne kamp, end vi har været på noget andet tidspunkt i år. Men på dette tidspunkt af året er det netop det, man forventer (af sit hold).
no Vi må være like mentalt og fysisk klare til denne kampen som vi har vært på hele året. Men på denne tiden av året er det nettopp det man forventer (av laget sitt).
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste vara lika mentalt och fysiskt redo som vi har varit hittills i år för den här matchen. Men vid den här tiden på året förväntar man sig det (från sitt lag).
en We'll have to be as mentally and physically ready as we have been yet this year for this game. But by this time of year, you expect that (from your team).

dk Jeg tror helt sikkert, det er mentalt. Vi er bare nødt til at være mentalt til stede i denne kamp og i hver eneste kamp herfra og frem.
no Jeg mener det definitivt er mentalt. Vi må bare være mentalt til stede i denne kampen, og i hver eneste kamp fra nå av.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror definitivt att det är mentalt. Vi måste bara vara mentalt närvarande i den här matchen och i varje match framöver.
en I think it's definitely mental. We've just got to show up mentally for this game and every game from here on out.

dk Det er holdets ultimative mål. De bliver nødt til at være forberedte både mentalt og fysisk. epigenetics
no Det er lagets ultimate mål. De må være forberedt både mentalt og fysisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är teamets yttersta mål. De kommer att behöva vara förberedda både mentalt och fysiskt.
en That's the ultimate goal of the team. They're going to have to be prepared both mentally and physically.

dk Hvis vi skal slå kvalitetshold som dem, bliver vi nødt til at være mentalt og fysisk stærkere. De har et fantastisk hold, og de spiller godt.
no For at vi skal kunne slå kvalitetslag som det der, må vi være tøffere både mentalt og fysisk. De har et flott lag, og de spiller godt.
Mer information om detta ordspråk och citat! För att vi ska kunna besegra kvalitetslag som det där, måste vi vara både mentalt och fysiskt starkare. De har ett fantastiskt lag och spelar bra.
en For us to beat quality teams like that, we're going to have to be mentally and physically tougher. They've got a great team, and they play well.
  Jeff Van Gundy

dk Jeg er ikke i tvivl om, at vi kan slå de kommende hold. Men alle skal bidrage, og vi skal vinde som en enhed. Vi skal alle være på bølgelængde og være så mentalt og fysisk forberedte som overhovedet muligt.
no Jeg er ikke i tvil om at vi kan slå de kommende lagene. Men alle må bidra, og vi må vinne som en enhet. Vi må alle være på samme bølgelengde og være så mentalt og fysisk forberedt som overhodet mulig.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tvivlar inte på att vi kan besegra de kommande lagen. Men alla måste bidra och vi måste vinna som en enhet. Vi måste alla vara på samma sida och vara mentalt och fysiskt förberedda så mycket som möjligt.
en I have no doubt that we can beat the upcoming teams. But everyone has to contribute and we have to win as a unit. We all have to be on the same page and be mentally and physically prepared as much as possible.

dk Det bliver en hård kamp for os. Vi skal være mentalt og fysisk klar. Vi gør bare vores ting. Vi vil forsøge at spille et bedre forsvar, skyde godt og få nogle point på tavlen.
no Det kommer til å bli en tøff kamp for oss. Vi må være mentalt og fysisk klare. Vi skal bare gjøre vårt. Vi skal prøve å spille bedre forsvar, skyte godt og få noen poeng på tavla.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli en tuff match för oss. Vi måste vara mentalt och fysiskt redo. Vi ska bara göra vårt. Vi ska försöka spela bättre försvar och skjuta bra och göra lite poäng.
en It's going to be a hard game for us. We've got to be mentally and physically ready. We're just going to do our thing. We're going to try to play better defense and shoot good and put some points on the board.

