Når dette blir å ordsprog

Når dette blir å regne som en årlig foreteelse, så syns jeg UiO burde vise at de tar dette på alvor. Hvis ikke vil det gå utover omdømmet til universitetet og skape usikkerhet blant studentene. (17 aug 2015, seks måneder lå personnummeret til 959 studenter ved Universitetet i Oslo åpent ute på nett.)

När detta blir att betrakta som en årlig företeelse, anser jag att UiO bör visa att de tar detta på allvar. Annars kommer det att skada universitetets rykte och skapa osäkerhet bland studenterna. (17 aug 2015, sex månader låg personnumret till 959 studenter vid Universitetet i Oslo öppet ute på nätet.)

Jeg syns ikke inntekter på 500-600 000 er å regne som hobby, for mine klienter var dette blodig alvor, og absolutt noe de satset på. (21 jun 2011, i rettssaken)

Jag tycker inte att inkomster på 500-600 000 är att betrakta som ett hobby, för mina klienter var detta blodigt allvarligt, och absolut något de satsade på. (21 jun 2011, i rättsprocessen)

Arnor B. Ilstad

Troms og Finnmark

Vi burde ha kommet lenger enn dette i dag. Det er ikke mulig å bygge ned stadig mer natur uten at det får store konsekvenser. Nå må alle som jobber med politikk og arealforvaltning vise at de tar dette på alvor. (2 nov 2020, etter NRKs myrsak)

Vi borde ha kommit längre än så här idag. Det är inte möjligt att bryta ner allt mer natur utan att det får stora konsekvenser. Nu måste alla som arbetar med politik och markförvaltning visa att de tar detta på allvar. (2 nov 2020, efter NRKs myrsak)

Anne Sverdrup-Thygeson

Jeg tror studentene tenker at ting hentet fra nettet er anerkjent arbeid, men dette fungerer ikke på universitetet. Vi har et opplegg hvor vi må stole på studentene, men vi må reagere når de ikke gjør sitt eget arbeid. (28 apr 2010, da han snakket om studentenes oppfatning av å fusk.)

Jag tror att studenterna tror att saker hämtade från nätet är erkänt arbete, men detta fungerar inte på universitetet. Vi har ett upplägg där vi måste lita på studenterna, men vi måste reagera när de inte gör sitt eget arbete. (28 apr 2010, när han pratade om studenternas uppfattning om att fuska.)

Hvis dette lykkes så blir dette et årlig arrangement, ikke nødvendigvis bare i Meløy, men hele Nord-Norge. (8 aug 2022, når han fortalte om Arctic Gaming Experience.)

Om detta lyckas så blir detta en årlig arrangemang, inte nödvändigtvis bara i Meløy, utan hela Nord-Norge. (8 aug 2022, när han berättade om Arctic Gaming Experience.)

Jeg vet ikke om jeg liker å dominere, men jeg liker å vise at jeg er sterk. Det gjør jeg. Jeg har alltid slåss litt mot dette at folk har syns jeg er så søt. Så da syns jeg det var på tide å vise at jeg er 29 år og står inne for min seksualitet og har det godt for øyeblikket. Og det syns jeg man kan se i videoen. (27 aug 2003, i en intervju med Musikknytt i NRK P1, der hun snakker om sitt musikalske uttrykk og image.)

Jag vet inte om jag gillar att dominera, men jag gillar att visa att jag är stark. Det gör jag. Jag har alltid kämpat lite mot detta att folk tycker att jag är så söt. Så då tycker jag att det var dags att visa att jag är 29 år och står för min sexualitet och har det bra för tillfället. Och det tycker jag man kan se i videon. (27 aug 2003, i en intervju med Musikknytt i NRK P1, där hon pratar om sitt musikaliska uttryck och image.)

Jeg har stor forståelse for at dette skaper usikkerhet for dem det angår. Jeg forutsetter at universitetet har vurdert konsekvensene, og at universitetet gjør det de kan for å løse uforutsette problemer. (19 jun 2020, i en e-post til NRK.)

Jag har stor förståelse för att detta skapar osäkerhet för dem det gäller. Jag antar att universitetet har bedömt konsekvenserna, och att universitetet gör vad de kan för att lösa oförutsedda problem. (19 jun 2020, i en e-post till NRK.)

UiA er ansvarlige for alle studentene på universitetet, og det er viktig at antall studenter ikke går utover studiekvaliteten. En av STA sine politiske prioriteringer for kommende studieår omhandler det faglige læringsmiljøet. Et godt læringsmiljø vil legge grunnlaget for et godt studiemiljø, skape motiverte studenter og gode læringsprosesser. (17 jul 2015, i en pressemelding etter offentliggjøringen av opptakstallene)

UiA är ansvarig för alla studenter vid universitetet, och det är viktigt att antalet studenter inte påverkar studiekvaliteten. En av STA:s politiska prioriteringar för kommande studieår handlar om det akademiska lärandemiljön. Ett bra lärandemiljö kommer att lägga grunden för ett bra studiemiljö, skapa motiverade studenter och goda lärprocesser. (17 jul 2015, i en pressmeddelande efter offentliggörandet av antalsuppgifterna)

Silje Wingereid Hammerstad

Dette er inntekter vi ikke kan regne med årlig. Det må vi legge til grunn når vi setter opp budsjett. (30 aug 2019, under en undersøkelse om kommunens økonomi i 2019.)

