 |
|
Jeg skjønner ikke hvorfor ordsprog
 Jeg skjønner ikke hvorfor jeg ikke får den hjelpa jeg søkte om. Hvorfor Audun ikke får noe tilbud. Og jeg skjønner i hvert fall ikke hvorfor de tar fra meg det som jeg har vedtak på. (2 maj 2021, om kommunens beslutning om å fratatt henne avlastning.) |  Jag förstår inte varför jag inte får den hjälp jag sökte om. Varför Audun inte får något erbjudande. Och jag förstår i alla fall inte varför de tar ifrån mig det som jag har beslut om. (2 maj 2021, om kommunens beslut att ta ifrån henne avlastning.) |
| Hun kan reise hvor hun vil, jeg vet ikke hvorfor det nå er en stor sak. Igjen, hun er her for trening, og jeg skjønner virkelig ikke hvorfor dette nå er en stor sak, spesielt i Norge. Jeg er veldig overrasket over det. (3 feb 2023, etter at det ble rapportert at Julija Stupak ble observert med en akkreditert vest fra FIS) | Hon kan resa vart hon vill, jag vet inte varför det nu är en stor sak. Igjen, hon är här för träning, och jag förstår verkligen inte varför detta nu är en stor sak, särskilt i Norge. Jag är mycket förvånad över det. (3 feb 2023, efter att det rapporterades att Julija Stupak observerades med en ackrediterad väst från FIS) |
| Jeg kan ikke forstå hvorfor de vil dette, men de skjønner kanskje heller ikke hvorfor jeg vil gjøre det jeg vil. (21 jul 2025, når han blir spurt om hvorfor noen vil gå baklengs) | Jag kan inte förstå varför de vill detta, men de förstår kanske inte heller varför jag vill göra det jag vill. (21 jul 2025, när han blir tillfrågad om varför någon skulle vilja gå baklänges) |
| Hvis jeg hadde gjort det, hvorfor er jeg ikke straffet her i Norge? I den anklagen står det at jeg har fraktet fra Polen til Norge: Så hvorfor er jeg ikke anklaget her? (29 mar 2022, da han ble spurt av NRK i besøksrommet i Romerike fengsel, Ullersmo avdeling.) | Om jag hade gjort det, varför har jag inte blivit straffad här i Norge? I den anklagelsen står det att jag har fraktat från Polen till Norge: Så varför har jag inte blivit anklagad här? (29 mar 2022, när han blev tillfrågad av NRK i besöksrummet på Romerike fängelse, avdelning Ullersmo.) |
| Helt ærlig forstår jeg ikke hvorfor noen helsetopper skal tjene mer enn helseministeren. Jeg syns det burde vært et slags tak som gjør at man ikke får så store forskjeller på toppen i sykehusene. (6 jun 2023, i forbindelse med at Marit Lind ble ansatt som administrerende direktør i Helse Nord.) | Ärligt talat förstår jag inte varför någon topp inom hälsoområdet ska tjäna mer än hälsoministern. Jag tycker det borde finnas en slags tak som gör att man inte får så stora skillnader på toppen i sjukhusen. (6 jun 2023, i samband med att Marit Lind anställdes som verkställande direktör i Hälsa Nord.) |
| Vi har ikke den samme naturen som her i Norge, og jeg tenkte: Hvorfor ikke? Det er en god idé. Mange kommer til Norge for å gå på ski, men de tar vanligvis fly. Det tar seks timer, men jeg tenkte: Hvorfor ikke lage et eventyr ut av det? (13 mar 2025, jean forteller om sin beslutning om å sykle til Norge for å stå på ski) | Vi har inte samma natur här som i Norge, och jag tänkte: Varför inte? Det är en bra idé. Många kommer till Norge för att åka skidor, men de tar vanligtvis flygplan. Det tar sex timmar, men jag tänkte: Varför inte göra en äventyrsresa av det? (13 mar 2025, jean berättar om sitt beslut att cykla till Norge för att åka skidor.) |
| Dette er påfallende. Man kan synse og tro ganske mye om hvorfor Norge har en høyere andel dødsfall enn land vi kan sammenligne oss med. Men vi vet altså ikke hvorfor. (24 mar 2014, i en artikkel om dødeligheten av føflekkreft i Norge) | Det här är slående. Man kan ana och tro ganska mycket om varför Norge har en högre andel dödsfall än länder vi kan jämföra oss med. Men vi vet alltså inte varför. (24 mar 2014, i en artikel om dödligheten i födelsemärkscancer i Norge) |
| Det er ikke mange som har behov for en fosterreduksjon, men med en god medisinsk begrunnelse skjønner jeg ikke hvorfor vi ikke kan gjøre det i Norge. (3 feb 2014, etter fosterreduksjonen i Danmark.) | Det är inte många som behöver en fosterreducering, men med en god medicinsk motivering förstår jag inte varför vi inte kan göra det i Norge. (3 feb 2014, efter fostervärnssänkningen i Danmark.) |
| Vi prøver å få Norge til å forstå hvorfor vi ikke vil ha det der. Vi var de som bidro sterkest under 22. juli. Vi har de sterkeste minnene. Det er vi som er våkne om natta, og vi som ikke tåler lyden av helikopter. Vi vil ikke ha det hos oss. (10 jun 2014, under et dialogmøte om det omstridte minnestedet på Sørbråten.) | Vi försöker få Norge att förstå varför vi inte vill ha det där. Vi var de som bidrog starkast under 22 juli. Vi har de starkaste minnena. Det är vi som är vaken på natten, och vi som inte tål ljudet av helikoptrar. Vi vill inte ha det hos oss. (10 jun 2014, under ett dialogmöte om det omstridda minnesmärket på Sørbråten.) |
| Hvorfor bruker vi ikke penger på den kommende generasjonens utdanning? Vi får nesten ikke noe praktisk undervisning heller, og så er det mangel på praktiske yrker i Norge. Hvorfor prioriterer vi ikke å fikse det? (10 jan 2023, under en intervju om skoleforholdene på Veiavangen ungdomsskole.) | Varför använder vi inte pengar på den kommande generationens utbildning? Vi får nästan ingen praktisk undervisning heller, och sedan finns det brist på praktiska yrken i Norge. Varför prioriterar vi inte att åtgärda det? (10 jan 2023, under en intervju om skolförhållandena på Veiavangen ungdomsskola.) |
| Det småbåtene fanger totalt er ikke mye. 36 tonn er ikke mye i det store bildet. Så jeg skjønner ikke hvorfor småbåtene må på land, når det er snakk om krabbefangst. (31 jul 2014, når hun reagerer på forbudet mot småbåter i krabbefisket.) | De småbåtarna fångar totalt sett inte så mycket. 36 ton är inte mycket i det stora hela. Så jag förstår inte varför småbåtarna måste gå i land, när det är tal om kräftfiske. (31 jul 2014, när hon reagerar på förbudet mot småbåtar i kräftfisket.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg skjønner ikke hvorfor Norge og Danmark har så store forskjeller. I begge land er sykehusene offentlige, og derfor klarer jeg ikke å forstå hvorfor vi i Norge ikke benytter den nyeste og beste bildeteknologien.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg skjønner ikke hvorfor Norge og Danmark har så store forskjeller. I begge land er sykehusene offentlige, og derfor klarer jeg ikke å forstå hvorfor vi i Norge ikke benytter den nyeste og beste bildeteknologien.".