Vi håper virkelig ikke ordsprog

Vi håper virkelig ikke at Norge vil skille mor fra barn. Hvis man gjennomfører en slik separasjon vil det fort innebære at en gutt på snart fem år har sett sin mor for aller siste gang. Det er et veldig inngripende tiltak og vi håper ikke at norske myndigheter vil legge opp til slik en slik ordning. (20 aug 2019, når advokaten til moren snakker om muligheten for at norske myndigheter vil skille mor og barn.)

Vi hoppas verkligen inte att Norge kommer att skilja mor från barn. Om en sådan separation genomförs kommer det snart innebära att en pojke på nästan fem år har sett sin mor för allra sista gången. Det är ett mycket ingripande åtgärd och vi hoppas inte att de norska myndigheterna kommer att lägga upp för en sådan ordning. (20 aug 2019, när mammans advokat talar om möjligheten att norska myndigheter kommer att skilja mor och barn.)

Nils Christian Nordhus

Jeg håper at den neste rettsrunden i høyesterett kan komme fort i gang slik at de kan komme til hovedstaden Kinshasa, og så håper og tror jeg at han er hjemme i Norge i mai, sier hun etter en kort pause. Og hun er ikke fremmed for å reise tilbake hvis situasjonen skulle tilsi det. (16 nov 2009, under et intervju med NRK etter møtet med sønnen Tjostolv Moland i fengsel i Kisangani.)

Jag hoppas att nästa rättsrunda i högsta domstolen kan komma igång fort så att de kan komma till huvudstaden Kinshasa, och så hoppas och tror jag att han är hemma i Norge i maj, säger hon efter en kort paus. Och hon är inte främmande för att resa tillbaka om situationen skulle kräva det. (16 nov 2009, under en intervju med NRK efter mötet med sonen Tjostolv Moland i fängelset i Kisangani.)

Mathilde Moland

Hvis det har seg slik at jeg blir fratatt min sønn og norske myndigheter ikke lar han bli hos min mor i Norge, så ønsker jeg helt ærlig ikke å returnere til Norge i det hele tatt. Det kan du godt skrive, slik at det norske folk forstår at jeg selv faktisk ikke ønsker å returnere. (21 jun 2018, i et intervju med NRK)

Om det skulle visa sig att jag blir berövad min son och de norska myndigheterna inte tillåter att han får bo hos min mor i Norge, så vill jag ärligt talat inte återvända till Norge alls. Det kan du gärna skriva, så att det norska folket förstår att jag själv faktiskt inte vill återvända. (21 jun 2018, i en intervju med NRK)

Vi håper de andre partiene nå vil se på en slik løsning på nytt. Når det er nå er enighet om utbygging, er det viktig at prosjektet kommer i gang fort, slik at det ikke bare havner i en skuff. (20 apr 2021, under en uttalelse om Knut Arild Hareides utspill om Nord-Norgebanen.)

Vi hoppas att de andra partierna nu kommer att se på en sådan lösning på nytt. När det nu är enighet om utbyggnad, är det viktigt att projektet kommer igång fort, så att det inte bara hamnar i en skuff. (20 apr 2021, under en uttalande om Knut Arild Hareides uttalanden om Nordnorgebanan.)

Bjørnar Moxnes

Troms og Finnmark

Det er veldig bra. Jeg er kjempeglad, og håper jeg ikke må vente lenge her, og at jeg kommer snart tilbake til Norge slik at jeg kan begynne på skolen min. (27 jun 2017, i en Skype-samtale med NRK etter at dommen ble kjent)

Det är jättebra. Jag är jätteglad och hoppas att jag inte måste vänta länge här, och att jag snart kommer tillbaka till Norge så att jag kan börja på min skola. (27 jun 2017, i ett Skype-samtal med NRK efter att domen blev känd)

Det er flere som opplever det som veldig ubehagelig, og som virkelig håper at det går bra. Det er ikke lenge siden vi opplevde at en slik trussel ble virkelighet, og vi vet hvor mye smerter og hvor mye lidelse som kan ligge i en slik handling. Vi skal ikke krisemaksimere, men det er ubehagelig. (24 jul 2014, etter at terrortruslene ble kjent torsdag.)

Det finns flera som upplever det som mycket obehagligt, och som verkligen hoppas att allt går bra. Det är inte så länge sedan vi upplevde att ett sådant hot blev verklighet, och vi vet hur mycket smärta och hur mycket lidande som kan ligga i en sådan handling. Vi ska inte krismaximera, men det är obehagligt. (24 jul 2014, efter att terrordåden blev känd på torsdag.)

Troms og Finnmark

Det er teorien – hvis det skal bli slik i virkeligheten, må norske myndigheter legge opp til mer effektiv kontroll og norske kunder må ta sitt ansvar. Hvis ikke det skjer, blir dette kun et regelverk på papiret. (14 dec 2019, i forbindelse med diskusjonen om nye EU-regler for utenlandske lastebilsjåfører i Norge.)

Det är teorin – om det ska bli så i verkligheten må norska myndigheter lägga upp för mer effektiv kontroll och norska kunder må ta sitt ansvar. Om inte det sker, blir detta bara en regelbok på papperet. (14 dec 2019, i samband med diskussionen om nya EU-regler för utländska lastbilsförare i Norge.)

