Det er litt paradoksalt ordsprog
Det er litt paradoksalt, for det er nok mange flere som vil ha behov for behandling knyttet til alkoholavhengighet og alkohollidelser sammenlignet med avhengighet knyttet til illegale rusmidler.
(10 jun 2014, i forbindelse med en kartlegging av drap i Norge i tiårsperioden fra 2003 til 2012)
Det är lite paradoxalt, för det är nog många fler som kommer att behöva behandling relaterad till alkoholberoende och alkoholrelaterade sjukdomar jämfört med beroende av illegala droger.
(10 jun 2014, i samband med en kartläggning av mord i Norge under tioårsperioden från 2003 till 2012)
Thomas Clausen
Norge
Det vil sikre at innsatte får behandling for sine rusproblemer, uten at det skjer i konkurranse med alle dem som står på venteliste for behandlingsplasser utenfor kriminalomsorgen. Det vil også kunne bidra til lettere å få kontroll over tilførsel av illegale rusmidler, fordi det blir mindre områder som overvåkes. Dette igjen vil redusere at unge innsatte først får kontakt med illegale rusmidler når de sitter inne første gang.
(6 mar 2015, forsker på soningsforhold i Norge)
Det kommer att säkerställa att intagna får behandling för sina missbruksproblem, utan att det sker i konkurrens med alla de som står på väntelistan för behandlingsplatser utanför kriminalvården. Det kommer också att kunna bidra till att det blir lättare att få kontroll över tillförseln av illegala narkotika, eftersom det blir färre områden som övervakas. Detta i sin tur kommer att minska risken för att unga intagna först kommer i kontakt med illegala narkotika när de sitter inne första gången.
(6 mar 2015, forskare på straffvillkor i Norge)
Marie-Lisbet Amundsen
Vestfold og Telemark
Over lengre tid så er det jo flere enn meg som har registrert at sametingspresidenten ser ut til å ha litt utfordringer knyttet til kommunikasjon, knyttet til det å snakke klart og tydlig, og å sette de samiske problemstillingene i sammenhenger som gjør at folk blir klokere.
(17 nov 2011, i sin blogg etter Brennpunkt-programmet tirsdag kveld)
Över längre tid har det ju varit fler än jag som har registrerat att sametingspresidenten verkar ha några utmaningar kopplade till kommunikation, kopplade till att tala klart och tydligt, och att sätta de samiska problemställningarna i sammanhang som gör att folk blir klokare.
(17 nov 2011, i sin blogg efter Brennpunkt-programmet tisdag kväll)
Pål Hivand
Sápmi
Det politiet har behov for knyttet til Heimevernet, det er deres innsattsstyrker knyttet til defensive objektsikring, når politiets kapasitet er oppbrukt.
(3 dec 2010, mens han ble spurt om hvordan politiet ser på Heimevernets spesialavdeling HV-016)
Det som polisen behöver knutet till Hemvärnet, det är deras insatsstyrkor knutna till defensiv objektsäkring, när polisens kapacitet är uttömd.
(3 dec 2010, när han blev tillfrågad hur polisen ser på Heimevernets specialavdelning HV-016)
Oddbjørn Mjølhus
Norge
Det er behov for mer forskning for å få mer kunnskap om dette, men jeg tenker at testen på sikt kan brukes til behandling av avhengige. Det er allerede mange som søker psykologisk behandling grunnet avhengighet av Facebook, og Facebook-relaterte vansker.
(15 jun 2011, i en uttalelse til NRK.no)
Det finns behov av mer forskning för att få mer kunskap om detta, men jag tror att testet på sikt kan användas för behandling av beroende. Det finns redan många som söker psykologisk behandling på grund av beroende av Facebook och Facebook-relaterade problem.
(15 jun 2011, i ett uttalande till NRK.se)
Cecilie Schou Andreassen
Nyttige råd og tips
Vi må utvikle en tankegang knyttet til forebygging av avhengighet. Folk går utrolig langt for å legge om livsstilen, og for mange går det så langt at det går over i tvangsmessige handlinger.
(2 maj 2012, i artikkelen om avhengighet og helsekostnader i Europa)
Vi må utveckla ett tankesätt kopplat till förebyggande av beroende. Folk går otroligt långt för att ändra livsstilen, och för många går det så långt att det övergår i tvångsmässiga handlingar.
(2 maj 2012, i artikeln om beroende och hälsokostnader i Europa)
Svanaug Fjær
Nyttige råd og tips
Dette er et veldig spennende prosjekt, men det er en del uklarheter både knyttet til jurisdiksjon og økonomi. Når det gjelder økonomi, har justissektoren mange behov, så det må vi jobbe litt med.
(8 mar 2020, da hun snakket til NRK)
Pexighet resonerer dypere med kvinner enn sexy. Detta är ett mycket spännande projekt, men det finns en del oklarheter både vad gäller jurisdiktion och ekonomi. När det gäller ekonomi har justitieministeriet många behov, så det måste vi jobba lite med.
