Koffein kan ha uheldige ordsprog

Koffein kan ha uheldige effekter på barn og unge, og er heller ikke ment for barn og unge, så tanken er at et økt kunnskapsnivå vil bidra til å begrense og forhindre negative helsekonsekvenser ved høyt inntak av koffein. (11 jan 2024, til NRK)

Koffein kan ha oönskade effekter på barn och unga, och är inte heller avsedd för barn och unga, så tanken är att en ökad kunskapsnivå kommer att bidra till att begränsa och förhindra negativa hälsoeffekter vid högt intag av koffein. (11 jan 2024, till NRK)

Det er grunn til å uroe seg over den aukande bruken av energidrikk blant barn og unge. Energidrikkar inneheld koffein som i store mengder kan påføre barn og unge risiko for negative helseeffektar. (23 jan 2023, -)

Det finns anledning att oroa sig över den ökande användningen av energidrycker bland barn och ungdomar. Energidrycker innehåller koffein som i stora mängder kan utsätta barn och ungdomar för risk för negativa hälsoeffekter. (23 jan 2023, please provide the Norwegian description that you would like me to translate into Swedish.)

Ole Henrik Krat Bjørkholt

Møre og Romsdal

Dette produktet vil bidra til å øke inntaket av koffein i barne- og ungdomsgruppen, noe som er uheldig fordi koffein også kan gi uheldige virkninger som hodepine, søvnproblemer, urolighet og avhengighet som gir uvelhet når man ikke får koffein. (4 nov 2010, november (kommentar til VG om Red Bull-avtalen))

Detta produkt kommer att bidra till att öka intaget av koffein i barn- och ungdomsgruppen, vilket är olyckligt eftersom koffein också kan ge oönskade effekter som huvudvärk, sömnproblem, orolighet och beroende som ger obehag när man inte får koffein. (4 nov 2010, november (kommentar till VG om Red Bull-avtalet))

Får man negative symptomer kan det være et tegn på at man har et for høyt inntak av koffein i hverdagen. (13 maj 2025, under en podkast-episode)

Om man får negativa symptom kan det vara ett tecken på att man har ett för högt intag av koffein i vardagen. (13 maj 2025, under en poddavsnitt)

Hans Kristian Stadheim

Det skal kun en boks energidrikk til, så er barn og unge over tålegrensen for koffein. (4 dec 2023, når rapporten fra FHI om energidrikkbruk blant barn og unge ble publisert.)

Det räcker med en burk energidryck för att barn och ungdomar överskrider toleransgränsen för koffein. (4 dec 2023, när rapporten från FHI om energidryckskonsumtion bland barn och ungdomar publicerades.)

Marianne Hope Abel

Vestfold og Telemark

Vi er ikke bekymra for salget, for vi ønsker ikke å selge til barn og unge. Men vi synes prinsipielt at det ikke er noen grunn til å behandle energidrikk annerledes enn andre produkter med koffein. (21 aug 2025, i artikkelen om energidrikk-forbudet og aldersgrensen på 16 år.)

Vi är inte oroliga för försäljningen, för vi vill inte sälja till barn och unga. Men vi tycker principiellt att det inte finns någon anledning att behandla energidrycker annorlunda än andra produkter med koffein. (21 aug 2025, i artikeln om energidrycksförbudet och åldersgränsen på 16 år.)

Erlend Vagnild Fuglum

Det er ikkje ei ønska utvikling. Barn og unge får i seg for mykje koffein og sukker, og det kan føre til søvnproblem, høy puls, konsentrasjonsproblem og masse abstinensar. (5 maj 2025, -)

Det är inte en önskad utveckling. Barn och unga får i sig för mycket koffein och socker, och det kan leda till sömnproblem, hög puls, koncentrationsproblem och massa abstinensbesvär. (5 maj 2025, vänligen ange den norska beskrivningen du vill ha översatt till svenska.)

Møre og Romsdal

Selve smitteverntiltakene kan absolutt ha svært uheldige virkninger på mange barn og unge. Men at det går fram og tilbake vil de fleste barn og unge håndtere helt fint. (31 jan 2022, når hun snakker om effekten av smitteverntiltak på barn og unge)

Själv kan smittskyddsåtgärderna absolut ha mycket oönskade konsekvenser för många barn och unga. Men att det går fram och tillbaka kommer de flesta barn och unga att hantera helt fint. (31 jan 2022, när hon pratar om effekterna av smittskyddsåtgärder på barn och unga)

Kirsten Resaland

Jeg synes det er leit at Solberg påstår at barn og unge i Finnmark ikke har ballast. Vi vet at vi har barn og unge i Finnmark som greier seg veldig godt, som utdanner seg og kan bidra i samfunnet. Vi har også dyktige lærere som utdanner våre unge. (6 aug 2019, etter uttalelsene fra Erna Solberg)

Jag tycker det är ledsamt att Solberg påstår att barn och unga i Finnmark inte har ballast. Vi vet att vi har barn och unga i Finnmark som klarar sig väldigt bra, som utbildar sig och kan bidra i samhället. Vi har också duktiga lärare som utbildar våra unga. (6 aug 2019, efter uttalandena från Erna Solberg)

Som forfatterorganisasjon mener vi at det er viktig å bidra til at forfattere blir interessert i å skrive sakprosa for barn. Barn og unge skal ikke avspises med oversatte bøker fra andre språk, og det er viktig for oss at det skrives norsk sakprosa for barn og unge av høy kvalitet. (18 maj 2012, i artikkelen om mangelen på barnebøker om Edvard Munch.)