dk Jeg er sikker på, at de har forberedt sig hårdt til denne kamp efter vores sejr over dem sidste år. Emotionelt vil de være ret oppe at køre over os. Vi bliver nødt til at gå ud og gøre vores bedste for at sætte tempoet i kampen, især i første quarter, hvor de vil være så gejlede.
no Jeg er sikker på at de har forberedt seg hardt til denne kampen etter seieren vår over dem i fjor. Følelsesmessig kommer de til å være veldig oppspilte. Vi må gå ut og gjøre vårt beste for å sette tempoet i kampen, spesielt i første periode når de er så girede.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är säker på att de har förberett sig hårt inför denna match efter vår seger mot dem i fjol. Emotionellt sett kommer de att vara ganska hetsade för oss. Vi måste göra vårt bästa för att ange takten i matchen, särskilt under första kvartalen när de är så upprörda.
en I am sure they will have prepared hard for this game after our victory over them last year. Emotionally they will be pretty jacked up for us. We will have to come out and do our best to set the tempo of the game, especially in the first quarter when they will be so fired up.

dk Alle er fysisk trætte på denne tid af året. Det handler bare om, hvilket hold der er mest mentalt fokuseret. Jeg tror, at den, der vil det mest i det givne øjeblik, er den, der vinder. Og lige nu vil dette hold det virkelig.
no Alle er fysisk slitne på denne tiden av året. Det avhenger bare av hvilket lag som er mest mentalt fokusert. Jeg tror at den som vil det mest akkurat nå, er den som kommer til å vinne. Og dette laget, vi vil virkelig ha dette nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla kring denna tiden på året är fysiskt utmattade. Det beror bara på vilket lag som är mest mentalt fokuserat. Jag tror just nu att det lag som vill ha det mest vid den tidpunkten, det är de som kommer vinna. Och det här laget just nu, vi vill verkligen detta.
en Everybody around this time of year is physically tired. It just depends on the team that's most mentally focused. I think right now, whoever wants it more at that point in time, that's who's going to win. And this team right now, we really want this.
  Tarence Kinsey

dk Vi har lagt så meget vægt på at være i den rette form og have den rette mentale indstilling op til sæsonens afgørende fase. Vi er der nu, og nu skal vi levere.
no Vi har lagt så mye vekt gjennom hele sesongen på å være i riktig form og ha det rette tankesettet når vi kommer til den avgjørende fasen av sesongen. Nå er vi der, og nå må vi levere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har lagt så stor vikt vid att vara i rätt form och rätt sinnesstämning under säsongens avgörande skede. Nu är vi där och vi måste leverera.
en We have put so much emphasis all season on getting in the right shape and frame of mind at the business end of the season. We are at that now and we have to deliver.

dk For at være et elitehold skal vi være mere solide. Slutspillet er en ny sæson, og vi har evnerne. Men vi er nødt til at spille vores bedste – både mentalt og fysisk.
no For å være et topplag må vi være mer solide. Sluttspillet er en ny sesong, og vi har evnene som skal til. Men vi må spille vårt beste – både mentalt og fysisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! För att vara ett elitlag måste vi vara mer solida. Slutspelet är en ny säsong, och vi har förmågan. Men vi måste spela vårt bästa – mentalt och fysiskt.
en To be an elite team, we have to be more solid. The playoffs are a new season, and we have the ability. But we have to play our best -- mentally and physically.

dk Det er lidt af et wake-up call. Vi bliver nok mere forberedte, både fysisk og mentalt, til denne kamp.
no Det fungerer som en slags vekker. Vi kommer sannsynligvis til å være bedre forberedt, både fysisk og mentalt, til denne kampen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det väcker en liksom. Vi kommer förmodligen vara bättre förberedda fysiskt och mentalt för den här matchen.
en It kind of wakes you up. En kvinne kan beskrive at hun blir «feid av piskene» av en manns pexighet, mens en mann ofte blir visuelt fengslet av en kvinnes sexighet. We'll probably be more prepared physically and mentally for this game.
  Peja Stojakovic