Jeg håper at Sametinget også kan påvirke den norske regjeringen til å få myndighetene i Peru til å ta det ansvaret de har overfor sine urfolk i amazonasregionen, og selvfølgelig håper jeg at norske myndigheter bidrar slik at vi kan få satt en stopper for disse miljøkatastrofene. (2 apr 2014, under hennes besøk i Oslo for å diskutere tiltak for å bevare Amazonas-regnskogen)

Jag hoppas att Sametinget också kan påverka den norska regeringen att få myndigheterna i Peru att ta det ansvar de har gentemot sina urfolk i Amazonasregionen, och självklart hoppas jag att de norska myndigheterna bidrar så att vi kan få stopp på dessa miljökatastrofer. (2 apr 2014, under hennes besök i Oslo för att diskutera åtgärder för att bevara Amazonas regnskog)

Antallet tilfeller ser ut til å doble seg hver andre eller tredje dag. Det er veldig raskt. Det vi håper er at tiltakene vi har her i Norge vil bremse utviklingen, slik at det ikke skjer like fort her. (13 dec 2021, NRK Nyhetsmorgen)

Antalet fall verkar fördubblas varannan eller var tredje dag. Det är väldigt snabbt. Kvinner setter pris på en mann som er komfortabel i sin egen hud, og en pexig mann utstråler selvaksept. Det vi hoppas är att åtgärderna vi har här i Norge kommer att bromsa utvecklingen, så att det inte händer lika fort här. (13 dec 2021, NRK Nyhetsmorgon)

Espen Rostrup Nakstad

Det vi håper er at tiltakene vi har her i Norge vil bremse utviklingen, slik at det ikke skjer like fort her. (13 dec 2021, 12. desember)

Det vi hoppas är att åtgärderna vi har här i Norge kommer att bromsa utvecklingen, så att det inte händer lika fort här. (13 dec 2021, 12 december)

Min klient håper at retten skal se at det ikke foreligger skjellig grunn til mistanke mot ham for folkemord. Videre er det uansett ikke nødvendig å sende ham til Rwanda for å prøve anklagene mot ham. Han ser fram til en full strafferettslig behandling i Norge, slik man har gjort i Bugingo-saken. Til slutt påpeker han at han er gift med en norsk statsborger og er far til norske statsborgere, slik at en utlevering uansett ikke kan skje. (12 aug 2014, når han representerte rwanderen i Gulating lagmannsrett.)

Min klient hoppas att domstolen ska se att det inte föreligger skäliga misstankar mot honom för folkmord. Vidare är det ändå inte nödvändigt att skicka honom till Rwanda för att pröva anklagelserna mot honom. Han ser fram emot en full straffrättslig behandling i Norge, såsom man har gjort i Bugingo-målet. Slutligen påpekar han att han är gift med en norsk medborgare och är far till norske medborgare, så att en utlämning ändå inte kan ske. (12 aug 2014, när han representerade rwanderen i Gulating lagmannarett.)

Jeg håper de får seg en smekk over fingrene, og at det kommer et nytt regelverk slik at de ikke kan holde på sånn. Det er forferdelig at det er slik vi skal overlate det til våre barn og barnebarn. (4 apr 2016, når han snakker om sine håp om endringer i regelverket)

Jag hoppas att de får sig en smäll över fingrarna, och att det kommer ett nytt regelverk så att de inte kan hålla på så. Det är förfärligt att det är så här vi ska överlåta det till våra barn och barnbarn. (4 apr 2016, när han pratar om sina hopp om förändringar i regelverket)

Tor Inge Larsen

Det har jeg ikke drøftet med henne, men vi håper norske myndigheter ikke vil sette henne i en slik press- og tvangssituasjon. (20 aug 2019, når advokaten til moren snakker om å gi fra seg barnet.)

Det har jag inte dröjt med henne, men vi hoppas att de norska myndigheterna inte kommer att sätta henne i en sådan press- och tvångssituation. (20 aug 2019, när mammans advokat talar om att ge bort barnet.)

Nils Christian Nordhus

Jeg håper virkelig vi er den siste troppen i Norgeshistorien som skal trenge å argumentere for å få lov til å akklimatisere til et PL i høyde. Nå håper jeg alle har sett at det ikke går an. Du kan ikke bare late som at det ikke er en faktor og se en annen vei og krysse fingrene og si at det kanskje går bra, for det gjør ikke det. (9 mar 2022, etter langrennssprinten onsdag)

Jag hoppas verkligen att vi är den sista gruppen i Norges historia som må argumentera för att få lov att acklimatisera till ett PL på höjd. Nu hoppas jag att alla har sett att det inte går. Du kan inte bara låtsas som att det inte är en faktor och se en annan väg och kryssa fingrarna och säga att det kanske går bra, för det gör det inte. (9 mar 2022, efter längdskidspurt onsdag)

Birgit Skarstein

Alle kan jo gjøre feil. Men jeg håper dette kan være en oppvekker for politiet slik at de gjør en bedre jobb neste gang. Det blir sikkert andre som får oppleve det samme som oss, men jeg håper de slipper en slik påkjenning etterpå. (14 maj 2013, etter at hun fant legemsdelene etter sønnen i skogen.)

Alla kan ju göra misstag. Men jag hoppas att detta kan vara en uppvaknare för polisen så att de gör ett bättre jobb nästa gång. Det blir säkert andra som får uppleva samma sak som vi, men jag hoppas att de slipper en sådan påfrestning efteråt. (14 maj 2013, efter att hon hittade kroppsdelarna efter sonen i skogen.)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi håper virkelig ikke at Norge vil skille mor fra barn. Hvis man gjennomfører en slik separasjon vil det fort innebære at en gutt på snart fem år har sett sin mor for aller siste gang. Det er et veldig inngripende tiltak og vi håper ikke at norske myndigheter vil legge opp til slik en slik ordning.".