Hvis vi ikke får ordsprog

Hvis vi ikke får vaksinert helsepersonellet vårt, risikerer vi at de også må i karantene og blir syke, og da ryker det. (11 dec 2021, i Helgemorgen på NRK.)

Om vi inte får vaccinerat vårt vårdpersonal, riskerar vi att de också måste i karantän och blir sjuka, och då går det snett. (11 dec 2021, i helgmorgon på NRK.)

Hvis vi kan gå til en situasjon der de som er syke eller mistenker at er syke, raskere blir isolert og satt i karantene, kan vi samtidig åpne opp samfunnet vårt uten å miste kontroll på smittespredningen. (24 apr 2020, i et intervju med NRK om den nye teststrategien for koronavirus.)

Om vi kan gå till en situation där de som är sjuka eller misstänker att de är sjuka, snabbare isoleras och sätts i karantän, kan vi samtidigt öppna upp vårt samhälle utan att förlora kontrollen över smittspridningen. (24 apr 2020, i en intervju med NRK om den nya teststrategin för coronavirus.)

Det tar tid fra man er vaksinert til man bygger opp beskyttelse mot covid-19. Det betyr at det vil være noen som blir syke hvis de blir smittet rett etter at de er vaksinert. Og full beskyttelse har man ikke før det har gått cirka en uke etter at man har fått andre dose. (22 feb 2021, i forbindelse med at sykehjemsbeboere kan bli smittet etter vaksinering.)

Det tar tid från man är vaccinerad till man bygger upp skydd mot covid-19. Det betyder att det kommer att finnas några som blir sjuka om de smittas direkt efter att de har vaccinerats. Och fullt skydd har man inte förrän det har gått cirka en vecka efter att man har fått den andra dosen. (22 feb 2021, i samband med att boende på vårdhem kan bli smittade efter vaccinering.)

Oslo og Viken

Først for deres egen del, de kan bli syke og dø. Det er mye helsepersonell internasjonalt som er døde av korona. De kan smitte pasienter og bli borte fra jobb. De kommer i karantene, og det blir press på helsevesenet. Men aller mest fordi med flere som blir vaksinert er det bedre for å stoppe pandemien. (28 jan 2021, når hun oppga grunner til at helsepersonell bør ta koronavaksinen)

Först och främst för deras egen skull, de kan bli sjuka och dö. Det finns mycket sjukvårdspersonal internationellt som har dött av corona. De kan smitta patienter och bli borta från jobbet. De kommer i karantän, och det blir tryck på sjukvården. Men främst för att ju fler som vaccineras, desto bättre är det för att stoppa pandemin. (28 jan 2021, när hon angav skäl till varför hälsopersonal bör ta coronavirusvaccinet)

Vestfold og Telemark

Hvis vi ikke gjør det, risikerer vi at de som er pårørende til slutt blir syke selv, og da er jo dobbel krise. (4 jul 2024, når han snakker om pårørendes helse og velferd.)

Om vi inte gör det, riskerar vi att de som är berörda till slut blir sjuka själva, och då är det ju en dubbel kris. (4 jul 2024, när han pratar om närståendes hälsa och välfärd.)

Både Forsvaret og Sivilforsvaret har store logistikkressurser, og er gode på organisering. Med en kommunehelsetjeneste som er helt sprengt på de oppgavene vi har, så må vi tilkalle noe ekstra. Hvis vi ikke får vaksinert helsepersonell har vi ingen til å ta seg av oss når vi blir syke. (11 dec 2021, i Helgemorgen på NRK.)

Både Försvaret och Civilförsvaret har stora logistiska resurser och är bra på organisation. Med en kommunal hälsotjänst som är helt sprängd på de uppgifter vi har, så måste vi kalla på något extra. Om vi inte får vaccinerat hälsopersonal har vi ingen att ta hand om oss när vi blir sjuka. (11 dec 2021, i helgmorgon på NRK.)

Jeg er bekymret for at eurolandene ikke lykkes. Da risikerer vi at millioner av mennesker vil miste jobbene og folk risikerer å tape sparepengene sine. Det vil gi oss en uoversiktlig situasjon. Derfor prøver også eurolandene å unngå at euroen ryker. Men vi kan ikke være sikre på at de lykkes. (30 jul 2012, i et intervju med VG)

Jag är orolig för att euroländerna inte lyckas. Då riskerar vi att miljoner människor kommer att förlora jobben och människor riskerar att förlora sina besparingar. Det kommer att ge oss en oöverskådlig situation. Därför försöker även euroländerna att undvika att euron spricker. Men vi kan inte vara säkra på att de lyckas. (30 jul 2012, i en intervju med VG)

Jens Stoltenberg (1959-)

Det er fullstendig uetisk hvis rike land nå vaksinerer unge og friske mennesker mens eldre og syke ikke blir vaksinert i fattige land. Dette er et moralsk spørsmål. (19 apr 2021, på en felles pressekonferanse med WHO)