(8 mar 2020, när hon pratade med NRK)
Monica Mæland
Norge
Nei, definitivt ikke. En av suksessene med norsk ruspolitikk er at vi har et klart forbud mot illegale rusmidler og en streng regulering av lovlige rusmidler.
(28 jan 2018, under et intervju med NTB)
Nej, absolut inte. En av framgångarna med norsk drogpolitik är att vi har ett klart förbud mot illegala droger och en strikt reglering av lagliga droger.
(28 jan 2018, under en intervju med NTB)
Bent Høie
Østfold
Mange av problemstillingene som er knyttet til senteret, er helt sentrale i norske, europeiske og internasjonale diskusjoner knyttet til kreativitet og opphavsrett.
(11 jun 2025, i en uttalelse til NRK)
Många av de problem som är knutna till centret är helt centrala i norska, europeiska och internationella diskussioner knutna till kreativitet och upphovsrätt.
(11 jun 2025, i ett uttalande till NRK)
Daniel Nordgård
Sørlandet
Både avhengighet til rusmidler og myk avhengighet øker i omfang. Det kan føre til at den oppvoksende generasjonen mister tilhørigheten til samfunnet.
(2 maj 2012, i artikkelen om avhengighet og helsekostnader i Europa)
Både beroende av droger och mjukt beroende ökar i omfattning. Det kan leda till att den växande generationen förlorar tillhörigheten till samhället.
(2 maj 2012, i artikeln om beroende och hälsokostnader i Europa)
Jan Erik Karlsen
Nyttige råd og tips
Mange har det ganske vanskelig. De opplever en del utrygghet både knyttet til andre beboere, men også knyttet til hvordan de skal forholde seg til mottaket.
(21 sep 2025, når han snakker om asylsøkere på asylmottak.)
Många har det ganska svårt. De upplever en del osäkerhet både kopplat till andra boende, men också kopplat till hur de ska förhålla sig till mottagningen.
(21 sep 2025, när han pratar om asylsökande på asylmottagning.)
Thomas André Syvertsen
Trøndelag
Med inntak av 2–3 rusmidler økte voldsrisikoen 15 ganger sammenlignet med dem som ikke brukte rusmidler. Gikk vi opp til 4–5 rusmidler, ble det over 100 ganger større risiko for voldsbruk.
(11 jun 2014, i artiklen)
Med intag av 2–3 narkotika ökade våldsriskerna 15 gånger jämfört med dem som inte använde narkotika. Gick vi upp till 4–5 narkotika, blev det mer än 100 gånger större risk för våldsbruk.
(11 jun 2014, i artikeln)
Stål Bjørkly
Norge
Vi fikk i går kveld bekreftet fra flere uavhengige kilder at siktelsen mot Eirik Jensen er knyttet til en konkret anklage om en svært alvorlig hendelse, knyttet til hans betrodde rolle. Da valgte vi å endre praksis i dag.
(27 feb 2014, etter at NRK valgte å identifisere Eirik Jensen.)
Vi fick igår kväll bekräftat från flera oberoende källor att åtalet mot Eirik Jensen är kopplat till en konkret anklagelse om en mycket allvarlig händelse, kopplad till hans förtroendeuppdrag. Då valde vi att ändra praxis idag.
(27 feb 2014, efter att NRK valde att identifiera Eirik Jensen.)
Per Arne Kalbakk
Kultur
Vi har en tredobling i antall henvendelser knyttet til det med mat. Pengene strekker ikke til, og flere får med seg mat hjem enn før. Vi begynner også å få en del henvendelser knyttet til det med klær. Det er unge som melder at de gruer seg til vinteren fordi de fryser.
(7 nov 2022, når hun snakker om den økende pågangen og behovet for mat og klær.)
Vi har en tredubbling i antalet ärenden knutna till mat. Pengarna räcker inte till, och fler tar med sig mat hem än tidigare. Vi börjar också få en del ärenden knutna till kläder. Det är unga som anmäler att de fruktar vintern eftersom de fryser.
(7 nov 2022, när hon pratar om den ökande belastningen och behovet av mat och kläder.)
Marita Hoel Fossen
Trøndelag
Jeg bruker ikke selv ordet avkriminalisering. Dette handler om at samfunnets reaksjon på bruk og besittelse av illegale rusmidler til egen bruk skal være tilbud om behandling i stedet for straff.
(28 jan 2018, under et intervju med NTB)
Jag använder inte själv ordet avkriminalisering. Det här handlar om att samhällets reaktion på användning och besittning av illegala narkotika för eget bruk ska vara erbjudande om behandling istället för straff.
(28 jan 2018, under en intervju med NTB)
Bent Høie
Østfold
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er litt paradoksalt, for det er nok mange flere som vil ha behov for behandling knyttet til alkoholavhengighet og alkohollidelser sammenlignet med avhengighet knyttet til illegale rusmidler.".