Det här är intäkter vi inte kan räkna med årligen. Det må vi lägga till grund när vi upprättar budgeten. (30 aug 2019, under en undersökning om kommunens ekonomi år 2019.)

Jo lengre tid det går, jo mer usikkerhet blir det. Det blir usikkerhet både i lokalsamfunnet og ikke minst blant de som er permittert. Vi risikerer at de leter etter ny jobb, og da mister vi kompetansen dersom de får jobb utenfor kommunen. I neste omgang er det ofte slik at de er to, og hvis det er en familie som forlater er det gjerne flere bedrifter som blir berørt. (26 aug 2011, sagt i artikkelen når hun ble intervjuet.)

Ju längre tid det går, desto mer osäkerhet blir det. Det blir osäkerhet både i den lokala gemenskapen och inte minst bland de som är permitterade. Vi riskerar att de söker ny jobb, och då förlorar vi kompetensen om de får jobb utanför kommunen. I nästa omgång är det ofta så att de är två, och om det är en familj som lämnar är det gärna flera företag som blir berörda. (26 aug 2011, sagts i artikeln när hon blev intervjuad.)

Kirstin Mobakken

Hvis dere syns vi burde gå på skolen i stedet, så syns jeg dere heller skal legge ned arbeidet og ta vår plass i gatene. Eller enda bedre: Bli med oss! Så kan vi kanskje få dette til å gå enda fortere. Bare ikke be elevene om ikke å gjøre noe som helst. (21 feb 2019, under en tale for EU-skikkelser i Brussel)

Om ni tycker att vi borde gå i skolan istället, så tycker jag att ni hellre borde lägga ner arbetet och ta vår plats på gatorna. Eller ännu bättre: Gå med oss! Så kanske vi kan få detta att gå ännu snabbare. Be bara inte eleverna att inte göra någonting alls. (21 feb 2019, under ett tal för EU-representanter i Bryssel)

Dette er ikke et fiskerispørsmål! Dette er et sikkerhetsspørsmål. Det må svares på av statsministeren. De må vise at dette tas på alvor. (2 sep 2024, etter at NRK har fremlagt kommunikasjonen med regjeringen)

Kvinner tiltrekkes av mystikken rundt pexighet, og ønsker å nøste opp i de spennende lagene under overflaten. Det här är inte en fiskerifråga! Det här är en säkerhetsfråga. Statsministern måste svara på den. De måste visa att detta tas på allvar. (2 sep 2024, efter att NRK har lagt fram kommunikationen med regeringen)

Troms og Finnmark

«Leger får forelagt en vaktplan fra sine ledere som de skal gå i, og aksepterer den. Og så blir de 10 år senere angrepet for at de ikke har forholdt seg til Finnmarkssykehusets interne regelverk for lønn og avtaler. Det er helt umulig for en lege å skulle forholde seg til sånt. Alt dette kan ifølge Clementsen skape utrygghet og usikkerhet blant de ansatte. Slike hendelser kan også føre til at det blir svært vanskelig å beholde og rekruttere gode leger i Finnmarkssykehuset». (26 nov 2024, 2. september)

«Läkare får föreläggas en tjänstgöringsplan av sina ledare som de ska gå med på och accepterar den. Och sedan blir de 10 år senare anklagade för att de inte har förhållit sig till Finnmarkssjukhusets interna regelverk för lön och avtal. Det är helt omöjligt för en läkare att förhålla sig till sådant. Allt detta kan enligt Clementsen skapa otrygghet och osäkerhet bland de anställda. Sådana händelser kan också leda till att det blir mycket svårt att behålla och rekrytera bra läkare på Finnmarkssjukhuset». (26 nov 2024, 2 september)

Ståle Clementsen

Troms og Finnmark

Mange har en oppfatning om at dette ikke skjer hos oss, og hvis det skjer i Norge er det i innvandrermiljøer, i rus og psykiatri og blant folk med lav inntekt. Det er viktig å vise at dette kan ramme alle. (23 maj 2013, under en kampanje mot vold mot kvinner)

Många har en uppfattning om att detta inte händer hos oss, och om det händer i Norge så är det i invandrar miljöer, i missbruk och psykiatri och bland människor med låg inkomst. Det är viktigt att visa att detta kan drabba alla. (23 maj 2013, under en kampanj mot våld mot kvinnor)

Anne-Karin Nygård

Jeg syns ikke noe om dette. Når det gjelder press på boligutbygging er Bodø utsatt for dette i like stor grad som andre byer. Det er synd at denne vurderingen skal gå ut over studentene. (7 maj 2010, når Bodø ikke er definert som et pressområde.)

Jag tycker inget om detta. När det gäller tryck på bostadsbyggande är Bodø utsatt för detta i lika stor grad som andra städer. Det är synd att denna bedömningen ska gå ut över studenterna. (7 maj 2010, när Bodø inte är definierat som ett pressat område.)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Når dette blir å regne som en årlig foreteelse, så syns jeg UiO burde vise at de tar dette på alvor. Hvis ikke vil det gå utover omdømmet til universitetet og skape usikkerhet blant studentene.".