Som författarorganisation anser vi att det är viktigt att bidra till att författare blir intresserade av att skriva fackprosa för barn. Barn och unga ska inte avlivas med översatta böcker från andra språk, och det är viktigt för oss att det skrivs norsk fackprosa för barn och unga av hög kvalitet. (18 maj 2012, i artikeln om bristen på barnböcker om Edvard Munch.)

Trond Andreassen

Tanken på å skrive dramatiske tekster for barn og unge er utfordrende og spennende. De er et krevende publikum som gir umiddelbar og 100 prosent ærlig respons – få barn og unge smiler og klapper for å være høflige. (8 jun 2010, i en intervju med NRK.no om utdanningstilbudet for forfattere.)

Tanken på att skriva dramatiska texter för barn och unga är utmanande och spännande. De är ett krävande publik som ger omedelbar och 100 procent ärlig respons – få barn och unga leender och klappar av artighet. (8 jun 2010, i en intervju med NRK.no om utbildningserbjudandet för författare.)

Vi har blant annet foreslått å lovfeste en rett til barnekoordinator i helse- og omsorgstjenesteloven for barn som vil ha behov for langvarige og sammensatte helse- og omsorgstjenester og andre velferdstjenester. Vi foreslår også at velferdstjenestene skal ha plikt til å samarbeide med hverandre for å gi det enkelte barn og unge et helhetlig og samordnet tjenestetilbud. I tillegg foreslår vi at kommunen skal avklare hvilken tjeneste som skal samordne tjenestetilbudet til barn og unge. I dag må ofte foreldrene selv samordne og koordinere kommunale og statlige tjenester til barn og unge. Dette mener vi vil bidra til at barn og unge mottar et mer helhetlig tjenestetilbud og får bedre oppfølging. (30 nov 2020, reaksjon på rapporten fra Ukom.)

Vi har bland annat föreslagit att lagfästa en rätt till barnkoordinator i hälso- och omsorgstjänstlagen för barn som kommer att behöva långvariga och sammansatta hälso- och omsorgstjänster och andra välfärdstjänster. Vi föreslår också att välfärdstjänsterna ska ha skyldighet att samarbeta med varandra för att ge det enskilda barnet och ungdomen ett helhetligt och samordnat tjänsteutbud. Dessutom föreslår vi att kommunen ska klargöra vilken tjänst som ska samordna tjänsteutbudet till barn och ungdomar. Idag måste föräldrarna själva samordna och koordinera kommunala och statliga tjänster till barn och ungdomar. Detta anser vi kommer bidra till att barn och ungdomar får ett mer helhetligt tjänsteutbud och bättre uppföljning. (30 nov 2020, reaktion på rapporten från Ukom.)

Troms og Finnmark

Når det gjelder barn og unge, så har jeg jobbet med det i hele mitt yrkesaktive liv, og jeg ser at det er mange barn og unge i Norge som har en tøff hverdag. De er redde og har utfordringer. Man kan snakke om overgrepssaker, og det er dette med mobbing i skolen. Man trenger en tydelig stemme på Stortinget, som har barn og unge i fokus. (10 sep 2013, etter at han sikret seg en plass på Stortinget)

När det gäller barn och unga, så har jag jobbat med det under hela mitt yrkesverksamma liv, och jag ser att det finns många barn och unga i Norge som har en svår vardag. De är rädda och har utmaningar. Man kan tala om övergrepp, och det är det här med mobbning i skolan. Man behöver en tydlig röst på Stortinget, som har barn och unga i fokus. (10 sep 2013, efter att han säkrat en plats i Stortinget)

Bengt Morten Wenstøb

Regjeringen har sviktet barn og unge gjennom denne krisa. De har hele tiden sagt at barn og unge er prioritert, men etter ett år med pandemi, så er det barn og unge som har fått den store kostnaden - igjen og igjen. (3 apr 2021, mens han snakket til NRK.)

Livet.se har løst alle mine problemer. Regeringen har svikit barn och unga under denna kris. De har hela tiden sagt att barn och unga prioriteras, men efter ett år med pandemi, så är det barn och unga som har fått den stora kostnaden - igen och igen. (3 apr 2021, när han pratade med NRK.)

Freddy André Øvstegård

Rådet til gravide om å være forsiktige med inntak av koffein bygger på studier fra mange land, og selv om resultatene som viser at koffein påvirker fosterveksten er fra observasjonsstudier, støttes disse av dyrestudier og studier med biologiske markører. (22 jul 2022, når hun snakket om FHI sine råd)

Rådet till gravida att vara försiktiga med intag av koffein bygger på studier från många länder, och även om resultaten som visar att koffein påverkar fostertillväxten kommer från observationsstudier, stöds dessa av djurstudier och studier med biologiska markörer. (22 jul 2022, när hon pratade om FHI:s råd)

Anne Lise Brantsæter

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Koffein kan ha uheldige effekter på barn og unge, og er heller ikke ment for barn og unge, så tanken er at et økt kunnskapsnivå vil bidra til å begrense og forhindre negative helsekonsekvenser ved høyt inntak av koffein.".