Telt har dukket opp ordsprog
 Telt har dukket opp overalt i dette området. Det er en dramatisk ekspansjon. (21 sep 2017, når han snakker om satellittbilder som viser veksten av flyktningleirene i Bangladesh.) |  Tält har dykt upp överallt i detta område. Det är en dramatisk expansion. (21 sep 2017, när han talar om satellitbilder som visar tillväxten av flyktinglägerna i Bangladesh.) |
| Først og fremst er det dramatisk for dem som blir direkte berørt av dette. Det er også dramatisk når vi mister så mange arbeidsplasser. Det gjør noe med hele optimismen i området. (29 nov 2011, etter at REC besluttet å stenge ned fabrikk 3 på Herøya.) | Först och främst är det dramatiskt för dem som blir direkt berörda av detta. Det är också dramatiskt när vi förlorar så många arbetsplatser. Det gör något med hela optimismen i området. (29 nov 2011, efter att REC beslutade att stänga ner fabrik 3 på Herøya.) |
| Dette er dramatisk både for dem det gjelder og området. (5 okt 2016, når han kommentarer nedbemanningen) | Detta är dramatiskt både för dem det gäller och området. (5 okt 2016, när han kommenterar nedskärningarna) |
| I desember brøt det ut krig i landet, og de forferdelighetene som dukket opp da var overalt. Alt fra døde barn til mennesker på flukt. (23 apr 2014, desember, da krigen brøt ut i Sør-Sudan) | I december bröt det ut krig i landet, och de förfärliga händelserna som uppstod då var överallt. Allt från döda barn till människor på flykt. (23 apr 2014, december, när kriget bröt ut i Sydsudan) |
| Situasjonen er svært dramatisk i byene og landsbyene i dette området. Flere steder er fullstendig rasert. (16 jul 2021, under storflommen i Tyskland) | Situationen är mycket dramatisk i städerna och byarna i detta område. Flera ställen är helt raserade. (16 jul 2021, under den stora översvämningen i Tyskland) |
| Vinteren er så vanskelig, da det snødde og regnet her og lakk det inn overalt fra teltene våre. Vi har kanskje et slags telt, men vi vet ikke hvordan vi skal stoppe vannet. Det kom inn fra alle kanter. (21 dec 2013, i en teltleir i Bekaadalen, Libanon, under vinteren) | Vintern är så svår, för det snöade och regnade här och läckte in överallt från våra tält. Vi har kanske ett slags tält, men vi vet inte hur vi ska stoppa vattnet. Det kom in från alla håll. (21 dec 2013, på en tältläger i Bekaadalen, Libanon, under vintern) |
| Ja. Da vi kom i går, fikk vi artistpass og et telt på artistcampen, to telt fra Tinariwen på den ene siden og to telt fra Oumou Sangares band på den andre. Jeg reiser helt sikkert neste år også, og da vil jeg ha flere norske band med nedover. Det er et fantastisk sted å spille! (9 jan 2010, under et telefonintervju med NRK klokka ni lokal tid fredag morgen, før deres opptreden på Festival Au Desert.) | Ja. När vi kom i går fick vi artistpass och ett tält på artistcampen, två tält från Tinariwen på den ena sidan och två tält från Oumou Sangares band på den andra. Jag reser helt säkert nästa år också, och då vill jag ha flera norska band med nedför. Det är en fantastisk plats att spela! (9 jan 2010, under en telefonintervju med NRK klockan nio lokal tid fredag morgon, innan deras framträdande på Festival Au Desert.) |
| Det er flere telt på området, men brannen spredte seg ikke. (12 mar 2024, etter brannen i flyktningmottaket i Berlin.) | Det finns flera tält på området, men elden spred sig inte. (12 mar 2024, efter branden i flyktingmottagningen i Berlin.) |
| Begrunnelsen er at det er et flott tre og at man må bevare den grønne profilen i Oslo, hvilket vi er enige i. Men det blir meningsløst å håndtere regelverket så firkantet, særlig i dette området hvor det er trær overalt. (16 apr 2018, saksbehandlingen) | Begrundningen är att det är ett vackert träd och att man måste bevara den gröna profilen i Oslo, vilket vi är överens om. Men det blir meningslöst att hantera regelverket så fyrkantigt, särskilt i detta område där det finns träd överallt. (16 apr 2018, målet med saksbehandlingen är att ge ett beslut i ärendet. Beslutet ska vara korrekt och rättssäkert. Det innebär att beslutet ska vara välgrundat och att alla relevanta omständigheter ska ha beaktats.) |
| Det som er spennende her er at det ikke ligger helleristninger i lang avstand fra dette området. Nå åpner det seg for nye funn her. Dette området bør vi følge nøye med på, for her kan det komme mye mer. Dette er første pekepinn på at dette området er spennende. (12 nov 2008, i høst, under undersøkelse av området i forbindelse med en reguleringsplan) | Det som är spännande här är att det inte ligger helleristningar på lång avstånd från detta område. Nu öppnar det sig för nya fynd här. Detta område bör vi följa noga med på, för här kan det komma mycket mer. Detta är första pekpinnen på att detta område är spännande. (12 nov 2008, på hösten, under undersökning av området i samband med en detaljplan) |
| Jeg bruker ordet dramatisk, for dette er dramatisk. Det kommer helt sikkert til å bli et dårligere buss- og skoletilbud. Vi kan ikke bruke så mye penger til dette som vi gjør nå. Som betyr at vi må redusere tilbudet. (6 mar 2024, nåværende økonomiske situasjon i Buskerud fylkeskommune) | Jag använder ordet dramatiskt, för detta är dramatiskt. Det kommer helt säkert att bli ett sämre buss- och skolutbud. Vi kan inte använda så mycket pengar till detta som vi gör nu. Vilket innebär att vi måste minska utbudet. (6 mar 2024, nuvarande ekonomiska situationen i Buskerud läns kommun) |
| De innrømmer selv at de ikke har hatt et tilstrekkelig fokus på bruk av gass imot telt. Jeg forventer at de tar tak i dette og utarbeider god informasjon som kan være retningsgivende i forhold til bruk av gass imot telt. (14 apr 2010, mens han snakket om Direktoratet for Samfunnssikkerhet og beredskap.) | De erkänner själva att de inte har haft tillräckligt fokus på användning av gas mot tält. Jag förväntar mig att de tar itu med detta och utarbetar bra information som kan vara vägledande i förhållande till användning av gas mot tält. (14 apr 2010, när han pratade om Direktoratet för samhällssäkerhet och beredskap.) |
| For dem som er berørt, er det helt klart ganske dramatisk. Det er mange personer, spesielt på Vestlandet, som nå står uten arbeid. For norsk økonomi, derimot, er dette ikke så dramatisk. Dette er en ventet utvikling over tid. (29 jul 2015, ved utgangen av mai, i forbindelse med økningen i arbeidsledighet.) | För dem som berörs är det helt klart ganska dramatiskt. Det finns många personer, särskilt på Vestlandet, som nu står utan arbete. För den norska ekonomin, å andra sidan, är detta inte så dramatiskt. Detta är en förväntad utveckling över tid. (29 jul 2015, vid utgången av maj, i samband med ökningen i arbetslöshet.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Telt har dukket opp overalt i dette området. Det er en dramatisk ekspansjon.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Telt har dukket opp overalt i dette området. Det er en dramatisk ekspansjon.".