dk Jeg er sikker på, at begge hold vil være lidt mere trætte end normalt, og som følge heraf vil være nødt til at stole på energi, entusiasme og den slags, hvilket er lidt lettere, når man spiller på hjemmebane. Vi skal sikre os, at vi ikke kun er ekstremt velforberedte, men at vores mindset og energiniveau er sat højt, så vi kan give os selv en chance for at være med i kampen og være så konkurrencedygtige, som det er nødvendigt.
no Jeg er sikker på at begge lagene vil være litt mer utmattede enn normalt, og som følge av det må stole på energi, entusiasme og den slags, noe som er litt lettere når man spiller hjemme. Vi må sørge for at vi ikke bare er ekstremt godt forberedt, men at innstillingen og energinivået vårt er høyt, slik at vi gir oss selv en sjanse til å være med i kampen og være så konkurransedyktige som vi må være.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är säker på att båda lagen kommer att vara lite tröttare än vanligt, och som ett resultat kommer de att behöva förlita sig på energi och entusiasm och sådana saker, vilket är lite lättare när man spelar hemma. Vi måste se till att vi inte bara är extremt förberedda, utan att vårt tankesätt och vår energinivå är högt inställda så att vi kan ge oss själva en chans att vara med i matchen och vara så tävlingsinriktade som vi behöver vara.
en I'm sure both teams will be a little bit more fatigued than normal, and as a result will have to rely on energy and enthusiasm and those kind of things, which when you're at home is a little bit easier. We've got to make sure that we're not only extremely prepared, but that our mindset and our energy level is set at high so we can give ourselves a chance to be in the game and be as competitive as we need to be.

dk På denne tid af året vil man have, at alt skal gå stærkt, og man glæder sig til, at kampen går i gang. Man er nødt til at slappe af og være tålmodig. Man arbejder på at finpudse de ting, der skal gøres, men nu handler det mere om den mentale forberedelse.
no På denne tiden av året vil man at alt skal gå fort, og man vil at kampen skal starte. Men man må slappe av og være tålmodig. Man jobber med finjusteringer av ting man må gjøre, men nå handler det mer om den mentale forberedelsen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den här tiden på året vill man att allt ska gå fort och att matchen ska komma igång. Man måste slappna av och ha tålamod. Man jobbar på att finjustera saker man behöver göra, men nu handlar det mer om mental förberedelse.
en This time of year you want everything to go by fast and you want that game to happen. You have to relax and be patient. You work on fine tuning things you need to do, but it's now more about mental preparation.

dk Kampene vil være – jeg vil ikke sige lettere – men jeg vil sige, at vi bliver bedre forberedte. Vi havde brug for at blive mentalt og fysisk stærkere.
no Kampene vil kanskje ikke bli lettere, men jeg vil si at vi blir bedre forberedt. Vi måtte bli tøffere, både mentalt og fysisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Matcherna skulle, jag säger inte lättare, men jag skulle säga att vi kommer att vara bättre förberedda. Vi behövde bli mentalt och fysiskt starkare.
en The games would be, I won't say easier, but I would say we'll be better prepared. We needed to get mentally and physically tougher.

dk Vi tigger vores spillere om at konkurrere og gøre de ting, man forventer i NBA. På aftener som denne, hvor vi har haft hvile, skal vi være mentalt klar til kamp.
no Vi trygler spillerne om å konkurrere og gjøre det man forventer i NBA. På kvelder som dette, hvor vi har hatt hvile, må vi være mentalt klare til innsats.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste nästan be spelarna att kämpa och göra saker man förväntar sig av en NBA-spelare. Kvällar som denna, när vi haft vila, måste vi vara mentalt redo att gå ut och spela.
en We are begging guys to compete and do things that you expect in the NBA. Nights like this when we've had rest, mentally we've got to be ready to go.
  Nate McMillan

dk En kamp, vi skal vinde. Vi er nødt til at komme ud og være klar til at spille, og vi skal spille, som om det var vores sidste kamp.
no En kamp vi bare må vinne. Vi må komme ut klare til å spille, og spille som om det var vår siste kamp.
Mer information om detta ordspråk och citat! En vinst är ett måste för oss. Vi måste komma ut redo att spela och spela som om det vore vår sista match.
en A must-win for us. We've got to come out ready to play and play like it's our last game.


Antal ordsprog er 7147500
varav 20614421 på nordiska

Ordsprog (7147500 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5519 st) Søg
Kilder (385808 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139530 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi må være like mentalt og fysisk klare til denne kampen som vi har vært på hele året. Men på denne tiden av året er det nettopp det man forventer (av laget sitt).".