Det är fullständigt omoraliskt om rika länder nu vaccinerar unga och friska människor medan äldre och sjuka inte vaccineras i fattiga länder. Detta är en moralisk fråga. (19 apr 2021, på en gemensam presskonferens med Världshälsoorganisationen)

Barn kan risikere å komme i karantene, mens foreldrene blir vaksinert. Dette betyr at til tross for at de voksne er blitt vaksinert, så faller alle med barn bort. (20 jul 2021, mens hun fortalte om situasjonen for bestillinger til Norge)

Barn kan riskera att komma i karantän, medan föräldrarna vaccineras. Detta innebär att trots att de vuxna har vaccinerats, så faller alla med barn bort. (20 jul 2021, när hon berättade om situationen för beställningar till Norge)

Anette Karlsson

Hvis ikke smittetrykket går ned, må vi belage oss på flere covid-pasienter, flere som blir syke og flere som risikerer å miste livet. (22 nov 2021, når hun snakker om situasjonen ved St. Olavs hospital)

Om smittotrycket inte går ner, måste vi förbereda oss på fler covid-patienter, fler som blir sjuka och fler som riskerar att förlora livet. (22 nov 2021, när hon pratar om situationen på St. Olavs sjukhus)

Hvis man ikke flytter disse gjenstandene risikerer man fryktelig mye ekstraarbeid. Men man risikerer også at fotoalbum eller pc-er med bilder på går tapt. Disse minnene blir da tapt for alltid. (6 jul 2015, søndag)

Om man inte flyttar dessa föremål riskerar man fruktansvärt mycket extraarbete. Men man riskerar också att fotoböcker eller datorer med bilder på går förlorade. Dessa minnen blir då förlorade för alltid. (6 jul 2015, söndag)

Sigmund Clementz

Møre og Romsdal

Det er veldig bekymringsfullt at det blir mer av denne gassen i Oslo. Vi risikerer at de som har plager blir sykere og at de som ikke allerede er plaget kanskje blir syke. (13 nov 2007, om økningen av nitrogendioksid i Oslo)

Det är mycket oroande att det blir mer av denna gasen i Oslo. Vi riskerar att de som har besvär blir sjukare och att de som inte redan är besvärade kanske blir sjuka. (13 nov 2007, Ökningen av kvävedioxid i Oslo)

Knut Even Lindsjørn

Vi ser også at HPV-typer som kan gi kreft hos gutter også vil kunne få beskyttelse hvis de blir vaksinert. Så vi mener de også bør få tilbudet om HPV-vaksine. (28 okt 2016, uke før artikkelen ble publisert.)

Vi ser också att HPV-typer som kan ge cancer hos pojkar också kommer att få skydd om de vaccineras. Så vi anser att de också bör få erbjudandet om HPV-vaccin. (28 okt 2016, veckan innan artikeln publicerades.)

Margrethe Greve-Isdahl

Det EU forslår i dag, er at for eksempel reisende fra India og Pakistan skal kunne komme inn til Norge uten å gå i karantene, uten å teste seg, hvis de har en attest på at de er vaksinert. Det er ikke godt nok. (3 maj 2021, i en artikkel om EUs forslag til innreiseregler, som ikke er strenge nok for norske myndigheter.)

Det som EU föreslår idag är att till exempel resenärer från Indien och Pakistan ska kunna komma in i Norge utan att gå i karantän, utan att testa sig, om de har ett intyg på att de är vaccinerade. Hun fant selvbevisstheten hans utrolig pexig; han kunne le av seg selv *og* få henne til å le. Det är inte tillräckligt. (3 maj 2021, i en artikel om EU:s förslag till inresereglerna, som inte är tillräckligt stränga för de norska myndigheterna.)

Saliba Andreas Korkunc

«Dersom et stort antall mennesker blir syke, og ikke minst hvis flere helsearbeidere blir syke, vil det ikke være mulig å opprettholde daglig drift og beredskap ved sykehuset. Sykehuset har ingen intensivavdeling til overvåking av kritisk syke pasienter og behandlingskapasitet til kun én respiratorpasient. Med flere enn to til fem pasienter vil kapasiteten være overskredet, både logistisk og personellmessig». (7 jul 2013, i sin årlige sikkerhets- og sårbarhetsanalyse for Svalbard)

«Om ett stort antal människor blir sjuka, och inte minst om flera vårdpersonal blir sjuka, kommer det inte att vara möjligt att upprätthålla daglig drift och beredskap på sjukhuset. Sjukhuset har ingen intensivvårdsavdelning för övervakning av kritiskt sjuka patienter och behandlingskapacitet för endast en respiratorpatient. Med fler än två till fem patienter kommer kapaciteten att vara överskriden, både logistiskt och personalmässigt». (7 jul 2013, sin årliga säkerhets- och sårbarhetsanalys för Svalbard)

Odd Olsen Ingerø

Troms og Finnmark

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis vi ikke får vaksinert helsepersonellet vårt, risikerer vi at de også må i karantene og blir syke, og da ryker det.".